🌟 후끈거리다

Verbe

1. 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

1. BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Devenir chaud ou produire une sensation chaude suite à la réception de la chaleur.

🗣️ Exemple(s):

얼굴이 후끈거리다.
Her face is flushed.
뺨이 후끈거리다.
The cheeks flutter.
온몸이 후끈거리다.
My whole body is hot.
상처 부위가 후끈거리다.
The wound is hot.
속이 후끈거리다.
My stomach burns.
불에 덴 자리가 뜨겁게 후끈거렸다.
The burnt spot was hot.
몸살에 걸린 승규는 온몸이 뜨겁게 후끈거렸다.
Seung-gyu, who got sick, was hot all over.
♔ 아까 넘어져서 발목을 삐긋했는데 다친 부위가 너무 후끈거려요.
I fell down earlier and sprained my ankle, and the injured area is too hot.
♕ 어머, 빨갛고 많이 부었네요.
Oh, it's red and swollen.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
작은말

후끈거리다: burn; glow; flush,ほてる【火照る】,brûler, devenir chaud, devenir brûlant,calentarse, sentirse caliente,يسخن, يلتهب,халуу оргих, халуу дүүгэх,nóng bừng, nóng phừng phừng,ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ,memanas,горячий; жаркий; пылать,热烘烘，热乎乎，火辣辣,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 후끈거리다 (후끈거리다)
📚 Mot dérivé: • 후끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.

🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 후끈거리다

ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끔거리다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. ☆ Verbe
🌏 Jeter un coup d’œil de façon discrète et continue en tournant le regard de biais.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끗거리다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil en biais de façon discrète et continue.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 희끗거리다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. Verbe
🌏 (Teinte blanche) Continuer à apparaître d'un côté à l'autre.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끗거리다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. Verbe
🌏 REGARDER DE TRAVERS: Jeter un regard oblique de façon continue et discrète.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 화끈거리다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. Verbe
🌏 BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Devenir soudain chaud ou produire une sensation chaude suite à l'augmentation de la chaleur.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끔거리다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter un coup d’œil en biais de façon secrète et continue.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘낏거리다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter légèrement un coup d’œil de biais en continu.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 후끈거리다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. Verbe
🌏 BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Devenir chaud ou produire une sensation chaude suite à la réception de la chaleur.

💕Start 후끈거리다 🌾End

Start 후

후 End

Start 끈

끈 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (8) • Téléphoner (15) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à l'hôpital (204) • Climat (53) • Presse (36) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (76) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (52) • Politique (149) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Arts (23) • Culture alimentaire (104)