🌟 뒤를 밟다
1. 몰래 따라가다.
1. BÁM GÓT: Lén theo sau.
-
그는 누군가가 자신의 뒤를 밟는 것 같은 느낌이 들었다.
He had a feeling that someone was following him. -
그들은 멀리서 청년의 뒤를 밟다가 청년이 마을 어귀로 들어가자 당황했다.
They followed the young man in the distance and were embarrassed when he entered the village entrance.
🗣️ 뒤를 밟다 @ Ví dụ cụ thể
- 뒤를 밟다. [밟다]
🌷 ㄷㄹㅂㄷ: Initial sound 뒤를 밟다
-
ㄷㄹㅂㄷ (
둘러보다
)
: 주변을 이리저리 살펴보다.
☆☆
Động từ
🌏 NHÌN QUANH: Xem xét chỗ này chỗ kia ở xung quanh. -
ㄷㄹㅂㄷ (
돌려받다
)
: 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다.
☆☆
Động từ
🌏 ĐƯỢC TRẢ LẠI, ĐƯỢC HOÀN LẠI: Lấy lại được cái đã cho mượn, bị cướp đoạt hoặc cho. -
ㄷㄹㅂㄷ (
달라붙다
)
: 끈기가 있어 떨어지지 않게 붙다.
☆
Động từ
🌏 BÁM CHẮC, DÍNH CHẶT: Có độ bám nên dính vào mà không rơi ra. -
ㄷㄹㅂㄷ (
뒤를 밟다
)
: 몰래 따라가다.
🌏 BÁM GÓT: Lén theo sau. -
ㄷㄹㅂㄷ (
들러붙다
)
: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
Động từ
🌏 DÍNH CHẶT: Có độ dính nên khi bám lên không dễ bị rơi.
• Sự kiện gia đình (57) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mối quan hệ con người (255) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi món (132) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tôn giáo (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (23) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sức khỏe (155) • Diễn tả trang phục (110) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề xã hội (67) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • So sánh văn hóa (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (119) • Đời sống học đường (208)