🌟 경례 (敬禮)

Nom

1. 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 하는 인사.

1. SALUT (MILITAIRE), SALUTATION: Action de saluer pour marquer une politesse en inclinant la tête ou en mettant la main droite sur le côté latéral du front.

🗣️ Exemple(s):

경례를 받다.
Get a salute.
경례를 붙이다.
Salute.
경례를 올리다.
Salute.
경례를 하다.
Salute.
경례에 답하다.
Answer a salute.
군인들은 장관이 지나가자 절도 있게 경례를 올렸다.
The soldiers saluted the minister with discipline as he passed.
선생님이 들어오시자 반장은 일어나서 경례를 하였고 아이들도 따라서 인사를 했다.
When the teacher came in, the captain got up and saluted, and the children followed him and said hello.
♔ 지금부터 국기에 대한 경례를 하도록 하겠습니다.
From now on, i'll salute the flag.
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 경례 (경ː녜)
📚 Mot dérivé: • 경례하다(敬禮하다): 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 …

🗣️ 경례 (敬禮) @ Définition(s)

거수경례 (擧手敬禮) : 흔히 군복이나 제복을 입은 사람들이 오른손 손바닥을 곧게 펴고 눈썹 언저리까지 들어 올려서 하는 경례.
국민의례 (國民儀禮) : 공식적인 의식이나 행사에서 국기에 대한 경례, 애국가 제창과 같이 국민으로서 행하는 절차.

🗣️ 경례 (敬禮) @ Exemple(s)

“차려! 열중쉬어! 차려! 교장 선생님께 경례!” 하는 소리가 운동장에 울려 퍼졌다. [열중쉬어 (列中쉬어)]
경례를 붙이다. [붙이다]
장군이 나오자 군인들이 모두 '충성'을 외치며 경례를 붙였다. [붙이다]
교실에서는 예비 경찰들이 경례 붙이는 것을 연습하고 있었다. [붙이다]
우리 아들이 씩씩하게 경례를 붙이는 모습을 보니 아주 자랑스러워요. [붙이다]
"차렷! 경례!"하는 반장의 호령에 따라 학생들이 선생님께 인사하였다. [호령 (號令)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 경례

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉCIPIENT, BOL: Ustensile pour contenir de la nourriture.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Nom
🌏 ŒUF (DE POULE): Œuf de poule.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Nom
🌏 DISTANCE, ÉLOIGNEMENT: Distance entre deux objets, deux endroits, etc.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ALORS, AINSI: Terme utilisé lorsque les propos d'avant constituent la condition de la partie qui vient après.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Nom
🌏 RUE, ROUTE, BOULEVARD, AVENUE: Chemin sur lequel des personnes ou des véhicules circulent.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 OUI: Terme utilisé quand on répond positivement à quelque chose, signifiant "je vais faire comme ça", "c'est ça", "ok", etc.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CE GENRE DE, CE TYPE DE, UN(E) TEL(LE): (État, forme, caractère, etc.) Qui est comme cela.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 NUAGE, NUÉE: Petites gouttes d'eau ou petits grains de glace aggloméré(e)s dans l'air flottant dans le ciel.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 BIEN SÛR, ÉVIDEMMENT, CERTAINEMENT: Exclamation utilisée pour appuyer une réponse lorsque quelque chose est complètement évident.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 PEINTURE, TABLEAU, TOILE, DESSIN, CROQUIS ESQUISSE, AQUARELLE, GRAVURE, ESTAMPE, IMAGE, ILLUSTRATION, PORTRAIT: Ce que l'on représente en dessinant la forme d'un objet, une image, etc. sur une surface plate, avec des lignes et des couleurs.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Nom
🌏 HUILE: Liquide gras, inflammable et insoluble dans l'eau.

💕Start 경례 🌾End

Start 경

경 End

Start 례

례 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (255) • Sciences et technologies (91) • Vie scolaire (208) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un plat (78) • Événements familiaux (57) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Climat (53) • Remercier (8) • Voyager (98) • Histoire (92) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Culture alimentaire (104) • Droit (42) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • Loisirs (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Politique (149) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Comparer des cultures (78) • Santé (155) • Amour et mariage (19) • Commander un plat (132) • Philosophie, éthique (86)