🌟 괄목하다 (刮目 하다)

動詞

1. 발전한 정도가 매우 대단하여 놀라서 다시 보다.

1. めをみはる【目を見張る】: 目覚ましく発展して、驚いて目を見張る。

🗣️ 用例:

괄목할 결과.
A remarkable result.
괄목할 정도.
A remarkable degree.
괄목할 성과.
A remarkable achievement.
괄목할 성적.
A remarkable grade.
괄목할 만하다.
It is remarkable.
우리 회사는 매출이 두 배로 성장하는 괄목할 성과를 이루었다.
Our company has achieved remarkable results of doubling sales.
유민이는 이번 시험에서 괄목할 만한 성적 향상을 거두어 수석을 차지했다.
Yu min took the top spot with remarkable improvement in her grades on this test.
♔ 열심히 노력해서 올해는 꼭 본선에 진출하도록 하겠습니다.
I'll try my best to make it to the finals this year.
♕ 네. 괄목할 성과를 이루시기를 기대하겠습니다.
Yeah. we look forward to seeing your remarkable results.

괄목하다: watch closely,めをみはる【目を見張る】,Regarder quelque chose encore une fois, surpris des progrès remarquables,admirar,يسترعى الانتباه,гайхах, шагшрах,đáng khâm phục,ขยี้ตาดู,mengagumkan, menakjubkan,,令人刮目相看,

🗣️ 発音, 活用形: • 괄목하다 (괄모카다)

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 괄목하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ 動詞
🌏 やめる【止める・辞める】: やっていることを中断する。
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ 形容詞
🌏 こうみょうだ【巧妙だ】。たくみだ【巧みだ】: 物事のやり方やはかりごとがとても上手だ。
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ 形容詞
🌏 きみょうだ【奇妙だ】: 珍しくて不思議だ。
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ 形容詞
🌏 きんみつだ【緊密だ】。しんみつだ【親密だ】: お互いの関係が非常に近くつながっている。
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ 形容詞
🌏 あきれる【呆れる】: あることにとても驚き、不快で呆れ果てる。

💕Start 괄목하다 🌾End

Start 괄

괄 End

Start 목

목 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 病院を利用すること (204) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (82) • 大衆文化 (52) • 公演と鑑賞 (8) • 学校生活 (208) • 家事 (48) • 職業と進路 (130) • 曜日を表すこと (13) • 謝ること (7) • 時間を表すこと (82) • 家族行事（節句） (2) • 哲学・倫理 (86) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 映画鑑賞 (105) • 言葉 (160) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (8) • 性格を表すこと (365) • 買い物 (99) • お礼 (8) • 服装を表すこと (110) • 外見 (121) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (255) • 人間関係 (52) • マスコミ (36) • 薬局を利用すること (10)