🌟 자연히 (自然 히)

☆☆ Adverbia

1. 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.

1. SECARA ALAMI: dengan sendirinya tanpa ada keinginan atau usaha tertentu dsb

🗣️ Contoh:

자연히 낫다.
Better naturally.
자연히 따라오다.
Follow naturally.
자연히 사라지다.
Disappear naturally.
자연히 알게 되다.
Get to know naturally.
자연히 없어지다.
Disappear naturally.
노래가 너무 좋아 여러 번 들었더니 자연히 외우게 되었다.
The song was so good that i listened to it many times and naturally memorized it.
실연의 아픔은 잊으려고 굳이 노력하지 않아도 시간이 지나면 자연히 괜찮아진다.
The pain of a broken heart naturally gets better over time, even if you don't try hard to forget it.
♔ 두통에 좋다는 약을 모두 먹어 봤는데도 별로 효과가 없어요.
I've taken all the medicine that's good for headaches, but it doesn't work very well.
♕ 두통은 잠을 푹 자고 마음을 편안히 하면 자연히 없어집니다.
Headaches are naturally gone when you sleep well and relax.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 자연히 (자연히)

🗣️ 자연히 (自然 히) @ Penjelasan Arti

시간 (時間) : 자연히 지나가는 세월.
자연사하다 (自然死하다) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다.
도둑이 제 발 저리다 : 지은 죄가 있으면 자연히 마음이 조마조마해진다.
자연사 (自然死) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽음.
세월이 약 : 아무리 가슴 아프고 힘든 일을 겪어도 시간이 흐르고 나면 자연히 잊게 된다.

🗣️ 자연히 (自然 히) @ Contoh

돈을 빌려 간 사람들의 경제 사정이 어려워지면 자연히 이자 미수도 늘어난다. [미수 (未收)]
오랜 역사 속에서 끊임없이 시달려 온 이민족의 침략은 자연히 민족 의식의 배태를 가져왔다. [배태 (胚胎)]
자연히 도태되다. [도태되다 (淘汰/陶汰되다)]
동음인 단어들이 많이 쓰인 글에서는 자연히 이들을 구별하기 위하여 여러 부연 설명이 단어 앞에 덧붙는다. [동음 (同音)]
자연히 동화되다. [동화되다 (同化되다)]
자연히 무마되다. [무마되다 (撫摩되다)]
아버지가 책방을 하셔서 자연히 책과 인연을 맺게 되었어요. [인연 (因緣)]

🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 자연히

ㅈㅇㅎ ( 조용히 ) : 아무 소리도 들리지 않게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 DENGAN SUNYI, DENGAN SEPI: tanpa terdengar suara apapun
ㅈㅇㅎ ( 자연히 ) : 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로. ☆☆ Adverbia
🌏 SECARA ALAMI: dengan sendirinya tanpa ada keinginan atau usaha tertentu dsb
ㅈㅇㅎ ( 정연히 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게. Adverbia
🌏 DENGAN TERSTRUKTUR, DENGAN TERSUSUN BAIK, DENGAN RAPI: dengan perkataan atau tulisan, tindakan, dsb yang depan dan belakangnya berkesinambungan serta memiliki struktur
ㅈㅇㅎ ( 징역형 ) : 징역을 사는 형벌. Nomina
🌏 HUKUMAN PENJARA: hukuman menjalani hukuman penjara
ㅈㅇㅎ ( 자유형 ) : 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목. Nomina
🌏 GAYA BEBAS: cabang pertandingan renang yang tidak menaruh batasan cara berenang
ㅈㅇㅎ ( 자유화 ) : 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함. Nomina
🌏 KEBEBASAN, PEMBEBASAN: hal menjadi bertindak sesuka hati tanpa aturan atau batasan, atau hal membuatnya jadi demikian
ㅈㅇㅎ ( 작은형 ) : 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형. Nomina
🌏 KAKAK LAKI-LAKI TENGAH: kakak laki-laki yang bukan kakak laki-laki tertua di antara kakak laki-laki yang berjumlah lebih dari dua
ㅈㅇㅎ ( 재입학 ) : 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감. Nomina
🌏 DAFTAR SEKOLAH LAGI, DAFTAR KULIAH LAGI, MASUK SEKOLAH LAGI, MASUK KULIAH LAGI: hal menjadi murid kembali kemudian masuk ke sekolah yang pernah dimasuki (digunakan sebagai kata benda)

💕Start 자연히 🌾End

Start 자

자 End

Start 연

연 End

Start 히

히 End

📚 Kategori

• hubungan antarmanusia (52) • menyatakan waktu (82) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (8) • menonton film (105) • media massa (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • informasi geografis (138) • pendidikan (151) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • akhir minggu dan cuti (47) • membuat janji (4) • masalah lingkungan (226) • acara keluarga (57) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • filsafat, moralitas (86) • media massa (36) • menyatakan pakaian (110) • pacaran dan pernikahan (19) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (255) • iklim (53) • perjalanan (98) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan transportasi (124)