🌟 뿐
Nom dépendant
1. 다만 그것만이고 그 이상은 아님을 나타내는 말.
1. Nom dépendant indiquant qu'il n'y a que la chose indiquée, et pas plus.
-
그들은 조용히 그의 이야기만을 듣고 있을 뿐이었다.
They were only listening to his story quietly. -
나는 단지 그가 좋아서 선물을 한 것일 뿐 다른 의도는 없었다.
I only gave him a present because i liked him and had no other intention. -
♔
네가 여기 있던 화분을 넘어뜨렸지?
You knocked down the pot that was here, didn't you?
♕ 전 그냥 여기 서 있었을 뿐이라고요.
I was just standing here.
2. 오직 그렇게 하거나 그러하다는 것만 한정함을 나타내는 말.
2. Nom dépendant indiquant qu'on se limite à ne faire que ce qui est indiqué, ou qu'il n'y a que cette chose.
-
이 식당은 이름만 났다 뿐이지 맛은 정말 없었다.
This restaurant was only famous, but it really didn't taste good. -
우리는 인사만 하지 않았다 뿐이지 서로에 대해서는 이미 알고 있었다.
We didn't just say hello. only we already knew about each other. -
♔
나는 지수가 좋더라.
I like jisoo.
♕ 걔는 얼굴만 예뻤다 뿐이지 성격이 얼마나 까다로운데.
She's just pretty, but she's very picky.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뿐 (
뿐)📚 Annotation: '-을 뿐'으로 쓴다.
🌷 ㅃ: Initial sound 뿐
-
ㅃ (
빵
)
: 밀가루를 반죽하여 발효시켜 찌거나 구운 음식.
☆☆☆
Nom
🌏 PAIN: Aliment préparé à base de pâte de farine fermentée, et cuite à la vapeur ou au four. -
ㅃ (
뺨
)
: 얼굴에서 양쪽 눈 아래에 있는 통통한 부분.
☆☆
Nom
🌏 JOUE: Partie arrondie de chaque côté du visage, sous les yeux. -
ㅃ (
뼈
)
: 동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질.
☆☆
Nom
🌏 OS, ARÊTE: Matière solide située dans la chair de l'animal ou de l'homme et soutenant le corps. -
ㅃ (
뿔
)
: 소나 사슴과 같은 동물의 머리에 난 단단하고 뾰족한 것.
☆
Nom
🌏 CORNE, BOIS: Excroissance dure et pointue sur la tête des animaux tels que le boeuf ou le cerf.
• Politique (149) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Sciences et technologies (91) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes environnementaux (226) • Météo et saisons (101) • Philosophie, éthique (86) • Téléphoner (15) • Culture populaire (52) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (255) • Langue (160) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Voyager (98) • Décrire un caractère (365)