🌟 금지법 (禁止法)
Nom
1. 어떤 행위를 금지하는 법.
1. LOI PROHIBITIVE: Loi interdisant de faire certaines choses.
-
금지법을 가결하다.
Pass a ban. -
금지법을 만들다.
Make a ban. -
금지법을 시행하다.
Enforce prohibition. -
금지법을 제정하다.
Enact a ban. -
금지법을 지키다.
Observe the prohibition. -
금지법에 어긋나다.
Breaks the prohibition. -
낙태 시술을 하는 산부인과는 낙태 금지법에 의거하여 처벌을 받게 된다.
Obstetrics and gynecology clinics that perform abortion procedures are subject to punishment under the abortion prohibition act. -
교사의 폭력적인 체벌이 사회적 문제가 되자 학생 체벌 금지법이 제정되었다.
When violent corporal punishment of teachers became a social problem, the student punishment prohibition act was enacted. -
♔
차별 금지법 제정을 주장하시는 이유가 뭔가요?
Why do you insist on enacting anti-discrimination laws?
♕ 법으로 정하면 소수자들에 대한 사회적 차별이 줄 것이라고 생각하기 때문입니다.
Because i think the law will reduce social discrimination against minorities.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 금지법 (
금ː지뻡) • 금:지법이 (금ː지뻐비) • 금지법도 (금ː지뻡또) • 금지법만 (금ː지뻠만)
🌷 ㄱㅈㅂ: Initial sound 금지법
-
ㄱㅈㅂ (
계절병
)
: 여름의 식중독, 겨울의 감기처럼 특정한 계절에 잘 생기는 병.
Nom
🌏 MALADIE SAISONNIÈRE: Maladie qui s'attrape fréquemment pendant une certaine saison, comme l'intoxication alimentaire en été ou le rhume en hiver. -
ㄱㅈㅂ (
고질병
)
: 오래되어 고치기 힘든 병.
Nom
🌏 MALADIE CHRONIQUE: Longue maladie difficile à soigner. -
ㄱㅈㅂ (
간질병
)
: 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
Nom
🌏 ÉPILEPSIE, MAL COMITIAL: Maladie due à une altération fonctionnelle des cellules nerveuses, caractérisée par une perte de connaissance, une paralysie et des convulsions incontrôlables. -
ㄱㅈㅂ (
가정법
)
: 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법.
Nom
🌏 HYPOTHÈSE, MODE SUPPOSITIF: Mode d'expression de phrase qui sert à formuler grammaticalement une supposition ou un souhait. -
ㄱㅈㅂ (
금지법
)
: 어떤 행위를 금지하는 법.
Nom
🌏 LOI PROHIBITIVE: Loi interdisant de faire certaines choses. -
ㄱㅈㅂ (
고조부
)
: 고조할아버지.
Nom
🌏 TRISAÏEUL: Grand-père du grand-père. -
ㄱㅈㅂ (
공주병
)
: (속된 말로) 여자가 자기 자신이 공주처럼 예쁘고 고귀하다고 착각하는 일.
Nom
🌏 NARCISSISME, PERVERSION NARCISSIQUE: (populaire) Fait pour une femme de se croire belle et précieuse comme une princesse. -
ㄱㅈㅂ (
교정본
)
: 교정을 해서 펴낸 책.
Nom
🌏 VERSION CORRIGÉE: Livre publié après correction et relecture. -
ㄱㅈㅂ (
국제법
)
: 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
Nom
🌏 LOIS INTERNATIONALES: Lois décidées par plusieurs pays qui définissent les droits, les obligations, etc. qu'ils doivent respecter entre eux. -
ㄱㅈㅂ (
극지방
)
: 남극과 북극의 주변 지역.
Nom
🌏 RÉGION POLAIRE: Région avoisinant le pôle Sud ou le pôle Nord. -
ㄱㅈㅂ (
가정부
)
: 돈을 받고 빨래, 요리, 청소 등의 집안일을 해 주는 사람.
Nom
🌏 FEMME DE MÉNAGE, GOUVERNANTE: Personne qui s'occupe des travaux domestiques (lessive, nettoyage, cuisine, etc) contre une rémunération.
• Histoire (92) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (59) • Amour et marriage (28) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (52) • Apparence (121) • Remercier (8) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (8) • Presse (36) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Loisirs (48) • Langue (160) • Gestion économique (273) • Comparer des cultures (78) • Présenter (se présenter) (52) • Sports (88) • Droit (42) • Philosophie, éthique (86) • Au travail (197) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Commander un plat (132) • Échanger des informations personnelles (46)