🌟 디자인 (design)

☆☆☆   Nom  

📚 Mot dérivé: • 디자인하다(design하다): 의상, 공업 제품, 건축 등의 실용적인 목적을 가진 작품을…
📚 Catégorie: Formes  

• 시각 디자인 (視覺design) : 도형이나 전시 등 눈으로 보이는 표현을 통해 실용적인 정보를 전달하는 디자인.

• 목공예 디자인. [목공예 (木工藝)]
• 신권 디자인. [신권 (新券)]
• 요즘 취미로 디자인 배운다면서? [일상적 (日常的)]
• 평범하지 않은 일상적 공간을 위한 디자인 수업인데 재밌어. [일상적 (日常的)]
• 실내조명 디자인. [실내조명 (室內照明)]
• 앞표지 디자인. [앞표지 (앞表紙)]
• 이 출판사에서 나오는 책은 늘 앞표지 디자인이 예쁘더라. [앞표지 (앞表紙)]
• 디자인 콘테스트. [콘테스트 (contest)]
• 이번 디자인 품평회에서는 다양한 디자인의 제품들이 전시되어 관람객의 평가를 받았다. [품평회 (品評會)]
• 참신한 디자인. [참신하다 (斬新/嶄新하다)]
• 응. 가격은 좀 비싸지만 디자인이 참신해서 좋아. [참신하다 (斬新/嶄新하다)]
• 직선적 디자인. [직선적 (直線的)]
• 최 디자이너의 작품은 장식을 최소한으로 하여 단순하고 직선적 디자인으로 남성적인 느낌을 주었다. [직선적 (直線的)]
• 디자인 도안. [도안 (圖案)]
• 직사각형 디자인. [직사각형 (直四角形)]
• 앞면의 디자인. [앞면 (앞面)]
• 우리 디자인 팀에는 창조적인 인재가 필요합니다. [혁신적 (革新的)]
• 그럼 이 젊은 작가는 어떠세요? 혁신적 발상의 디자인을 자주 그렸는데요. [혁신적 (革新的)]
• 그 제품은 디자인 순화를 거쳐 사람들이 편하게 사용할 수 있게 되었다. [순화 (純化)]
• 독창적 디자인. [독창적 (獨創的)]
• 초현대적 디자인. [초현대적 (超現代的)]
• 체크 디자인. [체크 (check)]
• 춘추복의 디자인. [춘추복 (春秋服)]
• 공예 디자인. [공예 (工藝)]
• 곰돌이 디자인. [곰돌이]
• 냉장고를 사려고 하는데 이 디자인 어때? [전력 (電力)]
• 디자인만 보지 말고 소비 전력이 얼마나 되는지를 따져 봐. [전력 (電力)]
• 새롭게 출시한 제품이 반응이 좋자 같은 디자인 다른 색상의 제품이 잇따라 출고되었다. [출고되다 (出庫되다)]
• 수두룩한 디자인. [수두룩하다]
• 셔츠의 디자인. [셔츠 (←shirt)]
• 날렵한 디자인. [날렵하다]
• 날렵한 디자인의 신차는 요즘 젊은이들에게 인기가 많다. [날렵하다]
• 이 오토바이는 디자인이 좋은데 속도는 어떤가요? [날렵하다]
• 인테리어 디자인. [인테리어 (interior)]
• 직선적인 디자인. [직선적 (直線的)]
• 전략적인 디자인. [전략적 (戰略的)]
• 네, 디자인 과정에서 소비자들의 취향을 파악한 것이 결정적이었습니다. [결정적 (決定的)]
• 기존하는 디자인. [기존하다 (旣存하다)]
• 패션쇼가 눈앞에 다가왔는데 새로운 디자인이 떠오르지 않아서 힘들어. [기존하다 (旣存하다)]
