🌟 편향되다 (偏向 되다)
глагол
1. 한쪽으로 치우치게 되다.
1. Стать наклонённым в одну сторону.
-
편향된 생각.
Biased ideas. -
편향된 시각.
Biased view. -
사고가 편향되다.
The accident is biased. -
여론이 편향되다.
Public opinion is biased. -
한쪽으로 편향되다.
Be biased to one side. -
한쪽으로 편향된 그의 주장에 반대 의견이 쏟아졌다.
Opponents poured out against his one-sided argument. -
김 박사는 자기중심적으로 편향된 태도로 굴어서 적이 많았다.
Dr. kim was self-centered and biased and had many enemies. -
♔
박 부장은 사람 보는 시각이 상당히 편향되었어.
Manager park's view of people is quite biased.
♕ 맞아. 여러 가지 요소를 안 보고 무조건 학벌만 봐.
That's right. i don't look at all the factors but just look at the academic background.
🗣️ произношение, склонение: • 편향되다 (
편향되다) • 편향되다 (편향뒈다)
📚 производное слово: • 편향(偏向): 한쪽으로 치우침.
🌷 ㅍㅎㄷㄷ: Initial sound 편향되다
-
ㅍㅎㄷㄷ (
포획되다
)
: 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
глагол
🌏 ПОПАСТЬ В ПЛЕН; БЫТЬ ПЛЕНЁННЫМ: Быть захваченным в плен врагом (о войсках или солдате). -
ㅍㅎㄷㄷ (
폐회되다
)
: 집회나 회의가 끝나다.
глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬСЯ (О СОБРАНИИ): Завершаться (о собрании или заседании). -
ㅍㅎㄷㄷ (
포함되다
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
глагол
🌏 СОДЕРЖАТЬСЯ; ВКЛЮЧАТЬСЯ: Быть включённым в какую-либо группу или область. -
ㅍㅎㄷㄷ (
풍화되다
)
: 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
глагол
🌏 ВЫВЕТРИВАТЬСЯ; ПОДВЕРГАТЬСЯ ЭРОЗИИ: Разбиваться, ломаться, менять форму под воздействием лучей солнца, воздуха, воды, живых существ и т.п. (о камнях на поверхности земли). -
ㅍㅎㄷㄷ (
편향되다
)
: 한쪽으로 치우치게 되다.
глагол
🌏 Стать наклонённым в одну сторону. -
ㅍㅎㄷㄷ (
표현되다
)
: 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
глагол
🌏 ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ; ВЫРАЖАТЬСЯ; ПЕРЕДАВАТЬСЯ: Проявляться наружу через слова, телодвижения и пр. (о чувствах, мыслях и пр.).
• Общественные проблемы (67) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Психология (191) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Пресса (36) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Выходные и отпуск (47) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Семейные мероприятия (57) • Географическая информация (138) • Климат (53) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Внешний вид (97) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Досуг (48) • Культура питания (104) • Искусство (23) • Человеческие отношения (255) • Работа (197) • Спектакль и зрители (8)