🌟 눈총

☆ Nom

1. 싫거나 미워서 날카롭게 노려보는 눈길.

1. REGARD SÉVÈRE, REGARD MENAÇANT, REGARD FURIEUX: Action de porter la vue sur quelqu'un de façon hostile parce que l'on le déteste ou le hait.

🗣️ Exemple(s):

주위의 눈총.
Eyes around.
따가운 눈총.
Stinging eyes.
눈총이 쏠리다.
Eyeshot.
눈총을 받다.
Take the eye.
눈총을 주다.
Give a glance.
눈총을 피하다.
Avoid eye contact.
나는 영화 상영 중에 시끄럽게 떠드는 옆 사람에게 눈총을 주었다.
I gave my eyes to the noisy neighbor during the movie screening.
한 아주머니가 주위의 눈총을 아랑곳하지 않고 지하철에서 크게 떠들었다.
A lady made a loud noise on the subway, ignoring the glances around her.
♔ 도서관에서 옆에 앉은 사람이 계속 떠들어서 미치겠어.
The person sitting next to me in the library keeps making noise and i'm going crazy.
♕ 눈총만 주지 말고 직접 조용히 하라고 얘기를 해.
Tell them to be quiet in person, instead of just giving them a glance.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 눈총 (눈총)
📚 Catégorie: Mouvements du corps

🗣️ 눈총 @ Exemple(s)

따가운 눈총. [따갑다]
영화관에서 핸드폰 벨이 울려 주위 사람들의 따가운 눈총을 받았어. [따갑다]
따끔거리는 눈총. [따끔거리다]
숙제를 해 오지 않은 지수는 수업 시간 내내 선생님의 따끔거리는 눈총을 받았다. [따끔거리다]
원고 마감 시간을 못 지킨 김 기자는 상사의 따끔거리는 눈총을 받았다. [따끔거리다]
따끔따끔한 눈총. [따끔따끔하다]
따끔대는 눈총. [따끔대다]
그는 공장 사고의 책임을 지지 않으려 해서 직원들로부터 따끔대는 눈총을 받았다. [따끔대다]

🌷 ㄴㅊ: Initial sound 눈총

ㄴㅊ ( 녹차 ) : 차나무의 잎을 딴 후 햇볕에 말린 푸른색 잎. 또는 그 잎으로 만든 차. ☆☆☆ Nom
🌏 NOKCHA, THÉ VERT: Feuilles de thé cueillies qui ont gardé leur couleur verte après avoir séché au soleil ; boisson obtenue par infusion de ces feuilles.
ㄴㅊ ( 눈치 ) : 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력. ☆☆ Nom
🌏 SENS, INTUITION, (N.) ÊTRE PERSPICACE, AVOIR DU NEZ, AVOIR LE NEZ CREUX, AVOIR LE NEZ FIN: Capacité de connaître et de comprendre la pensée ou la situation de son interlocuteur bien que ce dernier n'en parle pas.
ㄴㅊ ( 농촌 ) : 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을. ☆☆ Nom
🌏 RÉGION RURALE, CAMPAGNE, VILLAGE RURALE, VILLAGE AGRICOLE: Village dont la plupart des habitants sont des agriculteurs.
ㄴㅊ ( 납치 ) : 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감. ☆ Nom
🌏 ENLÈVEMENT, KIDNAPPING: Fait d'emmener par la force une personne contre son gré.
ㄴㅊ ( 노출 ) : 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러냄. ☆ Nom
🌏 EXPOSITION, EXHIBITION: Fait de montrer au monde extérieur ce qui est caché afin qu'on puisse le voir ou en prendre connaissance.
ㄴㅊ ( 녹초 ) : 맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태. ☆ Nom
🌏 ÉPUISEMENT, EXTÉNUATION, FATIGUE EXTRÊME: État d’une personne totalement épuisée qui n'a ni force ni vigueur.
ㄴㅊ ( 눈총 ) : 싫거나 미워서 날카롭게 노려보는 눈길. ☆ Nom
🌏 REGARD SÉVÈRE, REGARD MENAÇANT, REGARD FURIEUX: Action de porter la vue sur quelqu'un de façon hostile parce que l'on le déteste ou le hait.
ㄴㅊ ( 누출 ) : 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것. ☆ Nom
🌏 FUITE, PERTE: (Liquide, gaz, etc.) Fait de sortir de son récipient.
ㄴㅊ ( 난청 ) : 전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태. ☆ Nom
🌏 ÉTAT DE RÉCEPTION RADIOÉLECTRIQUE DIFFICILE: Ecoute de la radio rendue difficile du fait d'un problème de transmission des ondes radioélectriques.

💕Start 눈총 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 총

총 End

📚 Catégorie

• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Arts (76) • Météo et saisons (101) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Exprimer une date (59) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Système social (81) • Informations géographiques (138) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Trouver son chemin (20) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Problèmes sociaux (67)