🌟 깔깔하다

Adjectif

1. 피부에 닿는 느낌이 조금 거칠다.

1. RÊCHE, RUGUEUX: Qui est un peu rude au toucher.

🗣️ Exemple(s):

깔깔한 손.
Sick hands.
깔깔한 수염.
A shaggy beard.
깔깔한 옷감.
Sneaky cloth.
모시가 깔깔하다.
The ramie is squeaky.
더운 여름이면 할아버지는 깔깔한 모시 적삼을 입었다.
In hot summer, grandpa wore a shaggy ramie red ginseng.
아버지가 깔깔한 수염을 아이의 얼굴에 부비면, 아이는 따갑다고 싫은 소리를 냈다.
When the father rubs a mustache on the child's face, the child made a hateful noise that it stings.
♔ 이 옷은 왜 사 놓고 안 입니?
Why don't you buy these clothes?
♕ 입으면 목 부분이 깔깔해서 불편해서 못 입겠어.
I can't wear it because it's uncomfortable around the neck.

큰말

2. 입안이 말라 혓바닥이 거칠고 입맛이 없다.

2. RÂPEUX, RÊCHE: Qui a la bouche sèche, la langue râpeuse, et qui n’a pas d’appétit.

🗣️ Exemple(s):

깔깔한 상태.
Sneaky state.
입이 깔깔하다.
Have a foul mouth.
입안이 깔깔하다.
The mouth is dry.
혀가 깔깔하다.
The tongue is sore.
혓바닥이 깔깔하다.
My tongue is sore.
나는 사탕을 많이 먹어서인지 혀가 깔깔하여 입맛이 없다.
Maybe because i ate a lot of candy, my tongue is sore and i have no appetite.
밤새 시험공부를 한 나는 입안이 깔깔해서 아침밥이 넘어가지 않았다.
After studying for the test all night, my mouth was watery and my breakfast did not go over.
♔ 오늘은 죽을 끓여 놓았으니 와서 먹으렴.
I made porridge today, so come and eat it.
♕ 안 그래도 입안이 깔깔해서 밥이 잘 안 넘어갈 것 같았는데, 잘됐네요.
I was afraid i couldn't swallow the rice because my mouth was watery, but that's great.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 깔깔하다 (깔깔하다) • 깔깔한 (깔깔한) • 깔깔하여 (깔깔하여) 깔깔해 (깔깔해) • 깔깔하니 (깔깔하니) • 깔깔합니다 (깔깔함니다)

🗣️ 깔깔하다 @ Exemple(s)

풀기가 깔깔하다. [풀기 (풀氣)]

🌷 ㄲㄲㅎㄷ: Initial sound 깔깔하다

ㄲㄲㅎㄷ ( 깨끗하다 ) : 사물이 더럽지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 PROPRE, NET, IMPECCABLE, NETTOYÉ, NICKEL: (Chose) Qui est entièrement propre.
ㄲㄲㅎㄷ ( 깔끔하다 ) : 생김새가 단정하고 깨끗하다. ☆☆ Adjectif
🌏 PROPRE, SOIGNEUX, MÉTICULEUX, RANGÉ, ORDONNÉ: (Apparence) Qui est décent et propre.
ㄲㄲㅎㄷ ( 깜깜하다 ) : 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다. ☆☆ Adjectif
🌏 NOIR COMPLET: Très obscur au point qu’on ne voit rien.
ㄲㄲㅎㄷ ( 꼼꼼하다 ) : 빈틈이 없이 자세하고 차분하다. ☆☆ Adjectif
🌏 MÉTICULEUX, MINUTIEUX, DÉTAILLÉ: Qui est irréprochable, précis et calme.
ㄲㄲㅎㄷ ( 끈끈하다 ) : 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 GLUANT, POISSEUX, VISQUEUX, COLLANT, ONCTUEUX, GLUTINEUX: Qui donne la sensation de coller à la peau du fait de la présence d’une matière collante.

💕Start 깔깔하다 🌾End

Start 깔

깔 End

Start 깔

깔 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Passe-temps (103) • Culture populaire (52) • Téléphoner (15) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Aller à la pharmacie (10) • Santé (155) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et mariage (19) • Sports (88) • Arts (23) • Week-ends et congés (47) • Gestion économique (273) • Tâches ménagères (48) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Aller à l'hôpital (204) • Culture alimentaire (104) • Raconter une maladresse (28) • Religions (43) • Médias de masse (47) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)