🌟 타산적 (打算的)
Déterminant
1. 자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는.
1. (DÉT.) CALCULATEUR: Qui calcule son intérêt.
-
타산적 관계.
A calculating relationship. -
타산적 동기.
A calculating motive. -
타산적 삶.
A calculating life. -
타산적 성격.
A calculating personality. -
타산적 의도.
Taxonomous intent. -
타산적 행동.
A calculating act. -
요즘 젊은 사람들은 예전에 비해 타산적 결혼관을 지니고 있다.
Young people these days have a more merciful view of marriage than they used to be. -
흔히 어른이 되어 사귄 친구와는 타산적 관계가 될 가능성이 높다고 한다.
It is often said that it is likely to be related to an adult friend. -
♔
네가 읽고 있는 소설의 주제가 뭐야?
What's the subject of the novel you're reading?
♕ 타산적 삶을 사는 현대인에 대한 풍자야.
It's a satire about modern people living a calculating life.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 타산적 (
타ː산적)
🌷 ㅌㅅㅈ: Initial sound 타산적
-
ㅌㅅㅈ (
타산적
)
: 자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는 것.
Nom
🌏 (N) CALCULATEUR: Ce qui calcule son intérêt. -
ㅌㅅㅈ (
탐색전
)
: 상대의 수준이나 비밀 등을 알아내기 위해 하는 싸움.
Nom
🌏 (MISSION DE) RECONNAISSANCE: Combat psychologique que l'on mène pour connaître le niveau de l'adversaire, le secret de l'ennemi, etc. -
ㅌㅅㅈ (
탑승자
)
: 비행기나 배, 차 등에 타고 있는 사람.
Nom
🌏 PASSAGER(ÈRE): Personne qui se trouve à bord d'un avion, d'un navire, d'une voiture, etc. -
ㅌㅅㅈ (
통상적
)
: 특별하지 않고 보통인.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ORDINAIRE, NORMAL, GÉNÉRAL: Qui est banal, sans être spécial. -
ㅌㅅㅈ (
통상적
)
: 특별하지 않고 보통인 것.
Nom
🌏 (N.) ORDINAIRE, NORMAL, GÉNÉRAL: Ce qui est banal, sans être spécial. -
ㅌㅅㅈ (
타산적
)
: 자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CALCULATEUR: Qui calcule son intérêt. -
ㅌㅅㅈ (
타성적
)
: 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DE ROUTINE, PAR ROUTINE: Qui est enraciné comme une habitude sans connaître de changements pendant longtemps. -
ㅌㅅㅈ (
타성적
)
: 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 것.
Nom
🌏 (N) DE ROUTINE, PAR ROUTINE: Ce qui est enraciné comme une habitude sans connaître de changements pendant longtemps. -
ㅌㅅㅈ (
토속적
)
: 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은.
Déterminant
🌏 (DÉT.) LOCAL, FOLKLORIQUE: Qui semble appartenir à une coutume ou à une tradition spéciale, propre à une région. -
ㅌㅅㅈ (
토속적
)
: 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은 것.
Nom
🌏 (N.) LOCAL, FOLKLORIQUE: Ce qui semble appartenir à une coutume ou à une tradition spéciale, propre à une région. -
ㅌㅅㅈ (
통속적
)
: 세상에 널리 통하는 것.
Nom
🌏 (N.) POPULAIRE, GÉNÉRAL, UNIVERSEL: Ce qui est largement connu. -
ㅌㅅㅈ (
통속적
)
: 세상에 널리 통하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) POPULAIRE, GÉNÉRAL, UNIVERSEL: Qui est largement connu. -
ㅌㅅㅈ (
통사정
)
: 딱하고 어려운 형편을 털어놓으면서 사정함.
Nom
🌏 SUPPLICATION, SOLLICITATION, IMPLORATION: Fait de demander l'aide ou la faveur de quelqu'un en lui expliquant sa situation piteuse et difficile.
• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Droit (42) • Présenter (famille) (41) • Culture populaire (82) • Santé (155) • Architecture (43) • Commander un plat (132) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (57) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire l'apparence (97) • Gestion économique (273) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (76) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Arts (23) • Langue (160) • Presse (36) • Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28)