🌟 자연히 (自然 히)
☆☆ Adverb
1. 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
1. NATURALLY: Automatically without a certain intention, effort, etc.
-
자연히 낫다.
Better naturally. -
자연히 따라오다.
Follow naturally. -
자연히 사라지다.
Disappear naturally. -
자연히 알게 되다.
Get to know naturally. -
자연히 없어지다.
Disappear naturally. -
노래가 너무 좋아 여러 번 들었더니 자연히 외우게 되었다.
The song was so good that i listened to it many times and naturally memorized it. -
실연의 아픔은 잊으려고 굳이 노력하지 않아도 시간이 지나면 자연히 괜찮아진다.
The pain of a broken heart naturally gets better over time, even if you don't try hard to forget it. -
♔
두통에 좋다는 약을 모두 먹어 봤는데도 별로 효과가 없어요.
I've taken all the medicine that's good for headaches, but it doesn't work very well.
♕ 두통은 잠을 푹 자고 마음을 편안히 하면 자연히 없어집니다.
Headaches are naturally gone when you sleep well and relax.
Synonym
자연(自然): 사람의 손길이나 외부의 작용이 미치지 않고 저절로.
🗣️ Pronunciation, Application: • 자연히 (
자연히)
🗣️ 자연히 (自然 히) @ Definition
- 시간 (時間) : 자연히 지나가는 세월.
- 자연사하다 (自然死하다) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다.
- 도둑이 제 발 저리다 : 지은 죄가 있으면 자연히 마음이 조마조마해진다.
- 자연사 (自然死) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽음.
- 세월이 약 : 아무리 가슴 아프고 힘든 일을 겪어도 시간이 흐르고 나면 자연히 잊게 된다.
🗣️ 자연히 (自然 히) @ Usage Example
- 돈을 빌려 간 사람들의 경제 사정이 어려워지면 자연히 이자 미수도 늘어난다. [미수 (未收)]
- 오랜 역사 속에서 끊임없이 시달려 온 이민족의 침략은 자연히 민족 의식의 배태를 가져왔다. [배태 (胚胎)]
- 자연히 도태되다. [도태되다 (淘汰/陶汰되다)]
- 동음인 단어들이 많이 쓰인 글에서는 자연히 이들을 구별하기 위하여 여러 부연 설명이 단어 앞에 덧붙는다. [동음 (同音)]
- 자연히 동화되다. [동화되다 (同化되다)]
- 자연히 무마되다. [무마되다 (撫摩되다)]
- 아버지가 책방을 하셔서 자연히 책과 인연을 맺게 되었어요. [인연 (因緣)]
🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 자연히
-
ㅈㅇㅎ (
조용히
)
: 아무 소리도 들리지 않게.
☆☆☆
Adverb
🌏 QUIETLY: With no sound being heard. -
ㅈㅇㅎ (
자연히
)
: 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
☆☆
Adverb
🌏 NATURALLY: Automatically without a certain intention, effort, etc. -
ㅈㅇㅎ (
정연히
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게.
Adverb
🌏 NEATLY: In a manner of speech, text, act, etc., being coherent and organized. -
ㅈㅇㅎ (
징역형
)
: 징역을 사는 형벌.
Noun
🌏 PRISON SENTENCE: The punishment of serving a sentence in prison. -
ㅈㅇㅎ (
자유형
)
: 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목.
Noun
🌏 FREESTYLE: A category of swimming competition, which does not place restrictions on players' swimming style. -
ㅈㅇㅎ (
자유화
)
: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함.
Noun
🌏 LIBERALIZATION; FREEING: The state of having come to do as one likes without any restrictions or limitations; the act of allowing someone do as he/she likes without any restrictions or limitations. -
ㅈㅇㅎ (
작은형
)
: 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
Noun
🌏 SECOND OLDER BROTHER: An older brother who is not the oldest among a boy's two or more older brothers. -
ㅈㅇㅎ (
재입학
)
: 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감.
Noun
🌏 RE-ENTERING: The act of entering again a school that one entered before.
• Family events (during national holidays) (2) • Talking about one's mistakes (28) • Introducing (introducing family) (41) • Weekends and holidays (47) • Marriage and love (28) • Appearance (121) • Dietary culture (104) • Using a pharmacy (10) • Human relationships (52) • Making a phone call (15) • Language (160) • Science & technology (91) • History (92) • Making a promise (4) • Sports (88) • Apologizing (7) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing physical features (97) • Using public institutions (immigration office) (2) • Law (42) • Philosophy, Ethics (86) • Environmental issues (226) • Describing events, accidents, disasters (43) • Travel (98) • Occupation & future path (130) • Economics and business administration (273) • Mass media (47) • Press (36) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Social system (81)