🌟 만화 (漫畫)

☆☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 만화 (만ː화)
📚 Catégorie: Beaux-arts   Passe-temps  

• 밑그림 : 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
• 연재 (連載) : 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 실음.
• 연재하다 (連載하다) : 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 싣다.
• 연재되다 (連載되다) : 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등이 계속 이어서 실리다.
• 연재물 (連載物) : 신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 글이나 만화 등.
• 캐릭터 (character) : 소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물. 또는 작품 내용 속에서 드러나는 인물의 개성과 이미지.
• 만평 (漫評) : 인물이나 사회를 풍자하여 비판하는 내용을 담은 만화.

• 아동용 만화. [아동용 (兒童用)]
• 이 만화는 처음 출간될 때부터 아동용과 성인용으로 구분되어 나올 만큼 다양한 연령층으로부터 높은 인기를 얻었다. [아동용 (兒童用)]
• 만화 시리즈. [시리즈 (series)]
• 지수는 일주일에 한 번씩 신문에 연재되는 만화 시리즈를 재미나게 보고 있다. [시리즈 (series)]
• 어린이 만화 영화. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 만화 영화를 보다. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 만화 영화를 제작하다. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 만화 영화로 만들어지다. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 만화 영화에 열중하다. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 아이들은 텔레비전에서 나오는 만화 영화를 재미나게 보고 있었다. [만화 영화 (漫畫映畫)]
• 만화 삼매경. [삼매경 (三昧境)]
• 응, 유민이는 만화 삼매경에 빠져서 집에서 온종일 만화책만 읽고 있대. [삼매경 (三昧境)]
• 나는 유명 만화 작가의 문하생으로 들어가 본격적으로 만화를 배우기 시작했다. [문하생 (門下生)]
• 이 만화 주인공은 정말 귀엽게 생겼다. [머릿수건 (머릿手巾)]
• 무협 만화. [무협 (武俠)]
• 만화 중독자. [중독자 (中毒者)]
• 만화 가게. [가게]
• 명랑 만화. [명랑 (明朗)]
• 만화 작가는 완성된 밑그림에 캐릭터를 그렸다. [밑그림]
• 맞아, 유럽에 갔을 때 보니까 각 나라 곳곳에 일본 문화원이나 만화 박물관들이 많더라고. [문화원 (文化院)]
• 총천연색 만화. [총천연색 (總天然色)]
• 아이들은 만화 속 주인공이 되어 보물을 찾아 모험을 하는 꿈을 꾸곤 한다. [보물 (寶物)]
• 만화책을 복간하다. [복간하다 (復刊하다)]
• 만화 잡지를 복간한다는 소식에 만화 애호가들은 기쁨을 감추지 못했다. [복간하다 (復刊하다)]
• 만화 영화가 상영되는 극장 안에는 고만조만 또래의 어린아이들이 옹기종기 모여 앉아 있었다. [고만조만]
• 지수는 만화 캐릭터가 그려진 아동복을 조카에게 선물로 주었다. [아동복 (兒童服)]
• 그거 일본 만화 아니야? [번역본 (飜譯本)]
