🌟 파업 (罷業)
☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 파업 (
파ː업
) • 파업이 (파ː어비
) • 파업도 (파ː업또
) • 파업만 (파ː엄만
)
📚 Palabra derivada: • 파업하다(罷業하다): 하던 일을 도중에 그만두다.
📚 Categoría: Vida laboral Vida laboral
🗣️ 파업 (罷業) @ Acepción
- 총파업 (總罷業) : 어떤 산업 전반에 걸쳐 행해지는 대규모의 파업.
🗣️ 파업 (罷業) @ Ejemplo
- 파업 돌입. [돌입 (突入)]
- 노조는 회사 측에 임금 인상을 요구하며 파업 돌입을 선언했다. [돌입 (突入)]
- 시한부 파업. [시한부 (時限附)]
- 이미 노조는 파업 불사를 선언하고 시위에 들어갔습니다. [불사 (不辭)]
- 파업 투쟁을 하던 사람들이 회사 건물에 투석을 하여 유리창을 깼다. [투석 (投石)]
- 직공의 파업. [직공 (職工)]
- 파업 철회. [철회 (撤回)]
- 노사 양측은 파업 철회의 조건을 두고 의견의 차이를 좁히지 못하였다. [철회 (撤回)]
- 이번 임금 협상의 타결 여부가 파업 문제 해결의 관건이다. [관건 (關鍵)]
- 이번 파업 사태는 어떻게 마무리가 되었습니까? [사용자 (使用者)]
- 경찰 당국에서 오늘 파업 중인 노조원들을 모두 잡아들일 예정이랍니다. [사태 (事態)]
- 노조원들을 자극하는 것은 파업 사태를 더욱 악화시킬 뿐입니다. [사태 (事態)]
- 노조가 파업에 들어갈 것이라고 보십니까? [내려지다]
- 그렇습니다. 곧 노조 본부 측에서 파업 참여 지시가 내려질 것으로 봅니다. [내려지다]
- 맞아. 파업 참여에 대한 가부를 신중하게 판단한 후 행동하자. [가부 (可否)]
- 노조는 노조원들에게 파업에 대한 가부를 물었다. [가부 (可否)]
- 공장은 노동조합의 파업 직전에 노사 합의로 극적인 타결을 맞이했다. [타결 (妥結)]
- 경찰을 동원한 무력 진압조차도 파업 사태의 불길을 잠재울 수 없었다. [불길]
- 파업 유보. [유보 (留保)]
- 갑자기 노조가 파업 유보를 결정하고 공장에 복귀한 이유가 뭡니까? [유보 (留保)]
- 노조가 왜 갑자기 파업을 철회한 거야? [코너 (corner)]
- 안팎에서 파업 철회를 요구해서 노조가 코너에 몰린 거지. [코너 (corner)]
- 노조와 경영진 간의 협상 실패로 인해 파업 상태가 교착하는 듯이 보였다. [교착하다 (膠着하다)]
- 한시적 파업. [한시적 (限時的)]
- 그 병원이 파업 중이라 맹장 수술을 못 시켜서 병이 커졌대. [받치다]
- 아무리 파업 중이라도 그 정도의 의료 행위와 이를 받쳐 줄 의료진이 없었다니, 이해가 안 된다. [받치다]
- 파업 전야. [전야 (前夜)]
- 파업 사태는 노조와 회사의 극적인 타협으로 일단락이 났다. [일단락 (一段落)]
- 김 사장은 파업 사태를 막기 위해서 중재자를 통해 노조와 협상을 시도했다. [중재자 (仲裁者)]
- 이번 파업 사태는 회사의 내부 갈등을 표면화하는 계기가 되었다. [표면화하다 (表面化하다)]
- 직원들의 파업 소동으로 물건을 사고파는 일이 모두 중단될 위기에 처했다. [중단되다 (中斷되다)]
- 회사는 파업 중인 노동자들 때문에 제품 생산 중단 위기에서 헤맸다. [헤매다]
- 노조 파업 때문에 공장 기계가 다 자고 있다. [자다]
🌷 ㅍㅇ: Initial sound 파업
-
ㅍㅇ (
편안
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMODIDAD, CONFORTABILIDAD: Estado del cuerpo o la mente en relajación. -
ㅍㅇ (
평일
)
: 특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TIEMPOS ORDINARIOS: Tiempos normales en que no sucede nada especial. -
ㅍㅇ (
필요
)
: 꼭 있어야 함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NECESIDAD, REQUISITO: Estado de ser necesario. -
ㅍㅇ (
팔월
)
: 일 년 열두 달 가운데 여덟째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AGOSTO: Octavo de los doce meses del año. -
ㅍㅇ (
편의
)
: 형편이나 조건 등이 편하고 좋음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONVENIENCIA: Estado de una situación o condición cómoda y buena. -
ㅍㅇ (
폭우
)
: 갑자기 많이 쏟아지는 비.
