🌟 이례적 (異例的)
☆ Nom
1. 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
1. (N.) EXCEPTIONNEL, SINGULIER: Ce qui sort de l'ordinaire et qui est particulier.
-
이례적인 경우.
Exceptional case. -
이례적인 사건.
An unusual event. -
이례적인 이야기.
An unusual story. -
이례적인 일.
Unusual. -
이례적인 판결.
An unusual ruling. -
이례적으로 공개하다.
Unusual disclosure. -
이례적으로 나서다.
Unusual step forward. -
이례적으로 방문하다.
Make an unusual visit. -
이례적으로 참석하다.
Exceptionally attend. -
명절에 자동차가 이렇게 밀리지 않는 경우는 극히 이례적이다.
It is extremely unusual for cars not to be pushed this way on holidays. -
그녀는 당시에는 이례적으로 여성으로서 대통령에 당선되었다.
She was elected president as an unusual woman at the time. -
대통령은 모든 일정을 취소하고 이례적으로 그 행사에 참석했다.
The president cancelled all the schedules and attended the event unusually. -
승규는 일 년 만에 사원에서 대리로 이례적으로 승진하여 많은 사람의 주목을 받았다.
Seung-gyu was unusually promoted from a temple to a deputy in a year, drawing much attention. -
♔
오늘 이례적인 판결이 나왔어요.
An unusual ruling came out today.
♕ 네, 저희가 예상한 것과 완전히 다른 결과네요.
Yeah, that's completely different from what we expected.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이례적 (
이ː례적)
📚 Mot dérivé: • 이례(異例): 보통의 경우에서 벗어난 특이한 예.
🌷 ㅇㄹㅈ: Initial sound 이례적
-
ㅇㄹㅈ (
오렌지
)
: 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매.
☆☆☆
Nom
🌏 ORANGE: Fruit rond, juteux, de couleur orange, dont la peau est épaisse. -
ㅇㄹㅈ (
아랫집
)
: 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
Nom
🌏 MAISON DU BAS, VOISINS DU BAS: Maison ou appartement qui se trouve en dessous d'un(e) autre, ou qui se trouve dans un endroit bas. -
ㅇㄹㅈ (
오로지
)
: 다른 것이 없이 오직.
☆☆
Adverbe
🌏 SEULEMENT, UNIQUEMENT, EXCLUSIVEMENT: Seulement, sans rien d'autre. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RITUEL: Qui correspond à une forme et une procédure définies pour l'organisation d'un événement. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔 것.
☆
Nom
🌏 (N.) THÉORIQUE: Ce qui se base sur une théorie. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ÉTHIQUE, MORAL: Ce qui est relatif à ou ce qui suit un critère de conduite adéquat que les gens se doivent de suivre. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉTHIQUE, MORAL: Qui est relatif à ou qui suit un critère de conduite adéquat que les gens se doivent de suivre. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) RITUEL: Ce qui correspond à une forme et une procédure définies pour l'organisation d'un événement. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) EXCEPTIONNEL, SINGULIER: Ce qui sort de l'ordinaire et qui est particulier. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXCEPTIONNEL, SINGULIER: Qui sort de l'ordinaire et qui est particulier. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) THÉORIQUE: Qui se base sur une théorie.
• Habitat (159) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Éducation (151) • Système social (81) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Politique (149) • Gestion économique (273) • Arts (76) • Culture populaire (82) • Religions (43) • Invitation et visite (28) • Saluer (17) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Spectacle (8) • Météo et saisons (101) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un plat (78) • Trouver son chemin (20)