• 만화 더빙. [더빙 (dubbing)]
• 장편 만화. [장편]
• 그 장편 만화 봤니? 인터넷에 매일 연재되는데 너무 재미있어서 계속 본다. [장편]
• 난 긴 만화는 안 좋아해. 짧게 빨리빨리 볼 수 있는 게 더 좋아. [장편]
• 만화 영화에 무시무시한 악한이 등장하자 아이들이 소리를 지르며 울기 시작했다. [악한 (惡漢)]
• 지수의 남동생은 마치 순정 만화 주인공처럼 생긴 미소년이었다. [미소년 (美少年)]
• 어린이 만화. [어린이]
• 엄마가 아이에게 재미있는 만화 영화를 보였다. [보이다]
• 만화 주인공이 그려진 캐릭터 제작물이 아이들에게 큰 인기를 끌고 있다. [제작물 (製作物)]
• 올 여름 방학 극장가는 아이들을 위한 만화 영화가 대세이다. [극장가 (劇場街)]
• 이 책은 아이들이 좋아하는 만화 구성의 장점을 살려 국사의 흐름을 보다 쉽고 재미있게 설명하고 있다. [국사 (國史)]
• 심심한 만화. [심심하다]
• 연작 만화. [연작 (聯作)]
• 만화 연재. [연재 (連載)]
• 신인 작가인 김 씨는 웹 사이트에 만화 연재를 할 기회를 얻어 매일 만화를 그렸다. [연재 (連載)]
• 너 인터넷 사이트에 연재되는 이 만화 알아? [연재 (連載)]
• 응, 알아. 연재 중인 만화 가운데에서 제일 재미있더라. [연재 (連載)]
• 신문에 실렸던 만화 연재물을 모은 거야. [연재물 (連載物)]
• 요즘 이 만화가 아이들 사이에서 인기래. [완구 (玩具)]
• 맞아. 그 만화 캐릭터들은 벌써 완구로도 만들어졌더라. [완구 (玩具)]
• 만화를 연재하다. [연재하다 (連載하다)]
• 작가님의 다음 만화 계획은 어떻게 되나요? [연재하다 (連載하다)]
• 이번 만화는 직장인들에 대한 내용을 담고 있고 신문에 연재할 거예요. [연재하다 (連載하다)]
• 아이들 사이에서 이 만화 열풍이 일고 있대요. [열풍 (烈風)]
• 저질 만화. [저질 (低質)]
• 폭력적이고 선정적인 내용의 만화가 무분별하게 유통되고 있습니다. [저질 (低質)]
• 우리 아이들이 그런 저질 만화를 보게 될까 봐 걱정스럽습니다. [저질 (低質)]
• 원작 만화. [원작 (原作)]
• 교재 개발자들은 어린이에게 예시될 삽화로 만화 주인공을 활용하기로 했다. [예시되다 (例示되다)]
• 행사 무대에는 만화 주인공들을 등장시켜 아이들의 눈길을 사로잡았다. [등장시키다 (登場시키다)]
• 만화 영화에 등장하는 동물들이 껑충껑충하며 도망가는 모습이 귀여웠다. [껑충껑충하다]
• 만화 캐릭터. [캐릭터 (character)]
• 사촌 동생에게 만화 캐릭터의 열쇠고리를 어린이날 선물로 주었다. [캐릭터 (character)]
• 우리 아이가 짜증을 내거나 울 때에는 만화 영화를 틀어 주는 게 만병통치약이다. [만병통치약 (萬病通治藥)]
• 한국의 전래 동화가 만화 영화로 각색되어 텔레비전에 방영되었다. [각색되다 (脚色되다)]
• 우리 회사가 제작한 만화 영화의 더빙에는 유명한 성우들이 참여했다. [성우 (聲優)]
• 교육용 만화. [교육용 (敎育用)]
• 우리 집 애들은 만화만 좋아하고 책을 안 읽어요. [교육용 (敎育用)]
• 그래서 저는 아이들한테 교육용 만화를 보여 준답니다. [교육용 (敎育用)]
• 만화 잡지에서 연재했던 작품이 이번에 단행본으로 출간되었대. [출간되다 (出刊되다)]
• 아이가 텔레비전의 만화 영화를 녹화하려고 비디오에 공테이프를 넣었다. [공테이프 (空tape)]
• 내 동생은 만화 영화 보는 것을 가장 즐거워해서 텔레비전에서 만화 영화만 골라서 본다. [즐거워하다]
• 입체 만화. [입체 (立體)]
• 애니메이션 제작소에서 이번에 미취학 아동들을 위한 만화 영화를 제작하였다. [제작소 (製作所)]
• 김 감독은 어린 연령층을 겨냥한 만화 영화를 만들었다. [연령층 (年齡層)]

• ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
  🌏 QUARANTE: Nombre équivalent à quatre fois dix.
• ㅁㅎ ( 문화 ) : 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동. ☆☆☆ Nom
  🌏 CULTURE: Activités physiques et mentales qui consistent à former, apprendre, partager et transmettre des valeurs humaines.
• ㅁㅎ ( 만화 ) : 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책. ☆☆☆ Nom
  🌏 CARICATURE, DESSIN HUMORISTIQUE, BANDE DESSINÉE, B.D.: Dessin représentant d'une manière amusante la vie de l'homme, la société ou des histoires imaginaires ; livre compilant de tels dessins.
• ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 QUARANTE: Qui est le quadruple de dix.
• ㅁㅎ ( 명함 ) : 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이. ☆☆ Nom
  🌏 CARTE DE VISITE: Petit papier où sont notés son propre nom, sa profession, son adresse, ses coordonnées, etc. pour les donner aux autres.
• ㅁㅎ ( 미혼 ) : 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람. ☆☆ Nom
  🌏 CÉLIBATAIRE, (N.) NON MARIÉ(E): Fait de ne pas être encore marié ; une telle personne.
• ㅁㅎ ( 모험 ) : 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함. ☆☆ Nom
  🌏 AVENTURE: Action de faire une chose, tout en sachant que ce sera difficile ou dangereux.
• ㅁㅎ ( 문학 ) : 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술. ☆☆ Nom
  🌏 LITTÉRATURE: Art qui exprime les idées ou les émotions de l'homme à travers la parole ou le texte, tels que la poésie, le roman, les essais, les pièces de théâtre, etc.
• ㅁㅎ ( 면허 ) : 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격. ☆☆ Nom
  🌏 LICENCE, BREVET: Qualification reconnue par l'État pour une compétence particulière.
• ㅁㅎ ( 문형 ) : 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형. ☆ Nom
  🌏 TYPE DE PHRASE: Type de phrase catégorisé d'après sa structure, son type, sa fonction, etc.
• ㅁㅎ ( 맏형 ) : 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형. ☆ Nom
  🌏 FRÈRE AÎNÉ: Frère le plus âgé parmi plusieurs frères.
• ㅁㅎ ( 문항 ) : 문제의 항목. ☆ Nom
  🌏 Question.
• ㅁㅎ ( 모형 ) : 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀. ☆ Nom
  🌏 MATRICE: Moule permettant de fabriquer des objets de forme identique.
• ㅁㅎ ( 무한 ) : 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음. ☆ Nom
  🌏 INFINI, INFINITÉ: Absence de fin ou de limite de nombre ou de volume, de taille ou d'espace.
• ㅁㅎ ( 무형 ) : 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음. ☆ Nom
  🌏 (N.) IMMATÉRIEL, INTANGIBLE: Absence de forme ou d'apparence concrète ; absence de format défini.
• ㅁㅎ ( 무효 ) : 아무런 효력이나 효과가 없음. ☆ Nom
  🌏 INVALIDITÉ: Absence de validité ou d'effet.
• ㅁㅎ ( 면회 ) : 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남. ☆ Nom
  🌏 VISITE, PARLOIR, ENTREVUE: Fait d’aller voir quelqu'un dans un lieu dont l’accès est interdit au public.
• ㅁㅎ ( 문헌 ) : 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록. ☆ Nom
  🌏 DOCUMENT, ARCHIVES: Données ou documents servant de preuves pour connaître les systèmes, les arts ou les sciences des civilisations anciennes.

Start 만

만 End

Start 화

화 End

• Expressions vestimentaires (110) • Raconter une maladresse (28) • Arts (23) • Relations humaines (52) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Philosophie, éthique (86) • Trouver son chemin (20) • Aller à l'hôpital (204) • Présenter (famille) (41) • Apparence (121) • Loisirs (48) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (8) • Vie scolaire (208) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Tâches ménagères (48) • Comparer des cultures (78) • Religions (43) • Sports (88) • Commander un plat (132) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (52) • Métiers et orientation (130)