🌟 어린이

☆☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 어린이 (어리니)
📚 Catégorie: Catégorie de personnes  

• 사방치기 (四方치기) : 땅바닥에 여러 칸을 구분해 그려 놓고, 그 안에서 돌을 한 발로 차서 차례로 다음 칸으로 옮겨 가는 어린이 놀이.
• 꿈나무 : (비유적으로) 재능이 있는 어린이.
• 동시 (童詩) : 어린이가 쓴 시. 또는 어른이 어린이 마음에 맞추어 쓴 시.
• 동요 (童謠) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래.
• 보호자 (保護者) : 환자나 노약자, 어린이 등을 보호할 책임이 있는 사람.
• 유치원생 (幼稚園生) : 유치원에 다니는 어린이.
• 새싹 : (비유적으로) 어린이.
• 장유유서 (長幼有序) : 어른과 어린이 사이의 도리는 엄격한 차례가 있고 복종해야 할 질서가 있음.

• 실종 어린이. [실종 (失踪)]
• 유민이는 어렸을 때부터 노래를 잘 불러서 어린이 합창단의 단원으로 활동했다. [단원 (團員)]
• 우리 동네에 있는 어린이 공부방에는 아이들이 공부를 하다가 쉬거나 놀 수 있는 쉼터가 마련되어 있다. [쉼터]
• 어린이날을 맞아 어린이 노래집이 새로 나왔다. [노래집 (노래集)]
• 시에서 책을 좋아하는 아동들을 위한 어린이 도서관을 개관했다. [아동 (兒童)]
• 어린이 메뉴와 좌석이 잘 구비된 곳을 알려 드릴게요. [구비되다 (具備되다)]
• 이건 어린이 탑승 불가라서 안 돼. 다른 걸 타자. [불가 (不可)]
• 나는 어린이 보호 구역에서 감속 운전을 했다. [감속 (減速)]
• 전쟁 지역의 어린이 구조를 위하여 영미가 힘을 합쳤다. [영미 (英美)]
• 어린이 국악 교실에 참가한 초등학생들이 가야금을 연주하며 즐거운 시간을 가졌다. [가야금 (伽倻琴)]
• 목적지에 도착하자 어린이 두 명이 기차 안에서 발랄하게 뛰어나왔다. [뛰어나오다]
• 지난 주말에 난치병 어린이를 돕기 위한 자선 바자회를 했다면서요? [모금하다 (募金하다)]
• 네. 총 오천 만원을 모금해 어린이 병원에 기부했어요. [모금하다 (募金하다)]
• 방송국에서 어린이날을 맞아 어린이 특선 영화를 방영하였다. [특선 (特選)]
• 날씨가 추워지면서 어린이 감기 발병률이 점점 증가하고 있는 상황이다. [발병률 (發病率)]
• 어린이 문집. [문집 (文集)]
• 어린이 여러분, 여기 시계를 보세요. 시계에는 시침, 분침, 초침, 세 개의 바늘이 있어요. [시침 (時針)]
• 어린이들에게 무료로 책을 대출해 주는 어린이 도서관이 문을 열었다. [대출하다 (貸出하다)]
• 어린이 연극. [연극 (演劇)]
• 이 신부는 아프리카 어린이들을 돕기 위해 어린이 학교를 열었다. [열다]
• 경찰은 용의자를 붙잡아 어린이 유괴 사건을 일단락했다. [일단락하다 (一段落하다)]
• 어린이 합창단. [합창단 (合唱團)]
• 어린이 합창단은 맑고 고운 화음으로 관객들을 감동시켰다. [합창단 (合唱團)]
• 너는 무슨 어린이 만화를 보고 있니? [볼만하다]
• 어린이 대공원. [대공원 (大公園)]
• 지난 주말에 우리 가족은 아이들을 데리고 어린이 대공원으로 소풍을 다녀왔다. [대공원 (大公園)]
• 여름철에 어린이 건강을 위협하는 대표적인 질환은 설사이다. [대표적 (代表的)]
• 어린이 독자층. [독자층 (讀者層)]
• 이 책은 어린이를 주요 독자층으로 해서 출판되었어요. [독자층 (讀者層)]
• 어린이날 대행진. [대행진 (大行進)]
• 어린이 암 환자를 위한 기금 마련 대행진 행사에 참여한 많은 시민들이 시청 앞 광장을 가득 메웠다. [대행진 (大行進)]
• 어린이 층. [층 (層)]
• 불우한 어린이. [불우하다 (不遇하다)]
• 환경 사랑을 주제로 어린이 대상 이벤트가 개최되었다. [이벤트 (event)]
• 출판사에서 십 년 만에 어린이 백과사전을 증보를 하여 출간하였다. [증보 (增補)]
• 어린이 과학관. [과학관 (科學館)]
• 어린이 두 명에 어른 한 명입니다. [소인 (小人)]
