🌟 전우애 (戰友愛)
Nom
1. 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음.
1. FRATERNITÉ D'ARMES, AMITIÉ: Fait d'aimer et de chérir des frères d'armes avec qui on a combattu pendant la guerre.
-
강한 전우애.
Strong comradeship. -
뜨거운 전우애.
Hot comradeship. -
전우애를 느끼다.
Feel comradeship. -
전우애를 발휘하다.
Show one's comradeship. -
전우애로 단결하다.
Unite by comradeship. -
전우애로 뭉치다.
To unite in comradeship. -
우리 부대는 삼 년간의 전투를 함께 하면서 뜨거운 전우애를 다졌다.
Our troops cemented their hot comradeship by sharing three years of fighting together. -
훈련소를 마친 군인들은 서로 전쟁을 같이 치룬듯 끈끈한 전우애가 넘쳤다.
After finishing the training camp, the soldiers were full of close comradeship, as if they were at war with each other. -
♔
전우애라는 게 그렇게 끈끈한 건가?
Is comradeship that sticky?
♕ 그럼, 죽음의 고비를 같이 넘긴 사이인 거잖아.
So, we've been through death together.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전우애 (
저ː누애)
🌷 ㅈㅇㅇ: Initial sound 전우애
-
ㅈㅇㅇ (
집안일
)
: 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 MÉNAGE, TÂCHE MÉNAGÈRE: Travail effectué dans la maison comme le nettoyage, la lessive, la cuisine, etc. -
ㅈㅇㅇ (
종업원
)
: 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 EMPLOYÉ, PERSONNEL: Personne en charge d'une certaine tâche sur son lieu de travail. -
ㅈㅇㅇ (
장애인
)
: 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람.
☆☆
Nom
🌏 HANDICAPÉ(E), INFIRME: Personne qui rencontre des difficultés dans la vie quotidienne ou professionnelle en raison d'un handicap physique ou d'une déficience mentale. -
ㅈㅇㅇ (
젊은이
)
: 나이가 젊은 사람.
☆☆
Nom
🌏 JEUNE: Personne qui est peu avancée en âge. -
ㅈㅇㅇ (
점유율
)
: 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율.
☆
Nom
🌏 TAUX D'OCCUPATION, PART DE MARCHÉ: Part d'objets, sphères, statuts, etc., occupés par quelqu'un ou par quelque chose. -
ㅈㅇㅇ (
자영업
)
: 자신이 직접 관리하고 운영하는 사업.
☆
Nom
🌏 AUTOGESTION, COMMERCE INDÉPENDANT: Commerce géré et opéré par le patron lui-même. -
ㅈㅇㅇ (
지은이
)
: 글이나 곡을 지은 사람.
Nom
🌏 AUTEUR, CRÉATEUR, ÉCRIVAIN: Personne ayant créé un texte ou une pièce musicale. -
ㅈㅇㅇ (
장애아
)
: 병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이.
Nom
🌏 ENFANT HANDICAPÉ: Enfant qui ne peut pas bouger son corps à sa guise, à cause d'une maladie, d'un accident, ou d'une malformation congénitale. -
ㅈㅇㅇ (
좌우익
)
: 좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말.
Nom
🌏 LA GAUCHE ET LA DROITE: Groupes de gauche et de droite ; terme désignant les idéologies de gauche de droite. -
ㅈㅇㅇ (
중이염
)
: 고막의 안쪽 뼈 속에 있는 공간에 생기는 염증.
Nom
🌏 OTITE MOYENNE: Inflammation se produisant dans l'espace de l'os intérieur du tympan. -
ㅈㅇㅇ (
직업인
)
: 어떤 일을 직업으로 하여 일하는 사람.
Nom
🌏 PROFESSIONNEL, SPÉCIALISTE: Personne effectuant un certain travail en tant que profession. -
ㅈㅇㅇ (
주요인
)
: 여러 이유 중에서 가장 중심이 되는 이유.
Nom
🌏 CAUSE PRINCIPALE: Cause la plus importante parmi plusieurs causes. -
ㅈㅇㅇ (
주원인
)
: 여러 원인 중에서 가장 중심이 되는 원인.
Nom
🌏 CAUSE PRINCIPALE: Cause la plus importante parmi plusieurs causes. -
ㅈㅇㅇ (
자욱이
)
: 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하게.
Adverbe
🌏 (ADV.) DENSE, ÉPAIS: (Fumée, brouillard, etc.) De manière à remplir l'espace et à rendre flou. -
ㅈㅇㅇ (
재임용
)
: 같은 사람에게 다시 직무를 맡기어 씀.
Nom
🌏 RÉEMBAUCHE: Action d'employer de nouveau une personne en la chargeant de la même tâche. -
ㅈㅇㅇ (
전우애
)
: 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음.
Nom
🌏 FRATERNITÉ D'ARMES, AMITIÉ: Fait d'aimer et de chérir des frères d'armes avec qui on a combattu pendant la guerre.
• Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Presse (36) • Habitat (159) • Amour et marriage (28) • Loisirs (48) • Téléphoner (15) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (52) • Arts (23) • Expliquer un endroit (70) • Problèmes environnementaux (226) • Architecture (43) • Histoire (92) • Sports (88) • Culture populaire (52) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Week-ends et congés (47) • Raconter une maladresse (28) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Invitation et visite (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Gestion économique (273)