🌟 사실적 (寫實的)
☆ Déterminant
1. 실제 있는 그대로를 보여 주는.
1. (DÉT.) RÉALISTE: Qui montre les choses telles qu'elles sont.
-
사실적 기록.
A factual record. -
사실적 논의.
Factual discussion. -
사실적 묘사.
A realistic description. -
사실적 장면.
A realistic scene. -
사실적 판단.
Practical judgment. -
박 감독은 사실적 묘사로 영화를 실감나게 만들었다.
Director park made the movie real with realistic portrayals. -
나는 통계와 인터뷰 자료 등 사실적 자료를 바탕으로 주장의 객관성을 확보했다.
I secured the objectivity of the argument based on factual data, such as statistics and interview materials. -
♔
오늘은 연극에 굉장히 몰입이 잘 됐습니다.
I was very immersed in the play today.
♕ 아마 배우들의 사실적 연기가 한몫을 한 것 같습니다.
Perhaps the actors' realistic acting played a part.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사실적 (
사실쩍)
📚 Mot dérivé: • 사실(事實): 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일., 겉으로 드러나지 않은 일을…
🗣️ 사실적 (寫實的) @ Exemple(s)
- 사실적 가설. [가설 (假說)]
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 사실적
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
Nom
🌏 SAUCISSE: Produit de charcuterie fait à base de viande hachée et assaisonnée, contenue dans un boyau de porc ou dans un boyau artificiel, de forme allongée. -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
Nom
🌏 DESTINATAIRE, RÉCEPTEUR, AUDITEUR: Personne qui reçoit un courrier, un télégramme, un coup de téléphone ; personne réceptrice de signes ou de signaux, qui ont une signification particulière, et qui composent une langue, une lettre, un dessin, ou un message télédiffusé. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) PRODUCTIF: Ce qui concerne la production. -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
Nom
🌏 LIEU D'ORIGINE, LIEU DE PRODUCTION: Lieu où est créé un article ; lieu où se produit naturellement un article. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PRODUCTIF: Qui concerne la production. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉALISTE: Qui montre les choses telles qu'elles sont. -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
Nom
🌏 PRODUCTEUR: Personne qui produit. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) RÉALISTE, D’UNE MANIÈRE RÉALISTE: Fait de montrer les choses telles qu’elles sont.
• Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Arts (76) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser les transports (124) • Week-ends et congés (47) • Apparence (121) • Système social (81) • Histoire (92) • Différences culturelles (47) • Loisirs (48) • Presse (36) • Acheter des objets (99) • Droit (42) • Parler du temps (82) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Spectacle (8) • Raconter une maladresse (28) • Au travail (197) • Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Comparer des cultures (78)