🌟 나다니다
Verba
1. 밖에 나가 여기저기 돌아다니다.
1. BERKELILING, BERPUTAR-PUTAR: pergi keluar dan berputar-putar ke sana kemari
-
골목을 나다니다.
Walk through the alley. -
밖으로 나다니다.
Go outside. -
거리에 나다니다.
I'm on the street. -
밤길에 나다니다.
Go on the streets at night. -
밤늦도록 나다니다.
Stay up late at night. -
그는 어디로 그렇게 나다니는지 온종일 집을 비우고 전화를 해도 받지 않았다.
Where he went so far, he left home all day and didn't answer the phone. -
어머니는 오늘 학교 수업이 끝나면 밖에 나다니지 말고 곧장 집으로 오라고 하셨다.
My mother told me not to go out and come straight home after school today. -
♔
밤늦게 어딜 나다니다 이제 들어오는 거야?
To go somewhere late at night are you coming in now?
♕ 친구가 잠깐 보자고 해서 술 한잔하고 왔어.
My friend asked me to see you for a minute, so i had a drink.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 나다니다 (
나다니다) • 나다니어 (나다니어나다니여) • 나다니니 ()
🗣️ 나다니다 @ Contoh
🌷 ㄴㄷㄴㄷ: Initial sound 나다니다
-
ㄴㄷㄴㄷ (
노닥노닥
)
: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 노는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk bermain-main sambil terus-menerus berbicara ringan tanpa ada pekerjaan yang dilakukan -
ㄴㄷㄴㄷ (
넓디넓다
)
: 매우 넓다.
Adjektiva
🌏 LUAS: sangat luas -
ㄴㄷㄴㄷ (
누덕누덕
)
: 해지고 찢어진 곳을 여기저기 깔끔하지 못하게 깁거나 덧붙인 모양.
Adverbia
🌏 COMPANG-CAMPING: tambalan atau tempelan yang tidak rapi dimana-mana di tempat yang robek atau berlubang -
ㄴㄷㄴㄷ (
너도나도
)
: 서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다.
Adverbia
🌏 KITA SEMUA: tidak berupaya saling memilah atau memisahkan, tetapi semua -
ㄴㄷㄴㄷ (
너덜너덜
)
: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kertas, katun, dsb yang terus-menerus bergoyang karena kendur tersobek menjadi beberapa bagian -
ㄴㄷㄴㄷ (
나달나달
)
: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
Adverbia
🌏 TERKELUPAS: bentuk terjuntai dan bergoyang menjadi beberapa potongan akibat lapuk -
ㄴㄷㄴㄷ (
나다니다
)
: 밖에 나가 여기저기 돌아다니다.
Verba
🌏 BERKELILING, BERPUTAR-PUTAR: pergi keluar dan berputar-putar ke sana kemari
• menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (diri) (52) • seni (76) • membandingkan budaya (78) • pendidikan (151) • ekonomi dan manajemen (273) • iklim (53) • perjalanan (98) • menyatakan penampilan (97) • informasi geografis (138) • masalah lingkungan (226) • hobi (103) • meminta maaf (7) • menyatakan karakter (365) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perbedaan budaya (47) • menjelaskan makanan (119) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (82) • pacaran dan pernikahan (19) • sistem sosial (81) • pesan makanan (132) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan rumah sakit (204) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan di Korea (16)