🌟 괄목하다 (刮目 하다)
动词
1. 발전한 정도가 매우 대단하여 놀라서 다시 보다.
1. 令人刮目相看: 发展的程度非常了不起，令人吃惊，另眼相看。
-
괄목할 결과.
A remarkable result. -
괄목할 정도.
A remarkable degree. -
괄목할 성과.
A remarkable achievement. -
괄목할 성적.
A remarkable grade. -
괄목할 만하다.
It is remarkable. -
우리 회사는 매출이 두 배로 성장하는 괄목할 성과를 이루었다.
Our company has achieved remarkable results of doubling sales. -
유민이는 이번 시험에서 괄목할 만한 성적 향상을 거두어 수석을 차지했다.
Yu min took the top spot with remarkable improvement in her grades on this test. -
♔
열심히 노력해서 올해는 꼭 본선에 진출하도록 하겠습니다.
I'll try my best to make it to the finals this year.
♕ 네. 괄목할 성과를 이루시기를 기대하겠습니다.
Yeah. we look forward to seeing your remarkable results.
🗣️ 发音, 活用: • 괄목하다 (
괄모카다)
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 괄목하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
动词
🌏 停止，停: 停住正在做的事。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
形容词
🌏 巧妙: 做某事的方法或计谋非常精妙快速。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
形容词
🌏 奇特，奇妙，神奇: 稀奇不寻常。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
形容词
🌏 紧密，亲密: 相互的关系很亲近密切。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
形容词
🌏 哭笑不得，不可思议: 对某事感到非常惊讶或不快而无可奈何。
• 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 兴趣 (103) • 利用交通 (124) • 法律 (42) • 叙述外貌 (97) • 职业与前途 (130) • 教育 (151) • 艺术 (76) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动 (57) • 一天的生活 (11) • 语言 (160) • 政治 (149) • 邀请与访问 (28) • 经济∙经营 (273) • 建筑 (43) • 表达时间 (82) • 居住生活 (159) • 恋爱与结婚 (19) • 看电影 (105) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (8) • 历史 (92) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 学校生活 (208) • 约定 (4) • 表达情感、心情 (41) • 叙述事件，事故，灾害 (43)