☆☆
Sustantivo
🌏 LLUVIA TORRENCIAL: Lluvia que cae repentinamente y a cántaros. -
ㅍㅇ (
파일
)
: 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음.
☆☆
Sustantivo
🌏 CARPETA, DOCUMENTOS ARCHIVADOS EN CARPETA: Implemento utilizado para unir y recoger los documentos separados. O tal bulto de documentos. -
ㅍㅇ (
포용
)
: 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임.
☆
Sustantivo
🌏 GENEROSIDAD, MAGNANIMIDAD, TOLERANCIA: Estado de alguien que comprende o acepta a otro con el corazón abierto. -
ㅍㅇ (
풍요
)
: 매우 많아서 넉넉함.
☆
Sustantivo
🌏 GRAN RIQUEZA, GRAN ABUNDANCIA: Estado de algo que existe en cantidad más que suficiente y cuantiosa. -
ㅍㅇ (
폭염
)
: 아주 심한 더위.
☆
Sustantivo
🌏 OLA DE CALOR, CALOR ABRASADOR: Calor muy severo. -
ㅍㅇ (
표어
)
: 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글.
☆
Sustantivo
🌏 LEMA: Un corto mensaje verbal o escrito que expresa de manera simple el argumento o la posición de uno. -
ㅍㅇ (
파악
)
: 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.
☆
Sustantivo
🌏 COMPRENSIÓN, ENTENDIMIENTO: Estado de entender claramente el contenido o la situación de un determinado incidente o tema. -
ㅍㅇ (
파업
)
: 하던 일을 도중에 그만둠.
☆
Sustantivo
🌏 HUELGA, PARO: Acción de suspender alguna actividad. -
ㅍㅇ (
편입
)
: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감.
☆
Sustantivo
🌏 INCORPORACIÓN: Acción de entrar en una organización, grupo, etc. ya existente. -
ㅍㅇ (
평야
)
: 지표면이 평평하고 넓은 들.
☆
Sustantivo
🌏 LLANURA, PLANICIE: Campo amplio cuya superficie es plana. -
ㅍㅇ (
평온
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용함.
☆
Sustantivo
🌏 TRANQUILIDAD Y SILENCIO: Estado tranquilo y silencioso sin preocupaciones ni problemas -
ㅍㅇ (
포옹
)
: 사람을 품에 안거나 사람끼리 껴안음.
☆
Sustantivo
🌏 ABRAZO: Acción de sujetar a una persona entre sus brazos, o sujetarse entre los brazos la una de la otra. -
ㅍㅇ (
품위
)
: 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품.
☆
Sustantivo
🌏 DIGNIDAD: Decoro o elegancia que ha de tener el ser humano.
• Asuntos sociales (67) • Describiendo ubicaciones (70) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relaciones humanas (255) • Clima (53) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando caracteres (365) • En la farmacia (10) • Apariencia (121) • Medios de comunicación (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida residencial (159) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Expresando fechas (59) • Vida laboral (197) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo vestimenta (110) • Prensa (36) • Invitación y visita (28) • Ocio (48) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (8) • Haciendo compras (99) • Arte (23) • Ciencia y Tecnología (91) • Comparando culturas (78)