🌟 괄목하다 (刮目 하다)
Verba
1. 발전한 정도가 매우 대단하여 놀라서 다시 보다.
1. MENGAGUMKAN, MENAKJUBKAN: taraf kemajuan sangat hebat sehingga mengagumkan untuk kembali dilihat
-
괄목할 결과.
A remarkable result. -
괄목할 정도.
A remarkable degree. -
괄목할 성과.
A remarkable achievement. -
괄목할 성적.
A remarkable grade. -
괄목할 만하다.
It is remarkable. -
우리 회사는 매출이 두 배로 성장하는 괄목할 성과를 이루었다.
Our company has achieved remarkable results of doubling sales. -
유민이는 이번 시험에서 괄목할 만한 성적 향상을 거두어 수석을 차지했다.
Yu min took the top spot with remarkable improvement in her grades on this test. -
♔
열심히 노력해서 올해는 꼭 본선에 진출하도록 하겠습니다.
I'll try my best to make it to the finals this year.
♕ 네. 괄목할 성과를 이루시기를 기대하겠습니다.
Yeah. we look forward to seeing your remarkable results.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 괄목하다 (
괄모카다)
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 괄목하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
Verba
🌏 BERHENTI: menghentikan pekerjaan yang sedang dilakukan -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
Adjektiva
🌏 CERDIK, LICIN, BANYAK AKAL, PANJANG AKAL, TANGKAS: cara atau trik melakukan suatu pekerjaan dengan sangat luar biasa dan cepat -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
Adjektiva
🌏 ANEH, GANJIL, ISTIMEWA, UNIK: terasa berbeda dan aneh -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
Adjektiva
🌏 ERAT, LENGKET, AKRAB: saling berhubungan sangat dekat dan akrab -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
Adjektiva
🌏 MENAKJUBKAN, MENGAGUMKAN, MENGEJUTKAN, MENGAGETKAN, LUAR BIASA: suatu hal sangat mengejutkan dan mencengangkan karena kecewa
• deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pembelian barang (99) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pacaran dan pernikahan (19) • bahasa (160) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • hobi (103) • budaya pop (52) • berterima kasih (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • membandingkan budaya (78) • menceritakan kesalahan (28) • suasana kerja (197) • menyatakan hari (13) • olahraga (88) • akhir minggu dan cuti (47) • media massa (47) • politik (149) • keadaan jiwa (191) • menyatakan penampilan (97) • pencarian jalan (20) • kehidupan senggang (48) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • Cinta dan pernikahan (28)