🌟 악필 (惡筆)
Nom
1. 잘 쓰지 못한 글씨.
1. VILAINE ÉCRITURE, ÉCRITURE DÉTESTABLE, ÉCRITURE ILLISIBLE, ÉCRITURE DIFFICILE À LIRE, ÉCRITURE DIFFICILE À DÉCHIFFRER, ÉCRITURE QUASI INDÉCHIFFRABLE, ÉCRITURE QUASIMENT DÉCHIFFRABLE, MAUVAISE ÉCRITURE, GRIBOUILLAGE, GRIFFONNAGE: Écriture peu soignée.
-
꾸불꾸불한 악필.
A scribble pen. -
보기 힘든 악필.
Hard handwriting. -
심각한 악필.
Serious scribbling. -
읽기 어려운 악필.
Difficult to read. -
악필 교정.
Correction of bad handwriting. -
악필을 고치다.
Fix bad handwriting. -
악필을 만나다.
Meet with a bad hand. -
악필로 유명하다.
Famous for bad handwriting. -
수학 선생님은 너무 악필이어서 칠판의 글씨를 알아볼 수 없을 때가 많다.
The math teacher is often too bad to recognize the writing on the blackboard. -
라디오 방송 아나운서는 악필로 가득한 편지를 제대로 읽지 못하고 오독을 하였다.
The radio announcer misread the letter full of bad handwriting. -
♔
내 글씨를 보면 꼭 사내아이 같대. 내 악필 너무 고치고 싶어.
My handwriting says i look like a boy. i really want to fix my bad handwriting.
♕ 바른 글씨를 연습하는 교재가 있으니까 그걸 사서 따라해 봐.
There's a textbook for practicing correct writing, so buy it and copy it.
Antonyme(s)
달필(達筆): 아주 잘 쓴 글씨, 또는 글씨를 아주 잘 쓰는 사람.
2. 거칠고 질이 좋지 않은 붓.
2. MAUVAIS PINCEAU: Pinceau grossier dont la qualité n'est pas bonne.
-
악필로 글을 쓰다.
Writing in bad handwriting. -
악필로 글씨를 쓰다.
Write in bad handwriting. -
좋은 재료로 만든 고급 붓이었지만 아무렇게나 보관한 탓에 악필로 변해 버렸다.
It was a high-quality brush made of good materials, but it turned into bad writing because of its random storage. -
가난한 선비는 좋은 붓을 구할 수 없어 양반이 쓰다 버린 악필을 얻어다 글공부를 했다.
A poor scholar can't get a good brush, so he gets a bad pen that he has thrown away. i studied. -
♔
어쩜 이리도 품위 있는 글씨를 쓸 수 있니? 어떤 붓 쓰니?
How can you write such elegant handwriting? what kind of brush do you use?
♕ 붓은 볼품 없는 악필이야. 그렇지만 손에 익숙해져서 붓의 질에 상관없이 글씨를 쓸 수 있어.
The brush is a bad piece of writing. but i can write regardless of the quality of the brush because i got used to the hand.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 악필 (
악필)
🗣️ 악필 (惡筆) @ Exemple(s)
🌷 ㅇㅍ: Initial sound 악필
-
ㅇㅍ (
연필
)
: 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
☆☆☆
Nom
🌏 CRAYON (NOIR): Instrument servant à écrire ou à dessiner, avec une mine noire longue et fine enserrée dans une baguette en bois. -
ㅇㅍ (
우표
)
: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
☆☆☆
Nom
🌏 TIMBRE, TIMBRE-POSTE: Vignette qu'on met sur un courrier, pour indiquer que le tarif est payé. -
ㅇㅍ (
양파
)
: 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소.
☆☆
Nom
🌏 OIGNON: Légume de forme arrondie, au goût épicé et à l'odeur particulière. -
ㅇㅍ (
우편
)
: 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.
☆☆
Nom
🌏 Fait de recevoir ou d'envoyer une lettre, un colis, etc. -
ㅇㅍ (
안팎
)
: 안과 밖.
☆☆
Nom
🌏 INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR, DEDANS ET DEHORS: Intérieur et extérieur. -
ㅇㅍ (
왼편
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
Nom
🌏 CÔTÉ GAUCHE: Côté Ouest d’un point de vue d’une personne qui regarde le Nord. -
ㅇㅍ (
아픔
)
: 육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
Nom
🌏 DOULEUR, MAL: Sentiment de souffrance éprouvé physiquement. -
ㅇㅍ (
용품
)
: 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
Nom
🌏 PRODUIT, USTENSILE, ARTICLE: Objet destiné à un acte ou à un but. -
ㅇㅍ (
약품
)
: 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
☆☆
Nom
🌏 MÉDICAMENT, PRODUIT PHARMACEUTIQUE: Substance qu'on applique ou que l'on injecte afin de guérir ou de prévenir une maladie, une blessure, etc. -
ㅇㅍ (
얼핏
)
: 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont quelque chose se manifeste en un instant à un moment durant lequel personne n'y prête une grande attention. -
ㅇㅍ (
여파
)
: 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결.
☆
Nom
🌏 FLOTS, ONDE, VAGUELETTE: Petites vagues qui se lèvent après le passage de grandes vagues. -
ㅇㅍ (
유포
)
: 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
☆
Nom
🌏 CIRCULATION, PROPAGATION, DIFFUSION: Fait de se répandre largement dans le monde ; fait de répandre largement dans le monde. -
ㅇㅍ (
열풍
)
: 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
☆
Nom
🌏 VENT VIOLENT, OURAGAN, TEMPÊTE: vent violent, ouragan, tempête -
ㅇㅍ (
우파
)
: 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파.
☆
Nom
🌏 DROITE: Groupe de personnes ayant une tendance conservatrice et progressive au sein d'un parti ou d'un groupe. -
ㅇㅍ (
인파
)
: 한곳에 몰려든 수많은 사람.
☆
Nom
🌏 FOULE, MONDE: Grand nombre de personnes rassemblées dans un endroit.
• Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Philosophie, éthique (86) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Religions (43) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • S'excuser (7) • Droit (42) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (famille) (41) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Commander un plat (132) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sports (88) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (82)