🌟 구약 (舊約)

Nom

1. 기독교에서, 예수가 나기 전에 하나님이 이스라엘 민족에게 준 구원의 약속.

1. ANCIEN TESTAMENT: Dans le christianisme, promesse de salut que Dieu a donnée au peuple d'Israël avant la naissance de Jésus.

🗣️ Exemple(s):

구약 시대.
Old testament.
구약과 신약.
Old and new drugs.
구약을 지키다.
Observe the old testament.

Terme(s) de référence

2. 기독교에서, 예수가 나기 전에 이스라엘 민족의 역사와 하나님의 말씀과 약속을 기록한 경전.

2. ANCIEN TESTAMENT: Dans le christianisme, livre sacré présentant l'histoire du peuple d'Israël, la parole et la promesse de Dieu avant la naissance de Jésus.

🗣️ Exemple(s):

구약의 말씀.
Old testament.
구약의 예언.
Old testament prophecy.
구약을 읽다.
Read the old testament.
구약의 여러 선지자들은 예수님이 이 땅에 오실 것을 여러 번 예언하였다.
Many prophets of the old testament predicted many times that jesus would come to earth.
이번 주일의 설교 말씀은 구약에 나타난 하나님의 약속에 관한 내용이었다.
This week's sermon was about the promise of god in the old testament.
♔ 구약에는 이스라엘 민족의 역사도 나오더군.
The old testament also tells the history of the people of israel.
♕ 응. 그 역사를 통해 하나님이 어떻게 자기 백성들을 지키셨는지도 볼 수 있어.
Yeah. through that history, we can see how god protected his people.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구약 (구ː약) • 구약이 (구ː야기) • 구약도 (구ː약또) • 구약만 (구ː양만)

🗣️ 구약 (舊約) @ Définition(s)

메시아 (Messiah) : 구약 성경에서, 초인적인 지혜로 이스라엘을 다스리는 왕.
잠언 (箴言) : 기독교에서, 구약 성경 가운데 한 권으로 솔로몬 왕의 교훈을 담은 권.

🗣️ 구약 (舊約) @ Exemple(s)

구약 성서의 말씀. [구약 성서 (舊約聖書)]
구약 성서이 이야기. [구약 성서 (舊約聖書)]
구약 성서를 보다. [구약 성서 (舊約聖書)]
구약 성서를 읽다. [구약 성서 (舊約聖書)]
구약 성서를 해석하다. [구약 성서 (舊約聖書)]
교회의 신도들이 예배당에 모여 구약 성서를 함께 읽고 있다. [구약 성서 (舊約聖書)]
구약 성경의 말씀. [구약 성경 (舊約聖經)]
구약 성경의 이야기. [구약 성경 (舊約聖經)]
구약 성경을 보다. [구약 성경 (舊約聖經)]
구약 성경을 읽다. [구약 성경 (舊約聖經)]
구약 성경을 해석하다. [구약 성경 (舊約聖經)]
하나님은 구약 성경에서 약속하신 대로 예수님을 이 땅에 보내셨다. [구약 성경 (舊約聖經)]
구약 성경에 의하면 이스라엘 백성들은 신의 뜻을 거스르고 방종에 빠질 때마다 외적의 침략을 받곤 했다. [방종 (放縱)]
신약 성경은 구약 성경과 짝이 되어서 완전한 하나의 성경을 이룬다. [신약 성경 (新約聖經)]
그런 점에서는 구약 성서와 다를 바가 없다고 할 수 있습니다. [신약 성서 (新約聖書)]
구약 시대 하나님의 말씀을 예언한 예언서를 보고 있었어. [예언하다 (豫言하다)]
성경의 구약 시대에서는 이스라엘 민족은 구원 받은 하나님의 백성의 표시로 할례 의식을 행하였다. [할례 (割禮)]
구약 성경을 보니 이스라엘을 구원할 메시아가 예언되었던데. [예언되다 (豫言되다)]
구약 시대 선지자들은 하나님이 주신 말씀으로 예언을 말하는 복음 선포자의 일을 했다. [예언 (豫言)]
구약 시대 예언자. [예언자 (豫言者)]
구약 시대 대표적인 기독교 예언자로 이사야, 예레미야, 다니엘, 에스겔이 있다. [예언자 (豫言者)]
구약 성서. [성서 (聖書)]
성서는 그리스도의 복음을 기준으로 구약과 신약으로 나누어진다. [성서 (聖書)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 구약

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Nom
🌏 HIVER: Saison la plus froide des quatre saisons de l'année, succédant à l'automne et précédant le printemps.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Nom
🌏 FRUIT: Fruit comestible qui pousse sur une branche d'arbres ou une tige de végétaux tel que la pomme, la poire, le raisin ou la châtaigne.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 MILITAIRE, SOLDAT: Personne appartenant à une armée, qui suit un entraînement, y compris une technique de manipulation d’armes, et qui remplit certaines tâches.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 QUASI-TOTALITÉ, PRESQUE: Un peu moins que la totalité.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANSON POPULAIRE: Chanson que beaucoup de gens prennent plaisir à chanter.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 PARC, JARDIN PUBLIC: Espace d'une certaine importance agrémenté de pelouses, d'arbres et de fleurs et aménagé pour le public qui peut s'y détendre et s'y amuser.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Nom
🌏 AUTOMNE: Une des quatre saisons, qui succède à l'été et précède l'hiver.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Nom
🌏 MARCHE, ALLURE, PAS, DÉMARCHE: Action d'avancer ses deux pieds alternativement en bougeant les jambes.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 SEPTEMBRE: Neuvième des douze mois de l'année.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PROFONDÉMENT: De sorte que la distance de la surface au fond ou de l'extérieur à l'intérieur soit longue.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur pour compter les mois de l'année.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 CISEAU(X): Outil servant à couper du papier, du tissu, des cheveux, etc.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 MIROIR, GLACE: Objet peu épais et plat devant lequel l'on regarde la forme d'un objet.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENSEMBLE: Avec deux ou plusieurs personnes.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PRESQUE, QUASI, QUASIMENT, À PEU PRÈS: De manière insuffisante dans l'ensemble.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉDUCATION: Action de transmettre des savoirs, des éléments culturels, des techniques afin de renforcer les compétences d’une personne.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Nom
🌏 JEU, DIVERTISSEMENT, AMUSEMENT, DISTRACTION: Activité de loisir soumise à des règles déterminant les gagnants et les perdants.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉMOIRE, SOUVENIR: Fait de ne pas oublier une figure, un événement, des connaissances ou une expérience du passé ou de se remémorer.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Nom
🌏 TEMPÉRATURE, TEMPÉRATURE ATMOSPHÉRIQUE: Degré de chaleur de l'atmosphère.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Nom
🌏 LONGUEUR: Distance qui s'étend d'une extrémité à l'autre.

💕Start 구약 🌾End

Start 구

구 End

Start 약

약 End

📚 Catégorie

• Acheter des objets (99) • Architecture (43) • Problèmes sociaux (67) • Langue (160) • S'excuser (7) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Sports (88) • Météo et saisons (101) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (52) • Gestion économique (273) • Raconter une maladresse (28) • Voyager (98) • Relations humaines (255) • Droit (42) • Climat (53) • Expliquer un endroit (70) • Presse (36) • Psychologie (191) • Amour et marriage (28) • Arts (76) • Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17) • Religions (43) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Amour et mariage (19) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser les transports (124)