• 기존하는 디자인들을 다시 한번 살펴보면 거기서 새로운 디자인이 떠오를 수도 있어. [기존하다 (旣存하다)]
• 그래픽 디자인. [그래픽 (graphic)]
• 신품의 디자인. [신품 (新品)]
• 이 차는 디자인, 연비, 승차감 등 다 좋은데 소음이 좀 들려요. [옥에 티]
• 오리지널 디자인. [오리지널 (original)]
• 외형의 디자인. [외형 (外形)]
• 멜빵바지 디자인. [멜빵바지]
• 중후한 디자인. [중후하다 (重厚하다)]
• 유선형 디자인. [유선형 (流線型)]
• 이 자동차는 공기의 저항을 줄일 수 있도록 유선형으로 디자인되어 있다. [유선형 (流線型)]
• 유선형으로 건설된 우리 회사 건물은 곡선이 들어간 독특한 디자인으로 유명했다. [유선형 (流線型)]
• 이 기관에서는 훈련생들을 모집하여 디자인 관련 기술을 가르치고 있다. [훈련생 (訓鍊生)]
• 유명 의류 회사에서 디자인 공모전을 연다네요. [당선 (當選)]
• 출원한 디자인. [출원하다 (出願하다)]
• 웹 디자인. [웹 (web)]
• 디자인 박람회에 오니까 디자인의 가치가 새삼 느껴지네요. [재인식되다 (再認識되다)]
• 네. 이런 계기로 디자인의 필요성과 가치가 재인식되었으면 해요. [재인식되다 (再認識되다)]
• 나는 산업 디자인 보다는 순수 회화를 좋아해서 화가가 되고 싶어. [회화 (繪畫)]
• 세로무늬 디자인. [세로무늬]
• 나팔바지 디자인. [나팔바지 (喇叭바지)]
• 요즘은 복고풍이 유행이라 청바지도 나팔바지 모양의 디자인이 많아요. [나팔바지 (喇叭바지)]
• 동그스름한 디자인. [동그스름하다]
• 건축학자들은 기하학과 디자인, 활용 가능성을 고려하여 건물을 지었다. [기하학 (幾何學)]
• 획일적인 디자인. [획일적 (劃一的)]
• 이 제품은 기존 차들의 획일적인 디자인에서 크게 벗어나 있다. [획일적 (劃一的)]
• 디자인 회사에서 일한 경험을 밑거름으로 삼아 지수는 디자인 공부에 매진했다. [밑거름]
• 우리 회사의 신제품은 경쟁 회사의 제품에 대해 성능, 디자인, 품질 등 무엇 하나 꿀릴 게 없다. [꿀리다]
• 그들은 우리 회사에서 자립해 나가서 작은 디자인 사무실을 열었다. [자립하다 (自立하다)]
• 그 회사는 매출이 낮고 디자인 경쟁력이 없기 때문에 의류 시장에서 도태해야 합니다. [도태하다 (淘汰/陶汰하다)]
• 밋밋한 디자인. [밋밋하다]
• 디자인 실력이 아주 많이 늘었구나. [발끝]
• 고유성을 지닌 디자인 때문에 사람들은 제품만 보고도 우리 회사에서 만들었다는 것을 알 수 있다. [고유성 (固有性)]
• 독특한 디자인. [독특하다 (獨特하다)]
• 시상식에 그 여배우가 신고 나온 구두의 디자인은 눈에 띄게 독특했다. [독특하다 (獨特하다)]
• 디자인 전문가인 그는 재킷을 만드는 일을 한다. [재킷 (jacket)]
• 여동생은 독특하고 참신한 아이디어로 디자인 대회에서 입상하였다. [입상하다 (入賞하다)]
• 한글날을 맞이하여 한글 디자인 전시회, 한글 백일장 등을 국가적인 행사로 개최하기로 하였다. [국가적 (國家的)]

