🌟 뒤를 밟다
1. 몰래 따라가다.
1. FOULER LE DOS DE QUELQU'UN: Suivre secrètement quelqu'un.
-
그는 누군가가 자신의 뒤를 밟는 것 같은 느낌이 들었다.
He had a feeling that someone was following him. -
그들은 멀리서 청년의 뒤를 밟다가 청년이 마을 어귀로 들어가자 당황했다.
They followed the young man in the distance and were embarrassed when he entered the village entrance.
🗣️ 뒤를 밟다 @ Exemple(s)
- 뒤를 밟다. [밟다]
🌷 ㄷㄹㅂㄷ: Initial sound 뒤를 밟다
-
ㄷㄹㅂㄷ (
둘러보다
)
: 주변을 이리저리 살펴보다.
☆☆
Verbe
🌏 REGARDER AUTOUR DE SOI, PROMENER SES YEUX SUR, JETER DES REGARD DE TOUS CÔTÉS, VISITER: Regarder ici et là aux alentours de soi. -
ㄷㄹㅂㄷ (
돌려받다
)
: 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 RÉCUPÉRER, SE FAIRE RENDRE, SE FAIRE REMBOURSER: Se retrouver à nouveau en possession d'une chose que l'on avait prêtée, que l'on s'était fait prendre de force ou que l'on avait donnée. -
ㄷㄹㅂㄷ (
달라붙다
)
: 끈기가 있어 떨어지지 않게 붙다.
☆
Verbe
🌏 COLLER, S'ACCROCHER, ADHÉRER À, SE FIXER, S'ATTACHER, SE CLOUER, S'ÉPINGLER, S'AGRAFER, SE RIVER, SE CRAMPONNER, S'AGRIPPER: Coller de façon à ne pouvoir être détaché en raison de son adhésivité. -
ㄷㄹㅂㄷ (
뒤를 밟다
)
: 몰래 따라가다.
🌏 FOULER LE DOS DE QUELQU'UN: Suivre secrètement quelqu'un. -
ㄷㄹㅂㄷ (
들러붙다
)
: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
Verbe
🌏 ADHÉRER À, S'ATTACHER À, COLLER À, PLAQUER, ÊTRE ADHÉSIF, ÊTRE COLLANT: Être fortement attaché à quelque chose de telle manière qu'il ne se décolle pas facilement.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Architecture (43) • Histoire (92) • Psychologie (191) • Éducation (151) • Week-ends et congés (47) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Aller à l'hôpital (204) • Spectacle (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Amour et marriage (28) • Philosophie, éthique (86) • Aller au cinéma (105) • Problèmes environnementaux (226) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Expressions vestimentaires (110) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (52) • Loisirs (48) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Langue (160) • Saluer (17) • Relations humaines (52) • Passe-temps (103) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un plat (119)