🌟 비굴하다 (卑屈 하다)
☆ Adjectif
1. 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
1. LÂCHE, SERVILE, BAS, OBSÉQUIEUX: Qui n'est pas sûr de soi, par manque d'amour propre ou de courage.
-
비굴한 모습.
A servile figure. -
비굴한 사람.
A servile. -
비굴한 행동.
Servile behavior. -
비굴하게 굴다.
Be servile. -
비굴하게 살다.
Live servile. -
태도가 비굴하다.
Be servile in manner. -
적에게 살려 달라며 비굴하게 애원하느니 죽음을 택하겠다.
I'd rather die than beg the enemy to spare me. -
그가 상사들에게 아첨을 하고 굽신거리는 모습은 무척 비굴해 보였다.
The sight of him groveling and flattering his superiors seemed very servile. -
♔
나는 너와 싸우고 싶지 않아.
I don't want to fight you.
♕ 비굴하게 피하지 말고 누가 이기나 붙어 보자고.
Don't be so servile and let's fight who wins.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 비굴하다 (
비ː굴하다) • 비굴한 (비ː굴한) • 비굴하여 (비ː굴하여) 비굴해 (비ː굴해) • 비굴하니 (비ː굴하니) • 비굴합니다 (비ː굴함니다)
📚 Catégorie: Attitude Décrire un caractère
🗣️ 비굴하다 (卑屈 하다) @ Définition(s)
- 구차하다 (苟且하다) : 말과 행동이 당당하지 못하고 비굴하다.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 비굴하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Verbe
🌏 (V.) MALGRÉ, BIEN QUE: Ne pas avoir de relation avec quelque chose. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, DÉLOYAL, TRAÎTRE, PERFIDE: Qui a un comportement peu avouable et qui manque de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, SERVILE, BAS, OBSÉQUIEUX: Qui n'est pas sûr de soi, par manque d'amour propre ou de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE RÉDUIRE À, NE PAS DÉPASSER: Qui se limite à une certaine quantité. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 DE MAUVAIS AUGURE, SINISTRE, FUNESTE: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance.
• Droit (42) • Faire une promesse (4) • Aller à la pharmacie (10) • Trouver son chemin (20) • Amour et mariage (19) • Système social (81) • Aller à l'hôpital (204) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Informations géographiques (138) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (59) • Aller au cinéma (105) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Éducation (151) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (57) • Métiers et orientation (130) • S'excuser (7) • Sciences et technologies (91) • Décrire un caractère (365) • Parler du temps (82) • Apparence (121) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Météo et saisons (101) • Langue (160)