🌟 계량적 (計量的)
Déterminant
1. 수량을 헤아리는.
1. (DÉT.) QUANTITATIF: Qui évalue la quantité.
-
계량적 방법.
Quantitative methods. -
계량적 방식.
Quantitative methods. -
계량적 분석.
Quantitative analysis. -
계량적 수치.
Quantitative figures. -
계량적 증명.
Quantitative proof. -
계량적 지표.
Quantitative indicators. -
김 박사는 자신의 주장을 뒷받침할 계량적 수치를 제시했다.
Dr. kim presented quantitative figures to support his argument. -
그의 연구를 뒷받침하기 위해서는 계량적 분석 자료와 같은 객관적인 자료가 필요했다.
To support his research, objective data such as quantitative analysis data were needed. -
이 교수는 사회 현상은 계량적 방법보다는 질적 해석을 통해 연구를 해야한다고 주장했다.
The professor argued that social phenomena should be studied through qualitative interpretation rather than quantitative methods.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 계량적 (
계ː량적) • 계량적 (게ː량적)
📚 Mot dérivé: • 계량(計量): 수량을 헤아리거나 부피나 무게 등을 잼.
🌷 ㄱㄹㅈ: Initial sound 계량적
-
ㄱㄹㅈ (
근로자
)
: 정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람.
☆☆
Nom
🌏 TRAVAILLEUR(EUSE), SALARIÉ(E), OUVRIER(ÈRE): Personne qui est payée pour effectuer un travail physique ou mental selon un horaire fixe. -
ㄱㄹㅈ (
그렇지
)
: 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 VOILÀ, C'EST ÇA: Exclamation qu'on pousse lorsque quelque chose coïncide avec ce qu'on imaginait. -
ㄱㄹㅈ (
그림자
)
: 물체가 빛을 받을 때 빛의 반대쪽 바닥이나 벽에 나타나는 그 물체의 검은 모양.
☆☆
Nom
🌏 OMBRE, SILHOUETTE, TRAITS, PHYSIONOMIE: Forme noire d'un objet apparaissant sur le sol ou sur un mur, située du côté opposé à la lumière, lorsque cet objet reçoit la lumière. -
ㄱㄹㅈ (
관련자
)
: 어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람.
☆
Nom
🌏 INTÉRESSÉ(E), COMPLICE, PERSONNE IMPLIQUÉE: Personne concernée par une affaire.
• Expliquer un plat (119) • S'excuser (7) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sports (88) • Amour et mariage (19) • Arts (76) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Météo et saisons (101) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (255) • Commander un plat (132) • Climat (53) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Différences culturelles (47) • Histoire (92) • Saluer (17) • Aller à la pharmacie (10) • Architecture (43) • Gestion économique (273) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Expressions vestimentaires (110) • Tâches ménagères (48) • Aller à l'hôpital (204)