🌟 해체 (해 體)

Nom

1. 상대 높임법의 하나로, 상대편을 높이지 않는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.

1. Un des types du registre de respect de l'interlocuteur, consistant à utiliser une forme de terminaison impliquant un non-respect.

🗣️ Exemple(s):

해체를 배우다.
Learn to dismantle.
해체를 사용하다.
Use disassembly.
해체를 쓰다.
Use disassembly.
해체인 ‘예쁘지’, ‘예뻐’에 ‘요’를 붙이면 해요체가 된다.
'pretty' and 'yo' to break up 'pretty' make 'hazardous'.
아무리 친한 사람이어도 나보다 나이 많은 사람한테는 해체를 잘 쓰지 않는다.
No matter how close you are to someone older than me, you don't use disassembly very well.
♔ 둘 다 높이지 않는 말인데 해체와 해라체는 뭐가 달라요?
What's the difference between disassembling and disassembling?
♕ 명령형에서 ‘먹어라’는 해라체이고 ‘먹어’는 해체야.
In the form of command, 'eat' is 'hatache' and 'eat' is disassembled.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 해체 (해ː체)

🗣️ 해체 (해 體) @ Exemple(s)

우리 모임은 최근 내분이 일어나고 만신창이가 되어 해체 직전의 상태이다. [만신창이 (滿身瘡痍)]
재정 후원이 부족해서 팀이 해체 위기라며? [재조직되다 (再組織되다)]
상대 높임법의 비격식체에는 '해요체'와 '해체'가 있다. [상대 높임법 (相對높임法)]
해체 작업. [작업 (作業)]

🌷 ㅎㅊ: Initial sound 해체

ㅎㅊ ( 홍차 ) : 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차. ☆☆☆ Nom
🌏 THÉ NOIR: Feuille du théier fermentée et séchée donnant une couleur rougeâtre et un parfum dans l'eau bouillante.
ㅎㅊ ( 하차 ) : 타고 있던 차에서 내림. ☆☆ Nom
🌏 DESCENTE: Fait de descendre d'un véhicule.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양. ☆☆ Adverbe
🌏 AU PLUS FORT, AU PLUS HAUT, AU PLUS HAUT POINT: Idéophone illustrant le fait que quelque chose se passe avec un maximum de dynamisme et de vivacité ; idéophone illustrant le fait qu'un certain état atteint son apogée.
ㅎㅊ ( 후추 ) : 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매. ☆☆ Nom
🌏 POIVRE: Fruit noir et rond, généralement utilisé pour assaisonner les plats pour son goût et son arôme épicés.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때. ☆☆ Nom
🌏 SOMMET, COMBLE: Moment où quelque chose se passe avec un maximum de dynamisme et de vivacité ; moment où un certain état atteint son apogée.
ㅎㅊ ( 한참 ) : 시간이 꽤 지나는 동안. ☆☆ Nom
🌏 LONGTEMPS, UN BON MOMENT: Durée de temps assez longue.
ㅎㅊ ( 한층 ) : 일정한 정도에서 한 단계 더. ☆☆ Adverbe
🌏 PLUS, ENCORE PLUS: De manière à ajouter une étape de plus qu'un degré de référence.
ㅎㅊ ( 하천 ) : 강과 시내. ☆ Nom
🌏 Fleuve et ruisseau.
ㅎㅊ ( 학창 ) : 공부하는 교실이나 학교. ☆ Nom
🌏 Salle de cours ou école où l'on étudie.
ㅎㅊ ( 호출 ) : 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일. ☆ Nom
🌏 APPEL TÉLÉPHONIQUE, APPEL TÉLÉGRAPHIQUE: Fait d'appeler un interlocuteur par téléphone ou télégraphe.
ㅎㅊ ( 호칭 ) : 이름을 지어 부름. 또는 그 이름. ☆ Nom
🌏 DÉNOMINATION, APPELLATION: Désignation de quelqu'un ou de quelque chose par son nom ; un tel nom.
ㅎㅊ ( 화초 ) : 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물. ☆ Nom
🌏 HERBE ET ARBRE À FLEURS, PLANTE ORNEMENTALE: Herbe et arbre fleurissants ; toutes les plantes que l'on cultive pour le plaisir et l'appréciation.
ㅎㅊ ( 확충 ) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함. ☆ Nom
🌏 EXPANSION, EXTENSION, ÉLARGISSEMENT, AGRANDISSEMENT: Fait de rendre plus grand une dimension et de compléter ce qui manque.
ㅎㅊ ( 하체 ) : 사람의 몸이나 물체의 아랫부분. ☆ Nom
🌏 MEMBRES INFÉRIEURS, BAS: Partie inférieure du corps humain ou d'une chose.
ㅎㅊ ( 해체 ) : 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함. ☆ Nom
🌏 DISSOLUTION, DÉCONSTRUCTION, DESTRUCTION: (Association, etc.) Fait d'être dispersé ; action de les faire disperser.
ㅎㅊ ( 합창 ) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. ☆ Nom
🌏 CHŒUR: Action de chanter à plusieurs en harmonisant ses voix ; une telle chanson.
ㅎㅊ ( 함축 ) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. ☆ Nom
🌏 IMPLICATION: Action de garder quelque chose pour soi sans rien révéler.

💕Start 해체 🌾End

Start 해

해 End

Start 체

체 End

📚 Catégorie

• Gestion économique (273) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Passe-temps (103) • Aller à la pharmacie (10) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (52) • Relations humaines (255) • Remercier (8) • Décrire l'apparence (97) • Téléphoner (15) • Comparer des cultures (78) • Religions (43) • Architecture (43) • Au travail (197) • Arts (76) • Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (57) • Arts (23) • Langue (160) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (se présenter) (52) • Éducation (151) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Sports (88) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92)