🌟 흘낏거리다

คำกริยา

1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.

1. มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: ชำเลืองมองเบา ๆ อยู่บ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

흘낏거리는 시선.
A glaring glance.
흘낏거리며 보다.
Watch with a peep.
눈을 흘낏거리다.
Flutter one's eyes.
안을 흘낏거리다.
Flowing inside.
옆을 흘낏거리다.
Flip sideways.
그 남자들은 우리를 흘낏거리며 뭐라고 수군거렸다.
The men chattered something about us.
나는 지수의 얼굴을 보기 위해 계속 옆을 흘낏거렸다.
I kept flushing aside to see ji-su's face.
♔ 누가 자꾸 우리 쪽을 흘낏거리는데?
Who keeps spilling on us?
♕ 우리를 아는 사람이 아닐까?
You think he knows us?

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
여린말

흘낏거리다: keep glancing; keep leering at,ちらちらする,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,ينظر شيئًا بطرف عينيه مرّة واحدة,хялс хялс хийх,ngó ngó, liêng liếc,มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ,melirik-lirik,,一瞟一瞟,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흘낏거리다 (흘낃꺼리다)
📚 คำแผลง: • 흘낏: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.

🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 흘낏거리다

ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끔거리다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. ☆ คำกริยา
🌏 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끗거리다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: แอบชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 희끗거리다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. คำกริยา
🌏 เห็นเป็นขาว ๆ: มองเห็นสีขาว ๆ เป็นหย่อม ๆ
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끗거리다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตามองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 화끈거리다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. คำกริยา
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนและเกิดความรู้สึกที่ร้อนหรือร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끔거리다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: แอบชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘낏거리다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: ชำเลืองมองเบา ๆ อยู่บ่อย ๆ
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 후끈거리다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. คำกริยา
🌏 ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงเกิดความรู้สึกที่ร้อนหรือร้อนขึ้น

💕Start 흘낏거리다 🌾End

Start 흘

흘 End

Start 낏

낏 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การทักทาย (17) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอโทษ (7) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (76) • การท่องเที่ยว (98) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)