🌟 통 (統)
Danh từ
1. 동의 아래, 반의 위인 시의 행정 구역.
-
같은 통에 살다.
Living in the same barrel. -
같은 통에 해당되다.
Fall under the same barrel. -
통으로 나누다.
Divide by the barrel. -
통으로 통합되다.
Integrate into a barrel. -
어제는 우리 통 반장에게 연락이 왔는데 오늘 전체 회의가 있다는 것이었다.
Yesterday i got a call from our captain tong that there was a plenary meeting today. -
행정 구역이 바뀌면서 옆집과 우리 집이 다른 통으로 나뉘었다.
As the administrative district changed, the next house and my house were divided into different barrels. -
♔
어머, 안녕하세요. 우리 같은 통에 살면서 이제야 처음 보는 거예요?
Oh, hello. is this your first time seeing each other in the same container?
♕
네, 제가 일을 하러 다니느라 아침 일찍 나갔다가 저녁 늦게 들어오거든요.
Yeah, i work early in the morning and come home late in the evening.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 통 (
통ː)
🌷 ㅌ: Initial sound 통
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ĐỘI, TỔ: Một nhóm người cùng làm một việc. -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
Danh từ
🌏 THỨ BẢY: Ngày thứ 6 trong tuần khi lấy thứ hai làm mốc. -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
Danh từ
🌏 LÔNG, TÓC, RÂU: Cái có hình sợi, dài và mọc ở da người hay động vật. -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
Danh từ phụ thuộc
🌏 LÚC, LÁT: Khoảng thời gian tạm thời để làm được việc nào đó. -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
Danh từ
🌏 CẰM: Phần dưới miệng nhô nhọn ra trên khuôn mặt của con người. -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
Danh từ
🌏 TONG; HỘP, THÙNG: Đồ chứa được làm một cách trũng sâu để đựng cái gì đó. -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
Phó từ
🌏 RỖNG KHÔNG, TRỐNG CHƠN: Hình ảnh bên trong cái lớn trống rỗng không có cái gì. -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
Danh từ
🌏 TÒA THÁP: Kiến trúc nhiều tầng hoặc được xây cao và nhọn ở đỉnh. -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
Phó từ
🌏 HOÀN TOÀN (KHÔNG): Hoàn toàn không. Hoặc hoàn toàn không thể. -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
Danh từ
🌏 KHE HỞ, KẼ HỞ: Chỗ sinh ra khoảng cách do hở ra.
• Ngôn luận (36) • Hẹn (4) • Thông tin địa lí (138) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả vị trí (70) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (76) • Luật (42) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • So sánh văn hóa (78) • Sức khỏe (155) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Việc nhà (48) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thời gian (82)
