🌟 편향되다 (偏向 되다)
Verbo
1. 한쪽으로 치우치게 되다.
1. ESTAR INCLINADO, TENDER: Inclinarse hacia un lado.
-
편향된 생각.
Biased ideas. -
편향된 시각.
Biased view. -
사고가 편향되다.
The accident is biased. -
여론이 편향되다.
Public opinion is biased. -
한쪽으로 편향되다.
Be biased to one side. -
한쪽으로 편향된 그의 주장에 반대 의견이 쏟아졌다.
Opponents poured out against his one-sided argument. -
김 박사는 자기중심적으로 편향된 태도로 굴어서 적이 많았다.
Dr. kim was self-centered and biased and had many enemies. -
♔
박 부장은 사람 보는 시각이 상당히 편향되었어.
Manager park's view of people is quite biased.
♕ 맞아. 여러 가지 요소를 안 보고 무조건 학벌만 봐.
That's right. i don't look at all the factors but just look at the academic background.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 편향되다 (
편향되다) • 편향되다 (편향뒈다)
📚 Palabra derivada: • 편향(偏向): 한쪽으로 치우침.
🌷 ㅍㅎㄷㄷ: Initial sound 편향되다
-
ㅍㅎㄷㄷ (
포획되다
)
: 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
Verbo
🌏 SER CAPTURADO: Cautivarse una tropa o un soldado del enemigo. -
ㅍㅎㄷㄷ (
폐회되다
)
: 집회나 회의가 끝나다.
Verbo
🌏 CERRAR, FINALIZAR, CONCLUIR: Finalizar una asamblea o reunión. -
ㅍㅎㄷㄷ (
포함되다
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
Verbo
🌏 INCLUIRSE: Entrar o ser puestos juntos en un grupo o alcance. -
ㅍㅎㄷㄷ (
풍화되다
)
: 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
Verbo
🌏 EROSIONARSE: Acción de desgastarse y romperse gradualmente las rocas que están en la superficie terrestre, debido a su permanente exposición a la luz del sol, el aire, el agua, organismos vivos, etc. -
ㅍㅎㄷㄷ (
편향되다
)
: 한쪽으로 치우치게 되다.
Verbo
🌏 ESTAR INCLINADO, TENDER: Inclinarse hacia un lado. -
ㅍㅎㄷㄷ (
표현되다
)
: 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
Verbo
🌏 EXPRESARSE, REPRESENTARSE, MANIFESTARSE: Convertirse los sentimientos o pensamientos de uno en palabras, escritos, gestos, etc. para hacerse explícitos.
• Eventos familiares (57) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo vestimenta (110) • Vida laboral (197) • Viaje (98) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Arquitectura (43) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima y estación (101) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Educación (151) • Economía•Administración de empresas (273) • Ocio (48) • Haciendo pedidos de comida (132) • Actuación y diversión (8) • Religión (43) • Amor y matrimonio (28) • Pasatiempo (103) • Relaciones humanas (255) • Psicología (191) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Salud (155) • Presentando comida (78) • Vida escolar (208) • Expresando emociones/sentimientos (41)