🌟 무의식중 (無意識中)
Nomina
1. 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.
1. SAAT TIDAK SADAR: saat diri sendiri tidak sadar akan tindakan pribadi
-
평소 본인 스스로가 버릇을 알고 있어도 무의식중에 습관적인 행동을 하기 때문에 그것을 고치는 게 쉽지 않다.
It's not easy to fix a habit because you usually do it unconsciously, even though you know your own habits. -
그 아나운서는 뉴스를 진행하다가 뉴스의 순서가 뒤엉키자 무의식중에 한숨을 쉬었다.
The announcer sighed unconsciously as the order of the news got tangled while she was carrying on the news. -
♔
지금 뭐라고 했어?
What did you just say?
♕ 아, 아니야. 내가 무의식중에 혼잣말을 했나 봐.
Oh, no. i guess i talked to myself unconsciously.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 무의식중 (
무의식쭝) • 무의식중 (무이식쭝)
🌷 ㅁㅇㅅㅈ: Initial sound 무의식중
-
ㅁㅇㅅㅈ (
문예 사조
)
: 문학이나 예술에 나타나는 사상적인 경향.
None
🌏 TREN SASTRA, TREN SENI: kecenderungan pemikiran yang muncul dalam kesusastraan atau kesenian -
ㅁㅇㅅㅈ (
무역 수지
)
: 정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치.
None
🌏 NERACA PERDAGANGAN: semua perhitungan angka ekspor dan impor dengan negara lain dalam kurun waktu tertentu -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식적
)
: 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것.
Nomina
🌏 SECARA TIDAK SADAR, TANPA DISADARI: sesuatu yang bersifat terjadi saat diri sendiri tidak bisa menyadari tindakan atau kondisi diri (digunakan sebagai kata benda) -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식중
)
: 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.
Nomina
🌏 SAAT TIDAK SADAR: saat diri sendiri tidak sadar akan tindakan pribadi -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식적
)
: 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는.
Pewatas
🌏 SECARA TIDAK SADAR, TANPA DISADARI: yang bersifat terjadi saat diri sendiri tidak bisa menyadari tindakan atau kondisi diri (diletakkan di depan kata benda)
• pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (52) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan pakaian (110) • sistem sosial (81) • undangan dan kunjungan (28) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan senggang (48) • suasana kerja (197) • olahraga (88) • membandingkan budaya (78) • perjalanan (98) • tugas rumah (48) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (52) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (47) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan tanggal (59) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (36) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah lingkungan (226) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan karakter (365) • menjelaskan makanan (78)