🌟 공예 (工藝)

☆ Nom

1. 물건을 만드는 재주.

1. ARTISANAT D'ART: Art de fabriquer des objets.

🗣️ Exemple(s):

공예가 남다르다.
Crafts are extraordinary.
공예가 있다.
There is a craft.
공예를 자랑하다.
Brag about the craft.
공예에 소질이 있다.
Have a knack for crafts.
어려서부터 공예에 소질을 보이던 형은 세계적인 조각가가 되었다.
My brother, who had been good at crafts since childhood, became a world-class sculptor.
삼촌은 공예에 뛰어나서 폐품으로도 퍽 쓸 만한 물건을 잘 만들었다.
My uncle excelled in crafts, and made things worth a lot of waste.

2. 일상생활에 필요한 물건을 실용적이면서 아름답게 만드는 일.

2. ARTS INDUSTRIELS: Fabrication d'objets nécessaires au sein de la vie quotidienne, de façon à ce qu'ils soient pratiques et beaux.

🗣️ Exemple(s):

직물 공예.
Textile craft.
공예 디자인.
Craft design.
공예 전시.
Craft display.
공예 조각.
Craft sculpture.
공예 제품.
Crafts.
나는 공예 시간에 상자를 이용해서 작은 서랍장을 만들었다.
I used a box to make a small drawer in my craft class.
고운 빛깔의 도자기는 옛 사람들의 뛰어난 공예 기술을 보여 준다.
Fine-colored pottery shows the excellent craftsmanship of the ancients.
공예 가구는 공장에서 찍어낸 가구에 비해 몹시 섬세하고 아름답다.
Craft furniture is extraordinarily delicate and beautiful compared to those taken from factories.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 공예 (공예)
📚 Catégorie: Beaux-arts Arts

🗣️ 공예 (工藝) @ Définition(s)

무형 문화재 (無形文化財) : 전통의 연극, 무용, 음악, 공예 기술 등과 같이 구체적인 모습이나 모양이 없는 문화재.
매듭 : 끈을 여러 가지 모양으로 매어 장식물을 만드는 전통 공예. 또는 그 장식물.
인간문화재 (人間文化財) : 역사적, 문화적, 예술적으로 가치가 큰 전통 예능, 공예, 무술 등의 기능을 지니고 있다고 국가가 인정하여 지정한 사람.
미술품 (美術品) : 그림, 조각, 공예 등의 미술 작품.
죽세공 (竹細工) : 대나무를 재료로 하는 공예.
세공 (細工) : 손으로 정밀하게 만듦. 또는 그런 공예.
금속 공예 (金屬工藝) : 금속을 재료로 하여 생활에 필요한 물건이나 장식품을 만드는 공예.
도예 (陶藝) : ‘도자기 공예’를 줄여 이르는 말.
미술가 (美術家) : 그림, 조각, 공예 등의 미술품을 전문적으로 창작하는 사람.
지점토 (紙粘土) : 종이와 찰흙 등을 섞어 만든 공예 재료.
수공예 (手工藝) : 간단한 도구를 가지고 손으로 직접 만드는 공예.

🗣️ 공예 (工藝) @ Exemple(s)

