🌟 부표 (浮標)

Nom  

1. 물 위에 띄워 어떤 표적으로 삼는 물건.

1. BOUÉE, FLOTTEUR: Objet mis à flot et servant de repère.

🗣️ Exemple(s):
  • 부표 설치.
    Install buoy.
  • 부표 연결.
    Attaching buoy.
  • 부표를 달다.
    Affix a buoy.
  • 부표로 표시하다.
    Marked by buoy.
  • 부표에 걸리다.
    Get a buoy.
  • 해군은 군사 훈련 외에 바다에 띄워진 부표를 청소하는 일도 한다.
    In addition to military training, the navy also works to clean up buoyancy at sea.
  • 정부는 산호를 보호하기 위해 배를 세울 때 닻 대신에 부표를 사용하기로 하였다.
    The government decided to use buoys instead of anchors when it was building ships to protect coral.
  • 저기 바다 한가운데에 보이는 게 뭐지?
    What do you see in the middle of the ocean?
    양식장을 표시해 둔 부표야.
    It's a buoy marked on the farm.

2. 배가 안전하게 항해할 수 있도록, 바다 밑바닥부터 수면까지 사슬로 연결하여 띄우는 항로 표지.

2. BALISE FLOTTANTE: Indicateur de voie maritime relié du fond de la mer et flottant à sa surface par une chaîne, pour assurer la sécurité de la navigation.

🗣️ Exemple(s):
  • 부표 연결.
    Attaching buoy.
  • 부표가 보이다.
    Show buoy.
  • 부표가 흔들리다.
    The buoy shakes.
  • 부표를 띄우다.
    To float a buoy.
  • 부표를 설치하다.
    Install buoy.
  • 어부들은 부표를 보며 캄캄한 밤에도 항로를 알 수 있다.
    Fishermen can see the course even in the dark night by looking at the buoy.
  • 해경은 침몰한 어선의 위치를 파악하여 부표를 설치하였다.
    The coast guard located the sunken fishing boat and installed buoys.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 부표 (부표)

Start

End

Start

End


Arts (23) Commander un plat (132) Culture populaire (52) Au travail (197) Vie quotidienne (11) Raconter une maladresse (28) Habitat (159) Comparer des cultures (78) Expliquer un plat (119) Relations humaines (255) Langue (160) Apparence (121) Aller à la pharmacie (10) Santé (155) S'excuser (7) Gestion économique (273) Échanger des informations personnelles (46) Politique (149) Présenter (se présenter) (52) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Métiers et orientation (130) Invitation et visite (28) Architecture (43) Presse (36) Décrire l'apparence (97) Médias de masse (47) Passe-temps (103) Différences culturelles (47) Sports (88) Parler du temps (82)