🌟 도자기 (陶瓷器)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 도자기 (도자기)
📚 Catégorie: Beaux-arts   Différences culturelles  

• 고려자기 (高麗瓷器) : 고려 시대에 만든 도자기.
• 가마 : 도자기, 기와, 벽돌, 숯 등을 굽는 시설.
• 불가마 : 불을 때서 벌겋게 달아오른, 숯이나 도자기, 기와, 벽돌 등을 구워 내는 시설.
• 초벌구이 (初벌구이) : 잿물을 바르지 않은 도자기를 낮은 온도의 열로 굽는 일. 또는 그렇게 구워 낸 도자기.
• 점 (點) : 그림, 도자기 등의 작품을 세는 단위.
• 굽다 : 흙으로 만든 벽돌이나 도자기 등이 굳도록 열을 가하다.
• 세라믹 (ceramics) : 높은 온도에서 구워 만든 유리, 도자기, 시멘트 등의 고체 재료.
• 타일 (tile) : 바닥이나 벽에 붙이는, 점토를 구워서 만든 작은 도자기 판.
• 도예 (陶藝) : ‘도자기 공예’를 줄여 이르는 말.

• 다듬질한 도자기. [다듬질하다]
• 가게에서는 오래된 그릇이나 도자기 같은 것들이 매매되고 있었다. [매매되다 (賣買되다)]
• 바다에 가라앉아 있던 한 난파선에서 도자기 등 천 년도 더 된 무역품들이 발견되었다. [무역품 (貿易品)]
• 요즈음에는 도자기 기술의 발달로 개성 있는 모양과 색깔을 띤 사발이 많이 나온다. [사발 (沙鉢)]
• 명품 도자기. [명품 (名品)]
• 그는 해외 왕실에서도 주문이 들어올 만큼 국내외에 널리 알려진 도자기 명인이다. [명인 (名人)]
• 그 나라는 흙의 품질이 우수하고 매장량이 풍부하여 일찍부터 도자기 공업을 발달시켰다. [발달시키다 (發達시키다)]
• 도자기 가마. [가마]
• 가마에 도자기를 굽다. [가마]
• 아버지는 도자기를 굽기 위해 가마에 불을 땠다. [가마]
• 나는 도자기에 유약을 바른 후 도자기를 가마에 넣어 구웠다. [가마]
• 박물관에는 선조들이 쓰던 문방사우와 도자기, 병풍 등이 전시되어 있었다. [문방사우 (文房四友)]
• 이 도자기 팔십만 원에 파시면 안 돼요? [하한 (下限)]
• 이 도자기 정말 예쁘다. 한 번 만져 봐도 돼? [손대다]
• 그 도자기는 깨지기 쉬우니까 손대지 마. [손대다]
• 민준은 도예가가 되기 위해 도자기 공예를 가르치는 학교에 들어갔다. [도예가 (陶藝家)]
• 이 특이한 모양의 도자기는 세계적으로 유명한 도예가가 만든 작품이다. [도예가 (陶藝家)]
• 전 도자기를 만드는 도예가입니다. [도예가 (陶藝家)]
• 도자기 공예 작품. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
• 도자기 공예 전시회. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
• 도자기 공예를 배우다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
• 도자기 공예를 전공하다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
