🌟 가속하다 (加速 하다)
Verbe
1. 속도를 높이다.
1. ACCÉLÉRER: Augmenter la vitesse.
-
노력을 가속하다.
Accelerate one's efforts. -
발전을 가속하다.
Accelerate development. -
자동차를 가속하다.
Accelerate a car. -
추진력을 가속하다.
Accelerate thrust. -
기술의 발달은 경제 발전을 가속하는 필수적인 원동력이 된다.
The development of technology becomes an essential driving force for accelerating economic development. -
수영을 할 때 앞쪽으로 가속하여 나아가려면 팔을 더 빨리 움직여야 한다.
When swimming, you have to move your arms faster to accelerate forward. -
♔
선생님, 왜 지구 온난화가 문제예요?
Sir, why is global warming a problem?
♕ 지구의 온난화는 기상 이변을 일으켜 지구의 재난을 가속하기 때문이란다.
Because global warming causes weather anomalies and accelerates earth's disasters.
Antonyme(s)
감속하다(減速하다): 속도를 줄이다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 가속하다 (
가소카다)
📚 Mot dérivé: • 가속(加速): 속도를 높임. 또는 그 속도.
🗣️ 가속하다 (加速 하다) @ Exemple(s)
- 개방화를 가속하다. [개방화 (開放化)]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 가속하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 SAVOUREUX: Qui a un goût, une odeur semblables à ceux du sésame grillé ou du pain frais. -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
Adjectif
🌏 POLI, COURTOIS: Qui est bienséant et humble dans les propos ou le comportement. -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Adjectif
🌏 SAVOUREUX, DÉLICIEUX: Qui a une odeur ou un goût semblable à celui du thé à l'orge, du sungnyung (eau de riz bouillie), de la soupe de soja, etc. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉLÉGANT, NOBLE, RAFFINÉ: Qui un niveau élevé de comportement, de loisir, etc. et distingué. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
Verbe
🌏 (V.) SANS PARLER DE (NE PARLONS (MÊME) PAS DE): Mettre de côté ou exclure complètement quelque chose ou sa compétence, une expérience ou une dépense. -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 IMPRUDENT, ÉTOURDI, INCONSIDÉRÉ, IRRÉFLÉCHI, FRIVOLE: Être indiscret et imprudent en parlant ou agissant. -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
Adjectif
🌏 LÉGER, FACILE: Simple et modeste. -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
Adjectif
🌏 EXTRÊME: (État, degré) Qui est très grave, dépassant les limites ordinaires. -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
Adjectif
🌏 SEMBLABLE: Qui est presque identique.
• Raconter une maladresse (28) • Week-ends et congés (47) • Trouver son chemin (20) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Voyager (98) • Relations humaines (255) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Saluer (17) • Décrire un caractère (365) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Arts (76) • Métiers et orientation (130) • Vie en Corée (16) • Téléphoner (15) • Sports (88) • Utiliser les transports (124) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Langue (160) • Vie scolaire (208) • Droit (42) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (59) • Invitation et visite (28) • Présenter (famille) (41) • Culture populaire (52) • Tâches ménagères (48)