🌟 심부름
☆☆ Nom
1. 다른 사람이 시키는 일이나 부탁받은 일을 하는 것.
1. COMMISSION, COURSE: Action de faire ce que dit ou demande quelqu'un.
-
복사 심부름.
Copy errands. -
은행 심부름.
Bank errand. -
차 심부름.
Car errand. -
커피 심부름.
Coffee errands. -
엄마의 심부름.
Mom's errand. -
심부름 값.
Errand value. -
심부름을 가다.
Go on an errand. -
심부름을 나오다.
Out on an errand. -
심부름을 보내다.
Send an errand. -
심부름을 시키다.
Run an errand. -
심부름을 하다.
Do an errand. -
신입 사원인 김 씨는 선배의 복사 심부름이 못마땅했지만 꾹 참고 시키는 것을 했다.
Kim, a new employee, was dissatisfied with his senior's errand, but did what he had to bear with him. -
엄마는 나에게 슈퍼에 가서 물건을 사 오게 하거나 이웃집에 음식을 전달하는 심부름을 시키신다.
My mother makes me go to the supermarket to buy things or run errands to deliver food to my neighbor's house. -
♔
민준아, 집 앞 마트에 가서 콩나물을 좀 사다 줄래?
Minjun, can you go to the mart in front of the house and get some bean sprouts?
♕ 엄마는 맨날 나한테 심부름만 시켜.
My mom always makes me do errands.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 심부름 (
심ː부름)
📚 Mot dérivé: • 심부름하다: 다른 사람이 시키는 일이나 부탁받은 일을 하다., 어떤 물건을 보내는 사람 …
📚 Catégorie: Actions liées au ménage Relations humaines
🗣️ 심부름 @ Définition(s)
- 잔심부름 : 여러 가지 자질구레한 심부름.
🗣️ 심부름 @ Exemple(s)
- 부서에서 나이가 제일 어린 나는 복사나 차 심부름 같은 막일을 해야만 했다. [막일]
- 저는 다른 할 일이 많아요, 왜 만날 저한테만 심부름 시키세요? [잔말]
- 잔말 말고 얼른 심부름이나 다녀와. [잔말]
- 누가 심부름 다녀올래? [가위바위보 (가위바위褓)]
- 심부름 좀 가라니깐 말을 안 듣고. [-라니깐]
- 마나님 심부름. [마나님]
- 엄마 심부름. 왜 자꾸 나한테만 슈퍼에 들렸다 오라남? [-라남]
- 엄마, 형이 심부름 한다고 해 놓고 몰래 친구 만나러 나갔어요. [곱다]
- 자잘한 심부름. [자잘하다]
- 아들아, 집 앞의 가게에 심부름 좀 다녀올래? [예]
- 예, 어머니. 어떤 심부름이에요? [예]
- 심부름 값. [값]
- 나는 아버지에게 심부름한 값으로 천 원을 받았다. [값]
- 나리의 심부름. [나리]
- 잡동사니 심부름. [잡동사니 (雜동사니)]
- 신입 사원 민준 씨는 아직 복사나 심부름 등의 간단한 잡동사니 업무를 한다. [잡동사니 (雜동사니)]
🌷 ㅅㅂㄹ: Initial sound 심부름
-
ㅅㅂㄹ (
심부름
)
: 다른 사람이 시키는 일이나 부탁받은 일을 하는 것.
☆☆
Nom
🌏 COMMISSION, COURSE: Action de faire ce que dit ou demande quelqu'un. -
ㅅㅂㄹ (
소비량
)
: 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 소비하는 분량.
☆
Nom
🌏 (MONTANT, QUANTITÉ DE) CONSOMMATION, QUANTITÉ CONSOMMÉE: Quantité d’argent, d’objets, de temps, d’effort, de force, etc., dépensée. -
ㅅㅂㄹ (
섣불리
)
: 어설프고 서투르게.
☆
Adverbe
🌏 PRÉCOCEMENT, MALADROITEMENT, LÉGÈREMENT: De manière maladroite et malhabile. -
ㅅㅂㄹ (
신바람
)
: 몹시 신이 나고 기쁜 마음.
☆
Nom
🌏 CŒUR GAI: Cœur plein de bonne humeur et réjoui. -
ㅅㅂㄹ (
순발력
)
: 근육이 순간적으로 오그라들면서 나는 힘.
☆
Nom
🌏 RÉFLEXE, EXPLOSIVITÉ MUSCULAIRE: Force générée lorsqu'un muscle se contracte instantanément. -
ㅅㅂㄹ (
솔바람
)
: 소나무 사이를 스쳐 부는 바람.
Nom
🌏 Vent soufflant entre les pins. -
ㅅㅂㄹ (
손버릇
)
: 손에 익은 버릇.
Nom
🌏 TIC DE LA MAIN, HABITUDE DE LA MAIN, MANIE DE LA MAIN, GESTE HABITUEL DE LA MAIN: Habitudes familières concernant l'usage des mains. -
ㅅㅂㄹ (
술버릇
)
: 술에 취할 때마다 하는 버릇.
Nom
🌏 COMPORTEMENT D'UNE PERSONNE EN ÉTAT D'IVRESSE, MAUVAISES HABITUDES D'UNE PERSONNE SOUS L'EMPRISE DE L'ALCOOL: Habitude qui ressort à chaque fois qu'on est sous l'effet de l'alcool. -
ㅅㅂㄹ (
수비력
)
: 운동 경기에서 상대편의 공격을 막아 내는 힘.
Nom
🌏 CAPACITÉ DÉFENSIVE: Dans un match, force qui sait endiguer les attaques de l'adversaire.
• Religions (43) • Faire une promesse (4) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Passe-temps (103) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Climat (53) • Remercier (8) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Habitat (159) • Aller au cinéma (105) • Psychologie (191) • Métiers et orientation (130) • Amour et mariage (19) • Presse (36) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (52) • Différences culturelles (47) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (57) • Invitation et visite (28)