• 소아마비 어린이. [소아마비 (小兒痲痹)]
• 어린이 납치 사건의 범인이 오늘 경찰관에게 체포되었대요. [경찰관 (警察官)]
• 건강한 어린이. [건강하다 (健康하다)]
• 어린이 보호 구역에서 교통 법규를 어긴 자는 가중 처벌을 받는다. [가중 (加重)]
• 난치병 어린이. [난치병 (難治病)]
• 어렸을 때부터 꾸준히 치료를 필요로 하는 선천성 장애 어린이 돕기 모금 행사를 시청 앞에서 하고 있다. [선천성 (先天性)]
• 어린이 전용. [전용 (專用)]
• 이 자전거는 어린이 전용으로 개발된 것이어서 성인이 타기엔 너무 작다. [전용 (專用)]
• 어린이 여러분, 계단을 이용할 때는 어느 쪽으로 걸어야 하지요? [오른편 (오른便)]
• 어린이 안전장치. [안전장치 (安全裝置)]
• 한 대학 병원에서는 어린이 환자 병동을 독립 건물에 마련하여 어린이들만 따로 관리를 한다. [독립 (獨立)]
• 유아기의 어린이. [유아기 (幼兒期)]
• 그 애는 유치원에 다니는 유아기의 어린이지만 말도 잘하고 글자도 잘 읽었다. [유아기 (幼兒期)]
• 유아기 어린이들은 호기심이 많잖아. 네가 이해해. [유아기 (幼兒期)]
• 그는 아시아 국가에서 소외된 지역의 어린이 교육과 빈민 구제에 힘쓰고 있다. [빈민 (貧民)]
• 병원 내 간호사들은 어린이 환자들과 소풍 가는 원외 봉사를 나가게 되었다. [원외 (院外)]
• 방송국은 어린이날을 맞아 새싹들이 꿈과 용기를 가질 수 있도록 돕는 프로그램을 마련했다. [새싹]
• 어린이 신문사 대표는 자라나는 새싹들에게 행복을 전해 줄 수 있는 언론이 되겠다고 말했다. [새싹]
• 어린이 납치범. [납치범 (拉致犯)]
• 남자 어린이. [남자 (男子)]
• 어린이 여러분, 아직까지 엄마 젖을 먹는 친구는 없지요? [찌찌 (←chichi[乳])]
• 어린이 유괴. [유괴 (誘拐)]
• 어린이 교육에 관심이 많으셨던 어머니는 고등학교 교사를 그만두고 유치원 원장이 되셨다. [원장 (園長)]
• 월드컵의 성공적 개최를 바라는 마음으로 어린이 축구 대회가 마련되었다. [마련되다]
• 어린이 만화 영화. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 어린이날 특집으로 하루 종일 만화 영화를 해 주나 봐. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 성장기의 어린이. [성장기 (成長期)]
• 어린이 여러분, 지금 종이에 세모를 다섯 개 그려 볼 거예요. [세모]
• 어린이 놀이터. [놀이터]
• 어린이 세상. [세상 (世上)]
• 어린이 구연동화. [구연동화 (口演童話)]
• 구 마을 회관이 현재는 어린이 도서관으로 개조되었다. [구 (舊)]
• 우리가 낸 기부금은 어린이 환자의 치료비를 마련하는 데 쓰이게 될 것이다. [기부금 (寄附金)]
• 오늘 아시아 국가 대항 어린이 축구 대회가 열렸다. [대항 (對抗)]
• 학교에서는 어린이 사생 대회와 학부모 미술 교육을 겸하는 프로그램을 만들었다. [겸하다 (兼하다)]
• 시에서 새로 조성한 생태 공원은 어린이 견학 장소로 각광을 얻고 있다. [각광 (脚光)]
• 국립 박물관에서는 어린이나 가족, 청소년, 노인 등을 위한 여러 교육 프로그램이 운영되고 있다. [프로그램 (program)]
• 어린이 프로그램. [프로그램 (program)]
• 부모님은 겨울 방학을 맞아 아이들을 어린이 겨울 캠프에 보냈다. [겨울 방학 (겨울放學)]
• 어린이 여러분, 자전거 벨이 찌르릉 울고 있어요. 어떻게 해야 돼요? [찌르릉]
• 어린이 납치 사건이 연달아 발생하자 전국이 들끓고 있다. [들끓다]
• 최근 어린이 납치 사건이 크게 증가하고 있대. [납치 (拉致)]
• 어린이 여러분. 오늘은 선생님이 여러분에게 재미있는 동화를 얘기해 줄 거예요. [얘기하다]
• 우리 삼촌 내외분은 어린이 보육원에서 아이를 입양하기로 했다. [내외분 (內外분)]
• 이 책은 어린이 대상 교육에 활용될 교재이다. [활용되다 (活用되다)]
• 어린이 진료실. [진료실 (診療室)]
• 어린이 연령층. [연령층 (年齡層)]

