🌟 타락하다 (墮落 하다)
Verbe
1. 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다.
1. SE CORROMPRE, SE DÉPRAVER, SE PERVERTIR: Sortir du droit chemin.
-
타락한 문화.
Decadent culture. -
타락한 사람.
A degenerate. -
타락한 생활.
Decadent life. -
타락한 행동.
A degenerate act. -
사회가 타락하다.
Society degenerates. -
완전히 타락하다.
Completely corrupt. -
김 씨는 사업에 실패한 후 술과 마약에 빠져 타락한 생활을 했다.
After failing in business, mr. kim fell into alcohol and drugs and led a life of depravity. -
연예인 이 모씨는 과거 도박에 손을 대면서 타락하기 시작했다고 고백했다.
Celebrity lee confessed that in the past, he had started to degenerate from gambling. -
♔
승규가 안 본 사이에 많이 달라졌네.
You've changed a lot since seung-gyu didn't see you.
♕ 유학 가서 나쁜 친구들을 사귀었는지 완전히 타락한 것 같더라고.
I think i went abroad to study and made bad friends, and i think i'm completely corrupted.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 타락하다 (
타ː라카다)
📚 Mot dérivé: • 타락(墮落): 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠짐.
🗣️ 타락하다 (墮落 하다) @ Définition(s)
- 전락되다 (轉落되다) : 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
- 전락하다 (轉落하다) : 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
🗣️ 타락하다 (墮落 하다) @ Exemple(s)
- 상업주의로 타락하다. [상업주의 (商業主義)]
- 어지러이 타락하다. [어지러이]
- 황폐되어 타락하다. [황폐되다 (荒廢되다)]
🌷 ㅌㄹㅎㄷ: Initial sound 타락하다
-
ㅌㄹㅎㄷ (
타령하다
)
: 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하다.
Verbe
🌏 ITÉRER, REDIRE, RÉITÉRER: Répéter continuellement des propos ou un son. -
ㅌㄹㅎㄷ (
토로하다
)
: 마음에 있는 것을 다 털어놓다.
Verbe
🌏 EXPRIMER (SES SENTIMENTS, SA PENSÉE, ETC.), S'EXPRIMER: Dire franchement tout ce qu'on a sur le cœur. -
ㅌㄹㅎㄷ (
트림하다
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나오다.
Verbe
🌏 ROTER, ÉRUCTER: Expulser par la bouche du gaz produit dans l'estomac par une mauvaise digestion des aliments consommés. -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈락하다
)
: 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다.
Verbe
🌏 ÊTRE ÉLIMINÉ: Rater ou être éliminé ne pouvant être inclus dans le classement. -
ㅌㄹㅎㄷ (
퇴락하다
)
: 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
Verbe
🌏 SE DÉLABRER, SE DÉTÉRIORER, SE DÉGRADER: (Bâtiment) S'écrouler et s'effondrer de vieillesse. -
ㅌㄹㅎㄷ (
통렬하다
)
: 매우 강하고 날카롭다.
Adjectif
🌏 DUR, SÉVÈRE, VIOLENT: Très fort et pointu. -
ㅌㄹㅎㄷ (
타락하다
)
: 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다.
Verbe
🌏 SE CORROMPRE, SE DÉPRAVER, SE PERVERTIR: Sortir du droit chemin. -
ㅌㄹㅎㄷ (
토론하다
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.
Verbe
🌏 DÉBATTRE: (Plusieurs personnes) Discuter d'un sujet, en jugeant s'il est juste ou faux. -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈루하다
)
: 밖으로 빼내 다른 데로 나가게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE FUIR, DÉTOURNER: Sortir quelque chose vers l'extérieur et le faire fuir vers un autre lieu.
• Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Expliquer un endroit (70) • Raconter une maladresse (28) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (59) • Trouver son chemin (20) • Week-ends et congés (47) • Langue (160) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (76) • Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Voyager (98) • Psychologie (191) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes sociaux (67) • Aller au cinéma (105) • Gestion économique (273) • Sports (88) • Histoire (92) • Faire une promesse (4) • Amour et marriage (28)