• ㄷㅈㅇ ( 디자인 ) : 의상, 공업 제품, 건축 등의 실용적인 목적을 가진 작품의 설계나 도안. ☆☆☆ Nom
  🌏 DESIGN, STYLISME: Patron, dessin ou plan d’une oeuvre ayant un but pratique tels que des vêtements, des produits industriels ou en architecture, etc.
• ㄷㅈㅇ ( 동지애 ) : 뜻이나 목적이 서로 같은 사람끼리 느끼는 우정과 사랑. Nom
  🌏 FRATERNITÉ, CONFRATERNITÉ, CAMARADERIE: Amitié et amour réciproques que ressentent des personnes qui ont la même conviction ou le même objectif.
• ㄷㅈㅇ ( 대조영 ) : 발해를 세운 왕(?~719). 고구려의 유민으로 고구려 유민과 말갈족을 모아 규합하여 고구려의 옛 영토를 회복하였다. Nom
  🌏 DAEJOYEONG: Roi ayant fondé le royaume de Balhae (?~719). Nomade de Goguryeo, il a restauré l'ancien territoire du royaume de Goguryeo (un des Trois Royaumes antiques de Corée) en ralliant des nomades de Goguryeo et des membres de la tribu Malgal.
• ㄷㅈㅇ ( 대자연 ) : 넓고 큰 자연. Nom
  🌏 NATURE, NATURE SAUVAGE: Vaste et grande nature.
• ㄷㅈㅇ ( 돌잡이 ) : 첫 번째 생일에 상을 차려 아이의 미래를 점치는 여러 가지 물건을 올려놓고 아이에게 골라잡게 하는 일. Nom
  🌏 DOLJABI: Fait qu’au premier anniversaire d’un enfant, on étale différentes choses destinées à prédire son avenir sur la table de fête et que l'enfant en prend une.
• ㄷㅈㅇ ( 되직이 ) : 물기가 없어 묽지 않고 조금 되게. Adverbe
  🌏 DE FAÇON ÉPAISSE, DE FAÇON CONSISTANTE: De façon un peu trop pâteuse sans être léger du fait du manque d'eau.
• ㄷㅈㅇ ( 담쟁이 ) : 담이나 벽 등에 달라붙어서 덩굴을 뻗어 올라가는 식물. Nom
  🌏 LIERRE: Plante qui pousse et grimpe le long d'une clôture ou d'un mur.
• ㄷㅈㅇ ( 드잡이 ) : 서로 머리나 멱살을 잡고 싸우는 짓. Nom
  🌏 EMPOIGNADE, BAGARRE: Bagarre dans laquelle des personnes s’attrapent brutalement par les cheveux ou le col.
• ㄷㅈㅇ ( 듬직이 ) : 모습이나 성격이 점잖고 믿음직하게. Adverbe
  🌏 DE FAÇON TACITURNE, DE FAÇON CALME ET GRAVE: (Apparence ou personnalité) D'une manière sérieuse et inspirant la confiance.
• ㄷㅈㅇ ( 대장염 ) : 대장에 생기는 염증. Nom
  🌏 COLITE: Inflammation du gros intestin.
• ㄷㅈㅇ ( 독점욕 ) : 혼자서 다 가지려는 욕심. Nom
  🌏 DÉSIR DE POSSESSION EXCLUSIVE, DÉSIR DE MONOPOLE, DÉSIR D'ACCAPAREMENT: Désir consistant à vouloir tout posséder pour soi seul.
• ㄷㅈㅇ ( 대장암 ) : 대장에 생기는 암. Nom
  🌏 CANCER DU GROS INTESTIN, CANCER COLORECTAL, CANCER DU CÔLON: Cancer localisé au gros intestin.

Start 디

디 End

Start 자

자 End

Start 인

인 End

• Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Métiers et orientation (130) • Arts (23) • Parler du temps (82) • Relations humaines (255) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et marriage (28) • Aller au cinéma (105) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Expliquer un endroit (70) • Spectacle (8) • Décrire l'apparence (97) • Vie quotidienne (11) • Religions (43) • Santé (155)