구슬 공예. [구슬]
목각 공예. [목각 (木刻)]
매듭 공예. [매듭]
매듭은 손끝에서 손끝으로 이어져 내려온 한국 전통의 민속 공예이다. [매듭]
한지 공예. [한지 (韓紙)]
그는 아버지를 따라 가죽 공예 장인의 길을 걸으며 명가의 맥을 이어 갔다. [명가 (名家)]
도자기 공예. [도자기 (陶瓷器)]
도자기 공예 작품. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
도자기 공예 전시회. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
도자기 공예를 배우다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
도자기 공예를 전공하다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
도자기 공예를 하다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
오늘은 도자기 공예 교실에 가서 항아리 빚는 법을 배웠다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
우리 회사에서는 금속 공예 전문가 과정을 수료한 기술자를 채용할 예정이다. [수료하다 (修了하다)]
미술 공예. [미술 (美術)]
이번에 친구들과 공예 대회에 나가는데 너도 같이 할래? [손재간 (손才幹)]
직조 공예. [직조 (織造)]
금속 공예 작가. [금속 공예 (金屬工藝)]
금속 공예 작품. [금속 공예 (金屬工藝)]
금속 공예 용품. [금속 공예 (金屬工藝)]
금속 공예의 재료. [금속 공예 (金屬工藝)]
금속 공예를 전공하다. [금속 공예 (金屬工藝)]
금속 공예를 하다. [금속 공예 (金屬工藝)]
금박 공예. [금박 (金箔)]
공예 공방. [공방 (工房)]
남편은 공예품을 만드는 작업을 하기 위해 공방으로 갔다. [공방 (工房)]
지점토 공예. [지점토 (紙粘土)]
전통 민속 공예. [민속 공예 (民俗工藝)]
한국의 민속 공예. [민속 공예 (民俗工藝)]
민속 공예 전시관. [민속 공예 (民俗工藝)]
민속 공예 체험. [민속 공예 (民俗工藝)]
민속 공예가 발달되다. [민속 공예 (民俗工藝)]
민속 공예가 전시되다. [민속 공예 (民俗工藝)]
자개 공예. [자개]
기자는 자개 공예로 유명한 인간문화재를 찾아가 자개를 만드는 방법을 취재했다. [자개]
공예 기법. [기법 (技法)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 공예

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Nom
🌏 HIVER: Saison la plus froide des quatre saisons de l'année, succédant à l'automne et précédant le printemps.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Nom
🌏 FRUIT: Fruit comestible qui pousse sur une branche d'arbres ou une tige de végétaux tel que la pomme, la poire, le raisin ou la châtaigne.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 MILITAIRE, SOLDAT: Personne appartenant à une armée, qui suit un entraînement, y compris une technique de manipulation d’armes, et qui remplit certaines tâches.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 QUASI-TOTALITÉ, PRESQUE: Un peu moins que la totalité.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANSON POPULAIRE: Chanson que beaucoup de gens prennent plaisir à chanter.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 PARC, JARDIN PUBLIC: Espace d'une certaine importance agrémenté de pelouses, d'arbres et de fleurs et aménagé pour le public qui peut s'y détendre et s'y amuser.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Nom
🌏 AUTOMNE: Une des quatre saisons, qui succède à l'été et précède l'hiver.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Nom
🌏 MARCHE, ALLURE, PAS, DÉMARCHE: Action d'avancer ses deux pieds alternativement en bougeant les jambes.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 SEPTEMBRE: Neuvième des douze mois de l'année.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PROFONDÉMENT: De sorte que la distance de la surface au fond ou de l'extérieur à l'intérieur soit longue.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur pour compter les mois de l'année.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 CISEAU(X): Outil servant à couper du papier, du tissu, des cheveux, etc.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 MIROIR, GLACE: Objet peu épais et plat devant lequel l'on regarde la forme d'un objet.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENSEMBLE: Avec deux ou plusieurs personnes.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PRESQUE, QUASI, QUASIMENT, À PEU PRÈS: De manière insuffisante dans l'ensemble.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉDUCATION: Action de transmettre des savoirs, des éléments culturels, des techniques afin de renforcer les compétences d’une personne.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Nom
🌏 JEU, DIVERTISSEMENT, AMUSEMENT, DISTRACTION: Activité de loisir soumise à des règles déterminant les gagnants et les perdants.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉMOIRE, SOUVENIR: Fait de ne pas oublier une figure, un événement, des connaissances ou une expérience du passé ou de se remémorer.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Nom
🌏 TEMPÉRATURE, TEMPÉRATURE ATMOSPHÉRIQUE: Degré de chaleur de l'atmosphère.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Nom
🌏 LONGUEUR: Distance qui s'étend d'une extrémité à l'autre.

💕Start 공예 🌾End

Start 공

공 End

Start 예

예 End

📚 Catégorie

• Présenter (famille) (41) • Expliquer un plat (119) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • Informations géographiques (138) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (8) • Éducation (151) • Aller au cinéma (105) • Loisirs (48) • Remercier (8) • Météo et saisons (101) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Histoire (92) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Droit (42) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Voyager (98) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Métiers et orientation (130) • Philosophie, éthique (86)