🌟 불룩불룩
Adverbe
1. 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양.
1. Idéophone illustrant l'aspect d'un objet qui est saillant ou en relief par endroits.
-
불룩불룩 나오다.
Bulge out. -
불룩불룩 부풀다.
Bulge. -
불룩불룩 솟다.
Bulging up. -
불룩불룩 솟아오르다.
Bulge up. -
불룩불룩 올라오다.
Bulge up. -
불룩불룩 움직이다.
Fluffy. -
불룩불룩 튀어나오다.
Bulging out. -
지수는 바람을 잔뜩 집어넣은 볼을 불룩불룩 움직였다.
Jisoo fluttered her puffy cheeks. -
마을 뒷산에는 무덤들이 여기저기 불룩불룩 튀어나와 있었다.
Tombs bulged out here and there on the mountain behind the village. -
개구리는 턱 아랫부분이 불룩불룩 부풀었다가 줄어들었다 하면서 소리를 냈다.
The frog made a noise, saying, "the lower part of the chin swells and shrinks.".
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 불룩불룩 (
불룩뿔룩)
📚 Mot dérivé: • 불룩불룩하다: 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하… • 불룩불룩하다: 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나와 있다.
🌷 ㅂㄹㅂㄹ: Initial sound 불룩불룩
-
ㅂㄹㅂㄹ (
부릉부릉
)
: 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit émis de manière répétée par une voiture, une motocyclette, etc., lors de son démarrage. -
ㅂㄹㅂㄹ (
벌름벌름
)
: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont un organe du corps élastique s'ouvre et se referme alternativement, de manière souple et en grand, de façon continue. -
ㅂㄹㅂㄹ (
부리부리
)
: 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯한 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une personne a les yeux vifs, gros et remplis de force au point de donner une impression forte. -
ㅂㄹㅂㄹ (
버럭버럭
)
: 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un s'écrie ou se met, constamment et brusquement, en colère, parce qu'il lui est arrivé quelque chose de très désagréable. -
ㅂㄹㅂㄹ (
벌렁벌렁
)
: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
Adverbe
🌏 DE TOUT SON LONG: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un tombe en arrière ou s'allonge sans force de manière continue, les bras et les jambes écartés. -
ㅂㄹㅂㄹ (
바로바로
)
: 그때그때 곧.
Adverbe
🌏 AU FUR ET À MESURE: Immédiatement et à chaque fois que quelque chose se produit. -
ㅂㄹㅂㄹ (
바락바락
)
: 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un s'écrie ou se met en colère brusquement sans cesse, parce qu'il lui est arrivé quelque chose de très désagréable. -
ㅂㄹㅂㄹ (
부랴부랴
)
: 매우 급하게 서둘러서.
Adverbe
🌏 PRÉCIPITAMMENT, À LA HÂTE, VITE, RAPIDEMENT: En toute hâte avec précipitation. -
ㅂㄹㅂㄹ (
불룩불룩
)
: 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant l'aspect d'un objet qui est saillant ou en relief par endroits. -
ㅂㄹㅂㄹ (
바리바리
)
: 짐 등을 여러 꾸러미로 많이.
Adverbe
🌏 (Bagage, etc.) En plusieurs ballots et très nombreux.
• Faire une promesse (4) • Sciences et technologies (91) • Spectacle (8) • Acheter des objets (99) • Vie quotidienne (11) • Apparence (121) • Problèmes environnementaux (226) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Culture alimentaire (104) • Vie scolaire (208) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Philosophie, éthique (86) • Saluer (17) • Raconter une maladresse (28) • Aller à l'hôpital (204) • Système social (81) • Psychologie (191) • Culture populaire (82) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (8) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Droit (42) • Différences culturelles (47) • Presse (36) • Sports (88) • Utiliser des services publics (59) • Commander un plat (132) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)