• ㅇㄹㅇ ( 어린이 ) : 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이. ☆☆☆ Nom
  🌏 ENFANT: Jeune enfant de 4 ou 5 ans jusqu'à l'école primaire.
• ㅇㄹㅇ ( 어린애 ) : 나이가 적은 아이. ☆☆ Nom
  🌏 JEUNE ENFANT: Enfant qui n'est pas très âgé.
• ㅇㄹㅇ ( 어려움 ) : 힘들거나 괴로운 것. ☆☆ Nom
  🌏 DIFFICULTÉ, COMPLEXITÉ: Ce qui est difficile ou pénible.
• ㅇㄹㅇ ( 온라인 ) : 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태. ☆☆ Nom
  🌏 (N.) EN LIGNE: État d’être connecté à un autre ordinateur ou d’y être accessible par Internet.
• ㅇㄹㅇ ( 외로움 ) : 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌. ☆☆ Nom
  🌏 SOLITUDE: Sentiment triste d’être tout seul dans le monde.
• ㅇㄹㅇ ( 양로원 ) : 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설. ☆ Nom
  🌏 MAISON DE RETRAITE, HOSPICE, FOYER POUR PERSONNES ÂGÉES: Établissement où l'on accueille les personnes âgées qui n'ont personne pour s'occuper d'eux.
• ㅇㄹㅇ ( 언론인 ) : 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람. ☆ Nom
  🌏 JOURNALISTE: Personne qui travaille pour un journal, une revue, une station d'émission, etc. dont le métier est lié à la presse.
• ㅇㄹㅇ ( 외래어 ) : 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어. ☆ Nom
  🌏 MOT D’ORIGINE ÉTRANGÈRE: Mot provenant d’une langue étrangère, qui est utilisé comme celui de la langue du pays (de la personne considérée).

Start 어

어 End

Start 린

린 End

Start 이

이 End

• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Invitation et visite (28) • Aller à la pharmacie (10) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (57) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Habitat (159) • Météo et saisons (101) • Vie scolaire (208) • Spectacle (8) • Arts (76) • Philosophie, éthique (86) • Saluer (17) • Arts (23) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Métiers et orientation (130)