🌟 이단자 (異端者)
Nom
1. 권위에 반항하는 주장을 하거나 정통으로 인정되지 않는 종교를 믿는 사람.
1. HÉTÉRODOXE, HÉRÉTIQUE, MEMBRE D'UNE SECTE: Personne qui affirme un argument contraire à l'autorité, ou qui a des croyances non-orthodoxes en une religion.
-
골치 아픈 이단자.
A troublesome heretic. -
성가신 이단자.
An annoying heretic. -
이단자가 되다.
Become a heretic. -
이단자를 적대시하다.
Antagonize heretics. -
이단자로 전락하다.
Degenerate into a heretic. -
이단자로 낙인찍히다.
Stigmatized as heretic. -
성경에 대한 부정적 해석을 하던 이단자들이 모여 새로운 종파를 만들었다.
The heretics who had been making a negative interpretation of the bible gathered to create a new sect. -
왕은 자신의 권위에 도전하는 자는 이단자로 낙인을 찍어 정치권에서 영원히 배제하였다.
The king branded those who challenged his authority as heretics and excluded them from politics forever. -
♔
최 교수 말야. 어쩌다가 이단자로 전락했대?
Professor choi. how did he end up heretic?
♕ 다들 정설로 받아들이는 것을 혼자만 아니라고 계속 고집을 부리잖아.
Everyone keeps insisting that they're not alone in accepting it as an established theory.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이단자 (
이ː단자)
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 이단자
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
Nom
🌏 TERRAIN SPORTIF, STADE: Terrain vaste où sont installés plusieurs équipements ou installations et où on peut faire un match, un jeu, etc. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) HUMANITAIRE: Ce qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc. -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) VOLONTAIRE, INTENTIONNEL, DÉLIBÉRÉ: Ce que l'on fait exprès pour réaliser un plan, une pensée ou ses desseins. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) HUMANITAIRE: Qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉCRASANT: Qui paralyse complètement la partie adverse en la dominant par sa force ou sa capacité remarquable. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ÉCRASANT, IMPOSANT, INTIMIDANT: Fait d'accabler et de rendre impuissant l'adversaire par une force exceptionnelle ou un pouvoir extraordinaire. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MOBILE, FLOTTANT, VARIABLE: Qui bouge ou change continuellement (comme un gaz ou liquide qui coule). -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) DYNAMIQUE: Ce qui bouge avec force et vitalité. -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DYNAMIQUE: Qui manifeste un mouvement énergique et actif. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MOBILE, FLOTTANT, VARIABLE: Qui bouge ou change continuellement (comme un gaz ou liquide qui coule). -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) VOLONTAIRE, INTENTIONNEL, DÉLIBÉRÉ: Que l'on fait exprès pour réaliser un plan, une pensée ou ses desseins. -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
Nom
🌏 SONDÉ(E), PERSONNE SONDÉE, PERSONNE INTERROGÉE: Personne qui répond à un appel ou une question.
• Utiliser les transports (124) • Aller au cinéma (105) • Exprimer une date (59) • Expressions vestimentaires (110) • Téléphoner (15) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Informations géographiques (138) • Arts (76) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Relations humaines (52) • Psychologie (191) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (255) • Droit (42) • Religions (43) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Faire une promesse (4) • Décrire un caractère (365) • Langue (160) • Histoire (92)