🌟 지류 (支流)

Nom  

1. 강의 큰 줄기로 흘러 들어가거나 큰 줄기에서 나온 작은 물줄기.

1. AFFLUENT: Petit courant d'eau se déversant dans le grand courant d'un fleuve ou émanant de celui-ci.

🗣️ Exemple(s):
  • 한강의 지류.
    A tributary of the han river.
  • 오염된 지류.
    Contaminated tributaries.
  • 지류가 모이다.
    A tributary gathers.
  • 지류가 흐르다.
    A tributary flows.
  • 지류가 흘러들다.
    The tributary flows in.
  • 지류를 건너다.
    Cross a tributary.
  • 지류를 따라가다.
    Follow the tributary.
  • 우리는 배를 타고 낙동강의 지류를 거슬러 올라갔다.
    We sailed up the tributaries of the nakdong river.
  • 한 줄기로 흘러오던 강물은 이 지점에서 수많은 지류로 퍼진다.
    The river that had flowed into a single stream spreads from this point to numerous tributaries.
  • 큰 강줄기 옆의 작은 지류로 강물이 흘러들었다.
    The river flowed into a small tributary beside a large river stream.
Terme(s) de référence 본류(本流): 강이나 그보다 작은 물줄기의 처음을 이루는 물줄기., 한 집단이나 사상 등…
Terme(s) de référence 주류(主流): 강의 가장 큰 중심 줄기가 되는 흐름., 어떤 분야의 중심이 되는 경향이나…

2. 한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라지는 것. 또는 그렇게 나뉜 갈래.

2. DÉRIVÉ, BRANCHE, SUBDIVISION, SOUS-ORDRE: Fait de diviser en plusieurs branches un groupe ou une idéologie ; une telle subdivision.

🗣️ Exemple(s):
  • 사상의 지류.
    A tributary of thought.
  • 지류가 공인되다.
    A tributary is recognized.
  • 지류를 갖다.
    Have a tributary.
  • 지류를 거느리다.
    Have a tributary under one's command.
  • 지류를 형성하다.
    Form a tributary.
  • 지류로 나뉘다.
    Divided into tributaries.
  • 공자의 사상은 유교의 한 지류이다.
    Confucius' ideas are a branch of confucianism.
  • 그의 사상은 여러 가지 지류를 형성하였다.
    His ideas formed several tributaries.
Synonyme(s) 분파(分派): 한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라짐. 또는 그렇게 나뉜 갈…
Terme(s) de référence 본류(本流): 강이나 그보다 작은 물줄기의 처음을 이루는 물줄기., 한 집단이나 사상 등…
Terme(s) de référence 주류(主流): 강의 가장 큰 중심 줄기가 되는 흐름., 어떤 분야의 중심이 되는 경향이나…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 지류 (지류)

Start

End

Start

End


Commander un plat (132) Vie quotidienne (11) Architecture (43) Exprimer une date (59) Remercier (8) Arts (23) Présenter (se présenter) (52) Faire une promesse (4) Culture populaire (82) Sports (88) Aller à la pharmacie (10) Climat (53) Passe-temps (103) Événements familiaux (57) Événements familiaux (fêtes) (2) Vie scolaire (208) Philosophie, éthique (86) Raconter une maladresse (28) Vie en Corée (16) Parler du temps (82) Expliquer un plat (119) Apparence (121) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (8) Expliquer un endroit (70) Week-ends et congés (47) Spectacle (8) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Système social (81) Acheter des objets (99)