🌟 자연히 (自然 히)
☆☆ ظرف
🗣️ النطق, تصريف: • 자연히 (
자연히
)
🗣️ 자연히 (自然 히) @ تفسير
- 시간 (時間) : 자연히 지나가는 세월.
- 자연사하다 (自然死하다) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다.
- 도둑이 제 발 저리다 : 지은 죄가 있으면 자연히 마음이 조마조마해진다.
- 자연사 (自然死) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽음.
- 세월이 약 : 아무리 가슴 아프고 힘든 일을 겪어도 시간이 흐르고 나면 자연히 잊게 된다.
🗣️ 자연히 (自然 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 돈을 빌려 간 사람들의 경제 사정이 어려워지면 자연히 이자 미수도 늘어난다. [미수 (未收)]
- 오랜 역사 속에서 끊임없이 시달려 온 이민족의 침략은 자연히 민족 의식의 배태를 가져왔다. [배태 (胚胎)]
- 자연히 도태되다. [도태되다 (淘汰/陶汰되다)]
- 동음인 단어들이 많이 쓰인 글에서는 자연히 이들을 구별하기 위하여 여러 부연 설명이 단어 앞에 덧붙는다. [동음 (同音)]
- 자연히 동화되다. [동화되다 (同化되다)]
- 자연히 무마되다. [무마되다 (撫摩되다)]
- 아버지가 책방을 하셔서 자연히 책과 인연을 맺게 되었어요. [인연 (因緣)]
🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 자연히
-
ㅈㅇㅎ (
조용히
)
: 아무 소리도 들리지 않게.
☆☆☆
ظرف
🌏 بهدوء: ألاّ يُسمع أيّ صوت -
ㅈㅇㅎ (
자연히
)
: 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
☆☆
ظرف
🌏 بالطبع: أن يتم بشكل طبيعيّ دون إرادة ما أو مجهود ما -
ㅈㅇㅎ (
정연히
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게.
ظرف
🌏 منظّما: أن يكون الكلام أو المقالة أو الفعل أو غيره مرتّبا ومنطقيا -
ㅈㅇㅎ (
징역형
)
: 징역을 사는 형벌.
اسم
🌏 حكم بالسجن: معاقبة شخص بقضاء وقت في السجن -
ㅈㅇㅎ (
자유형
)
: 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목.
اسم
🌏 سباحة حرة: سباق لسباحة بدون تحديد أسلوب السباحة -
ㅈㅇㅎ (
자유화
)
: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함.
اسم
🌏 تحرير: ممكن أن يفعل كما يريد بدون تحديد أو تقييد، أو أن يفعل مثل ذلك -
ㅈㅇㅎ (
작은형
)
: 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
اسم
🌏 الأخ الأصغر: أخ أكبر سنا مني وليس مولودا أوّلا من بين أخوين أو أكثر -
ㅈㅇㅎ (
재입학
)
: 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감.
اسم
🌏 إعادة دخول مدرسة: التحاق بالمدرسة التي انضم إليها سابقا مرّة ثانية
• التعبير عن الملابس (110) • سياسة (149) • الحياة في يوم (11) • لوصف الطبخ (119) • دعوة وزيارة (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب والزواج (19) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الأيام (13) • لطلب الطعام (132) • لوصف الغذاء (78) • تعبير عن الوقت (82) • الحب و الزواج (28) • عرض (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • معلومات جغرافية (138) • تربية (151) • هواية (103) • تحية (17) • طقس وفصل (101) • حياة سكنية (159) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • تسوّق (99) • رياضة (88) • استعمال الصيدليات (10)