🌟 주전부리

Nom  

1. 계속 군것질을 함. 또는 그런 버릇.

1. ACTION DE GRIGNOTER EN CONTINU: Action de manger des friandises entre les repas en continu ; une telle habitude.

🗣️ Exemple(s):
  • 주전부리가 심하다.
    The jug is severe.
  • 주전부리를 하다.
    Play the jug.
  • 주전부리를 먹다.
    Eat a jug.
  • 주전부리로 먹다.
    Eat with a jug.
  • 동생은 주전부리가 심해서 끼니를 거르는 경우가 많았다.
    My brother often skipped meals because of his heavy jug.
  • 나는 점심을 먹은 후에도 계속 주전부리를 해서 입맛이 떨어졌다.
    I kept jacking after lunch, so i lost my appetite.
  • 엄마, 저는 저녁 안 먹을래요. 밥맛이 없어요.
    Mom, i'm not having dinner. it doesn't taste good.
    주전부리를 그렇게 하니까 밥맛이 없지.
    That's how the jug works.
Synonyme(s) 군것질: 아침, 점심, 저녁 식사 외에 꼭 필요하지 않은 음식을 먹는 일.

2. 심심함을 달래려고 먹는 음식.

2. EN-CAS, CASSE-CROÛTE, COLLATION, GOÛTER, CHOSES À GRIGNOTER: Aliment que l'on mange comme un dérivatif à l'ennui.

🗣️ Exemple(s):
  • 주전부리를 먹다.
    Eat a jug.
  • 주전부리를 사다.
    Buy a jug.
  • 주전부리를 하다.
    Play the jug.
  • 주전부리로 삼다.
    Make a kettle of fish.
  • 주전부리로 때우다.
    Fill with a jug.
  • 우리는 영화관에서 주전부리로 팝콘과 콜라를 샀다.
    We bought popcorn and coke as a jug at the cinema.
  • 나는 입이 심심해서 주전부리를 할 거리가 없나 두리번거렸다.
    My mouth was bored and i looked around for something to do with the kettle.
  • 주전부리로 튀김을 좀 만들어 봤는데 드셔 보세요.
    I've made some fries with a jug. try it.
    그래. 잘 먹으마.
    Yeah. i'll eat well.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 주전부리 (주전부리)
📚 Mot dérivé: 주전부리하다: 계속 군것질을 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Échanger des informations personnelles (46) Éducation (151) Utiliser des services publics (poste) (8) Raconter une maladresse (28) Faire une promesse (4) Passe-temps (103) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Religions (43) Expliquer un endroit (70) Décrire un caractère (365) Relations humaines (52) Spectacle (8) Différences culturelles (47) Habitat (159) Arts (23) Apparence (121) Relations humaines (255) Aller au cinéma (105) Parler d'un plat (78) Culture alimentaire (104) Climat (53) Loisirs (48) Médias de masse (47) Événements familiaux (57) Expliquer un plat (119) Vie quotidienne (11) Utiliser des services publics (immigration) (2) Expressions vestimentaires (110) Problèmes sociaux (67) Amour et marriage (28)