🌟

☆☆☆   Déterminant  

1. 하나의.

1. UN: D'un.

🗣️ Exemple(s):
  • 사람.
    One person.
  • 노래 곡.
    A song.
  • 그릇.
    A bowl of rice.
  • 마리.
    One cow.
  • 자동차 대.
    A car.
  • 권.
    One book.
  • 나는 그녀에게 장미꽃 송이를 주었다.
    I gave her a rose.
  • 평소에 책 권도 읽지 않는 그가 시험에 합격할 리 없다.
    He who usually doesn't read a book can't pass the test.
  • 방에는 이불이 하나뿐이어서 그 둘은 이불을 덮고 자는 수밖에 없었다.
    There was only one blanket in the room, so the two were forced to sleep under one blanket.
  • 사과 개에 얼마예요?
    How much is an apple?
    천 원이에요.
    1,000 won.

2. 여럿 중 하나인 어떤.

2. QUELCONQUE, UN, CERTAIN: Un parmi plusieurs.

🗣️ Exemple(s):
  • 서울 시내에 있는 학교에서 화재가 발생했다.
    A fire broke out at a school in downtown seoul.
  • 이 회사의 관계자는 이번에 신입 사원을 많이 채용할 것이라고 했다.
    An official at the company said they will hire a large number of new employees this time.
  • 너 이 그림을 그린 화가가 누군지 알아?
    Do you know who the artist painted this picture?
    아, 전에 책에서 그 그림에 대한 설명을 본 것 같은데 잘 생각이 안 나네.
    Oh, i think i've seen an explanation of the painting in a book before, but i can't think of it.

4. 같은.

4. UN, MÊME: Identique.

🗣️ Exemple(s):
  • 우리는 곳에 모여 출발하기로 했다.
    We decided to gather in one place and start.
  • 내가 다녔던 초등학교는 학년에 세 반씩 있었다.
    The elementary school i attended was three and a half classes a grade.
  • 두 분은 어떤 사이십니까?
    What's your relationship?
    저희는 이불을 덮고 자는 사이입니다. 부부입니다.
    We sleep under a blanket. we're married.

3. 대충 어림하여 대략.

3. ENVIRON: Qui est estimé grossièrement, approximatif.

🗣️ Exemple(s):
  • 우리가 그곳에 도착한 지 세 시간쯤 지났을 때 그가 모습을 드러냈다.
    About three hours after we got there, he showed up.
  • 머리가 희끗희끗하고 이마에 주름이 있는 걸로 보아 그는 예순 살쯤 되어 보였다.
    He looked about sixty years old, given his gray hair and wrinkles on his forehead.
  • 어제 모임에는 사람들이 많이 왔니?
    Did a lot of people come to the meeting yesterday's meeting?
    응, 그럭저럭 스무 명 정도 온 것 같아.
    Yeah, i think about 20 people came by somehow.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: ()
📚 Catégorie: Nombre  

📚 Annotation: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

Start

End


Informations géographiques (138) Différences culturelles (47) Relations humaines (52) Commander un plat (132) Médias de masse (47) Politique (149) Expliquer un plat (119) Sciences et technologies (91) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Aller à l'hôpital (204) Voyager (98) Sports (88) Problèmes sociaux (67) Parler d'un plat (78) Utiliser des services publics (8) Amour et mariage (19) Parler du temps (82) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Acheter des objets (99) Saluer (17) Culture populaire (82) Tâches ménagères (48) Histoire (92) Expressions vestimentaires (110) Présenter (se présenter) (52) Expliquer un endroit (70) Métiers et orientation (130) Présenter (famille) (41) Culture alimentaire (104) Au travail (197)