• 도자기 공예를 하다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
• 오늘은 도자기 공예 교실에 가서 항아리 빚는 법을 배웠다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
• 출토된 도자기. [출토되다 (出土되다)]
• 공사 중에 출토된 수백 개의 도자기 때문에 공사를 잠시 멈췄습니다. [출토되다 (出土되다)]
• 도자기 불가마. [불가마]
• 도자기가 깨지지 않고 잘 구워지려면 불가마의 온도를 잘 맞춰 주어야 한다. [불가마]
• 예전에는 도자기나 벽돌 등을 굽는 시설이었던 불가마를 요즘에는 사우나나 찜질방 등에 설치하는 것이 유행이다. [불가마]
• 도자기 공예가. [공예가 (工藝家)]
• 나는 학교를 졸업한 후 도자기 장인 밑에 도제로 들어가 도자기 만드는 법을 배웠다. [도제 (徒弟)]
• 고려 시대에 청자를 생산하는 가마가 있던 터에서 많은 도자기 조각이 발견되었다. [청자 (靑瓷/靑磁)]
• 이 지역은 도자기 공예를 특화 산업으로 발전시켰다. [특화 (特化)]
• 세라믹 도자기. [세라믹 (ceramics)]
• 도자기 센터. [센터 (center)]
• 할머니 댁 거실은 작은 도자기 소품으로 가득하다. [소품 (小品)]
• 유명한 도자기 장인은 완벽한 도자기를 만들겠다는 열망으로 수년 동안 노력했다. [열망 (熱望)]
• 민준은 아버지의 업을 이어 도자기 굽는 일을 하게 되었다. [업 (業)]
• 도자기 건조실. [건조실 (乾燥室)]
• 황금색 도자기. [황금색 (黃金色)]
• 도자기 장식품. [장식품 (裝飾品)]
• 수집가는 도자기 전시회에서 전시품을 비싼 가격에 샀다. [전시품 (展示品)]
• 도자기 색깔이 자연스러우면서 참 곱습니다. [황토색 (黃土色)]
• 아버지는 수년간 모으셨던 벼루, 도자기, 수예품 등의 골동품으로 수집상을 벌이셨다. [수집상 (蒐集商)]
• 도자기 전시회에 내가 만든 작품을 출품했다. [출품하다 (出品하다)]
• 나는 잠시 한눈을 팔다가 도자기 반죽을 오그라뜨렸다. [오그라뜨리다]
• 도자기 미술의 개화. [개화 (開花)]
• 그는 사람의 손으로만 이루어지던 도자기 제조 공정을 기계화하는 데 성공하였다. [기계화하다 (機械化하다)]
• 도자기 장인. [장인 (匠人)]
• 도자기 감정가. [감정가 (鑑定家)]
• 민준은 가지고 있는 골동품 도자기를 유명한 도자기 감정가에게 감정을 맡겼다. [감정가 (鑑定家)]
• 질박한 도자기. [질박하다 (質樸/質朴하다)]
• 국내의 유명한 도예 작가들이 만든 도자기 전시회가 오늘부터 열린다. [도예 (陶藝)]
• 발굴된 옛 도자기를 보면 우리 조상들의 도예 수준이 매우 뛰어났던 것을 알 수 있다. [도예 (陶藝)]
• 나도. 배워서 직접 도자기를 만들어 보면 좋겠다. [도예 (陶藝)]
• 네, 도자기 특별전을 한다고 들었는데 재미있을 것 같네요. [민속 박물관 (民俗博物館)]
• 나는 비록 연습생이지만 언젠가는 도자기 공예에서 일가를 이루겠다는 꿈이 있다. [일가 (一家)]
• 그는 자기가 만든 도자기 한 점을 내게 선물로 주었다. [점 (點)]

