🌟 노망기 (老妄氣)
Nom
1. 늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상을 벗어나는 낌새.
1. SIGNE DU GÂTISME, SIGNE DU PUÉRILISME (MENTAL): Indice d'un affaiblissement intellectuel, de troubles de la diction et du comportement dus à la vieillesse.
-
노망기가 도지다.
The old man is a dog. -
노망기가 들다.
Go into senility. -
노망기가 보이다.
Show senility. -
노망기가 생기다.
Get senile. -
노망기가 있다.
There is senility. -
할아버지께서는 노망기가 약간 있기 때문에 옆에서 잘 보살펴 드려야 한다.
Grandpa has some senility, so he has to take good care of him by his side. -
늙은 왕은 노망기가 들어서 별것 아닌 일에도 크게 화를 내며 성질을 부렸다.
The old king became senile and became furious at nothing. -
♔
옆집 할머니가 나에게 돌을 던지셨어.
The old lady next door threw a stone at me.
♕ 그 할머니가 노망기가 좀 있는 것 같아.
I think the old lady is a bit senile.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 노망기 (
노ː망끼)
🌷 ㄴㅁㄱ: Initial sound 노망기
-
ㄴㅁㄱ (
농민군
)
: 농민들이 조직한 군대. 또는 그런 군인.
Nom
🌏 SOLDAT PAYSAN: Soldat-paysan, soldat-laboureur ; troupe de soldats organisée de paysans. -
ㄴㅁㄱ (
노망기
)
: 늙어서 정신이 흐려지고 말이나 행동이 정상을 벗어나는 낌새.
Nom
🌏 SIGNE DU GÂTISME, SIGNE DU PUÉRILISME (MENTAL): Indice d'un affaiblissement intellectuel, de troubles de la diction et du comportement dus à la vieillesse. -
ㄴㅁㄱ (
나물국
)
: 나물을 넣고 끓인 국.
Nom
🌏 NAMULGUK: Soupe préparée avec des namuls (herbes comestibles). -
ㄴㅁㄱ (
나뭇결
)
: 목재나 나무의 표면에 나타난 무늬.
Nom
🌏 VEINE DU BOIS, TEXTURE DU BOIS: Motifs qui apparaissent sur la surface du bois ou d'un arbre. -
ㄴㅁㄱ (
논매기
)
: 논에 자란 잡초를 뽑아내는 일.
Nom
🌏 NONMAEGI, DÉSHERBAGE D'UNE RIZIÈRE, SARCLAGE D'UNE RIZIÈRE, ÉLIMINATION DES MAUVAISES HERBES D'UNE RIZIÈRE: Action d’arracher les mauvaises herbes d'une rizière.
• Gestion économique (273) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Arts (23) • Au travail (197) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Langue (160) • Expliquer un plat (119) • Climat (53) • Vie quotidienne (11) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17) • Remercier (8) • Sports (88) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expliquer un endroit (70) • Habitat (159) • Présenter (famille) (41) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (59) • Raconter une maladresse (28) • Spectacle (8) • Relations humaines (52) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Voyager (98) • Problèmes sociaux (67)