🌟 파업 (罷業)

  имя существительное  

1. 하던 일을 도중에 그만둠.

1. ЗАБАСТОВКА: Прекращение незавершённой работы.

🗣️ практические примеры:
  • 무기한 파업.
    An indefinite strike.
  • 파업 중.
    On strike.
  • 파업 투쟁.
    Strike fighting.
  • 파업을 선언하다.
    Declare a strike.
  • 파업을 중지하다.
    Stop a strike.
  • 파업을 철회하다.
    To call off a strike.
  • 파업을 하다.
    Strike.
  • 파업에 돌입하다.
    Go on strike.
  • 파업에 들어가다.
    Go on strike.
  • 노사 회담이 성공적으로 끝나자 노조 측은 파업을 중지하고 곧바로 업무를 재개했다.
    When the labor-management talks ended successfully, the union called off the strike and resumed work immediately.
  • 노조는 임금 인상을 요구하며 무기한 파업에 들어갔다.
    The union went on an indefinite strike demanding higher wages.
  • 지하철 공사 직원들의 파업으로 시민들이 출퇴근에 어려움을 겪고 있다.
    The strike by subway construction workers has made it difficult for citizens to commute.
слово по ссылке 태업(怠業): 일이나 공부를 게을리함., 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용…

🗣️ произношение, склонение: 파업 (파ː업) 파업이 (파ː어비) 파업도 (파ː업또) 파업만 (파ː엄만)
📚 производное слово: 파업하다(罷業하다): 하던 일을 도중에 그만두다.
📚 категория: Работа   Работа  


🗣️ 파업 (罷業) @ толкование

🗣️ 파업 (罷業) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Путешествие (98) Покупка товаров (99) Архитектура (43) Характер (365) Географическая информация (138) Искусство (23) Религии (43) Извинение (7) Погода и времена года (101) Представление (самого себя) (52) Обещание и договоренность (4) Повседневная жизнь (11) Приглашение и посещение (28) Закон (42) Просмотр фильма (105) Заказ пищи (132) Экономика, маркетинг (273) Человеческие отношения (255) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение местоположения (70) Эмоции, настроение (41) Информация о блюде (119) Работа (197) В общественной организации (59) Объяснение времени (82) Информация о пище (78) Пользование транспортом (124) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (библиотека) (6)