🌟 -라니
Terminaison
1. (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
1. (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale pour reposer une question sur un fait inattendu qui nous surprend ou pour s'exclamer.
-
네가 몇 년 동안 찾던 사람이 바로 나라니!
I'm the one you've been looking for for years! -
이렇게 양도 많고 맛있는 음식이 천 원이라니!
1,000 won for such a large and delicious meal! -
지수는 아직 어려 보이는데 벌써 아이가 둘이라니!
Jisoo looks young, but she already has two children! -
♔
평소에 나를 많이 도와주셨던 분이 너희 어머니시라니!
It's your mother who used to help me a lot!
♕ 참 신기하다. 그러고 보면 세상 참 좁구나.
That's amazing. come to think of it, it's a small world.
Terme(s) de référence
-ㄴ다니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
Terme(s) de référence
-는다니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
Terme(s) de référence
-다니: (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• Faire une promesse (4) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Métiers et orientation (130) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Commander un plat (132) • Week-ends et congés (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Différences culturelles (47) • Santé (155) • Utiliser des services publics (59) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (23) • Architecture (43) • Exprimer une date (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Aller au cinéma (105) • Éducation (151) • Vie en Corée (16)