🌟 통 (統)
Nom
1. 동의 아래, 반의 위인 시의 행정 구역.
1. TONG: Zone administrative d'une ville, plus petite qu'un '동(dong)' et plus grande qu'un '반(ban)'.
-
같은 통에 살다.
Living in the same barrel. -
같은 통에 해당되다.
Fall under the same barrel. -
통으로 나누다.
Divide by the barrel. -
통으로 통합되다.
Integrate into a barrel. -
어제는 우리 통 반장에게 연락이 왔는데 오늘 전체 회의가 있다는 것이었다.
Yesterday i got a call from our captain tong that there was a plenary meeting today. -
행정 구역이 바뀌면서 옆집과 우리 집이 다른 통으로 나뉘었다.
As the administrative district changed, the next house and my house were divided into different barrels. -
♔
어머, 안녕하세요. 우리 같은 통에 살면서 이제야 처음 보는 거예요?
Oh, hello. is this your first time seeing each other in the same container?
♕ 네, 제가 일을 하러 다니느라 아침 일찍 나갔다가 저녁 늦게 들어오거든요.
Yeah, i work early in the morning and come home late in the evening.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 통 (
통ː)
🌷 ㅌ: Initial sound 통
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉQUIPE, GROUPE: Ensemble de personnes qui travaillent ensemble. -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
Nom
🌏 SAMEDI: Sixième jour de la semaine commençant le lundi. -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
Nom
🌏 POIL: Chose semblable à un fil fin, qui pousse sur la peau d'un être humain ou d'un animal. -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un laps de temps court pendant lequel on peut faire quelque chose. -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
Nom
🌏 MENTON: Partie pointue et bombée située sous la bouche, sur le visage d'une personne. -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
Nom
🌏 BOUTEILLE, BOÎTE: Récipient profond et concave qui sert à contenir quelque chose. -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont une grande chose est complètement vide. -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
Nom
🌏 TOUR, GRATTE-CIEL, MONUMENT: Bâtiment formé de plusieurs étages, ou bâtiment haut et pointu. -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
Adverbe
🌏 Du tout ; en aucun cas. -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
Nom
🌏 FENTE, FISSURE, CREVASSE, LÉZARDE, BRÈCHE: Espace créé par une ouverture.
• Présenter (se présenter) (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Commander un plat (132) • Médias de masse (47) • Culture populaire (52) • Informations géographiques (138) • Faire une promesse (4) • Climat (53) • Spectacle (8) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (8) • Vie scolaire (208) • Éducation (151) • Voyager (98) • Au travail (197) • Utiliser les transports (124) • Loisirs (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Politique (149) • Histoire (92) • Presse (36) • Aller à l'hôpital (204) • Aller au cinéma (105) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (59) • Parler du temps (82)