🌟 괄목하다 (刮目 하다)
глагол
1. 발전한 정도가 매우 대단하여 놀라서 다시 보다.
1. С большим удивлением наблюдать за успешным развитием кого- или чего-либо; смотреть с интересом на кого- или что-либо.
-
괄목할 결과.
A remarkable result. -
괄목할 정도.
A remarkable degree. -
괄목할 성과.
A remarkable achievement. -
괄목할 성적.
A remarkable grade. -
괄목할 만하다.
It is remarkable. -
우리 회사는 매출이 두 배로 성장하는 괄목할 성과를 이루었다.
Our company has achieved remarkable results of doubling sales. -
유민이는 이번 시험에서 괄목할 만한 성적 향상을 거두어 수석을 차지했다.
Yu min took the top spot with remarkable improvement in her grades on this test. -
♔
열심히 노력해서 올해는 꼭 본선에 진출하도록 하겠습니다.
I'll try my best to make it to the finals this year.
♕ 네. 괄목할 성과를 이루시기를 기대하겠습니다.
Yeah. we look forward to seeing your remarkable results.
🗣️ произношение, склонение: • 괄목하다 (
괄모카다)
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 괄목하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
глагол
🌏 БРОСАТЬ; ЗАКАНЧИВАТЬ: Останавливать какое-либо занятие. -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ИСКУСНЫЙ; УМЕЛЫЙ; ЛОВКИЙ: Исполненный с большим искусством, сноровкой и знанием дела. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРАННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; СВОЕОБРАЗНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Отличающийся от других, странный. -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ, ТЕСНЫЙ: Быть очень близким к друг другу. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОПЕШЕВШИЙ; ОНЕМЕВШИЙ: Не знающий как поступить от сильного испуга, волнения и т.п.
• Характер (365) • Климат (53) • Работа (197) • Массовая культура (52) • Экономика, маркетинг (273) • Пользование транспортом (124) • В больнице (204) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • Географическая информация (138) • Досуг (48) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Общественные проблемы (67) • Профессия и карьера (130) • История (92) • Массовая культура (82) • СМИ (47) • Извинение (7) • Звонок по телефону (15) • Искусство (76) • Представление (семьи) (41) • Проживание (159) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • Религии (43)