🌟 흘낏거리다
Verbe
1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.
1. LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter légèrement un coup d’œil de biais en continu.
-
흘낏거리는 시선.
A glaring glance. -
흘낏거리며 보다.
Watch with a peep. -
눈을 흘낏거리다.
Flutter one's eyes. -
안을 흘낏거리다.
Flowing inside. -
옆을 흘낏거리다.
Flip sideways. -
그 남자들은 우리를 흘낏거리며 뭐라고 수군거렸다.
The men chattered something about us. -
나는 지수의 얼굴을 보기 위해 계속 옆을 흘낏거렸다.
I kept flushing aside to see ji-su's face. -
♔
누가 자꾸 우리 쪽을 흘낏거리는데?
Who keeps spilling on us?
♕ 우리를 아는 사람이 아닐까?
You think he knows us?
Synonyme(s)
흘낏대다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Synonyme(s)
흘낏흘낏하다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
여린말
흘깃거리다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 흘낏거리다 (
흘낃꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 흘낏: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 흘낏거리다
-
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끔거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
☆
Verbe
🌏 Jeter un coup d’œil de façon discrète et continue en tournant le regard de biais. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끗거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil en biais de façon discrète et continue. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
희끗거리다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
Verbe
🌏 (Teinte blanche) Continuer à apparaître d'un côté à l'autre. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끗거리다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
Verbe
🌏 REGARDER DE TRAVERS: Jeter un regard oblique de façon continue et discrète. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
화끈거리다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verbe
🌏 BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Devenir soudain chaud ou produire une sensation chaude suite à l'augmentation de la chaleur. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끔거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil en biais de façon secrète et continue. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘낏거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter légèrement un coup d’œil de biais en continu. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
후끈거리다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verbe
🌏 BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Devenir chaud ou produire une sensation chaude suite à la réception de la chaleur.
• Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Différences culturelles (47) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Apparence (121) • Aller à la pharmacie (10) • Presse (36) • Médias de masse (47) • Voyager (98) • Psychologie (191) • Loisirs (48) • Métiers et orientation (130) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Commander un plat (132) • Santé (155) • Culture alimentaire (104) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Philosophie, éthique (86) • Culture populaire (82) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Tâches ménagères (48) • Saluer (17) • Vie quotidienne (11) • Téléphoner (15)