• ㄷㅈㄱ ( 도자기 ) : 흙에 물을 부어서 반죽하여 모양을 만들고 말린 후 높은 열에 구워서 만든 그릇. ☆☆ Nom
  🌏 DOJAGI, CÉRAMIQUE, PORCELAINE, FAÏENCE, POTERIE: Vase dont la matière qui est un mélange d’eau et de terre, a été moulée en forme de vase, séchée puis cuite à haute température.
• ㄷㅈㄱ ( 동질감 ) : 상황이나 성질 등이 서로 비슷해서 익숙하거나 잘 맞는 느낌. Nom
  🌏 Sentiment d'être familier ou en phase avec quelque chose du fait de la ressemblance de certaines situations, certaines qualités, etc.
• ㄷㅈㄱ ( 된장국 ) : 된장을 풀어 끓인 국. Nom
  🌏 DOENJANG GUK, SOUPE À LA PÂTE DE SOJA: Soupe préparée à base de pâte de soja fermentée.
• ㄷㅈㄱ ( 동절기 ) : 겨울철 기간. Nom
  🌏 SAISON D’HIVER, HIVER: Période de la saison d’hiver.
• ㄷㅈㄱ ( 독점권 ) : 개인이나 한 단체가 특정 상품의 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지할 수 있는 권한. Nom
  🌏 MONOPOLE, EXCLUSIVITÉ: Autorité permettant à un individu ou un groupe d’obtenir tous les profits du fait de sa position dominante dans la production ou sur le marché d'un produit spécifique.
• ㄷㅈㄱ ( 대장경 ) : 불경을 모아 엮은 여러 책. Nom
  🌏 TRIPITAKA: Compilation des Écritures bouddhiques.
• ㄷㅈㄱ ( 돌조각 ) : 돌을 자르거나 깎아서 만든 조각. Nom
  🌏 SCULPTURE DE PIERRE: Pierre taillée et ciselée.
• ㄷㅈㄱ ( 대작가 ) : 뛰어나고 유명한 작가. Nom
  🌏 GRAND ÉCRIVAIN, GRANDE PLUME, GRANDE VOIX: Écrivain célèbre au talent remarquable.
• ㄷㅈㄱ ( 등줄기 ) : 척추뼈가 있는 등의 한가운데 부분. Nom
  🌏 DOS, ÉCHINE: Partie du milieu du dos où se trouvent les vertèbres.
• ㄷㅈㄱ ( 돌절구 ) : 곡식을 넣어 잘게 부수거나 가루로 만들 수 있게 돌의 가운데 부분을 오목하게 파서 만든 도구. Nom
  🌏 DOLJEOLGU, MORTIER EN PIERRE, MORTIER À BROYER EN PIERRE: Instrument de pierre, creux en son centre, servant à broyer des grains ou les réduire en poudre.
• ㄷㅈㄱ ( 대장균 ) : 사람이나 동물의 장 속에서 활동하는 막대기 모양의 세균. Nom
  🌏 COLIBACILLE: Bactérie en forme de bâtonnet vivant dans les intestins des hommes ou des animaux.
• ㄷㅈㄱ ( 던지기 ) : 원반, 포환, 창 등을 멀리 던져 그 거리를 재는 육상 경기. Nom
  🌏 LANCER: Compétition d'athlétisme consistant à lancer un disque, un poids, une lance, etc. au loin et à mesurer la distance.
• ㄷㅈㄱ ( 독주곡 ) : 한 사람이 악기를 연주하도록 만든 곡. Nom
  🌏 SOLO: Oeuvre musicale composée pour être interprétée par une seule personne.
• ㄷㅈㄱ ( 독지가 ) : 어려운 사람을 돕는 등의 사회적으로 좋은 일에 참여하거나 돈을 내놓는 사람. Nom
  🌏 BIENFAITEUR(TRICE), DONATEUR(TRICE): Personne qui participe aux bonnes œuvres dans une société, comme l'aide aux personnes en difficultés, ou qui offre de l'argent pour la réalisation de ces œuvres.
• ㄷㅈㄱ ( 다지기 ) : 고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 자르는 일. Nom
  🌏 Fait de couper de la viande ou des légumes, etc. à l'aide d'un couteau pour en faire de menus morceaux.
• ㄷㅈㄱ ( 대종교 ) : 단군을 한민족의 시조로 숭배하는 한국의 민족 종교. Nom
  🌏 DAEJONGGYO: Religion du peuple coréen, vénérant Dangun comme père du peuple coréen.
• ㄷㅈㄱ ( 대장간 ) : 쇠를 불에 대어 뜨거워지게 해서 어떤 일을 하는 데 사용하는 도구를 만드는 곳. Nom
  🌏 FORGE: Lieu où l’on fabrique les outils utilisés pour divers travaux, en faisant chauffer des pièces de fer au feu.
• ㄷㅈㄱ ( 뒤집개 ) : 프라이팬에 요리할 때 음식을 앞뒤로 뒤집는 도구. Nom
  🌏 SPATULE: Outil qui aide à retourner un plat lorsqu'on cuisine avec une poêle.

Start 도

도 End

Start 자

자 End

Start 기

기 End

• Faire une promesse (4) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Apparence (121) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119) • Gestion économique (273) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Arts (76) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (23) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes environnementaux (226) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Culture populaire (82) • Au travail (197)